アプリをダウンロードする
educalingo
automáticamente

"automáticamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAUTOMÁTICAMENTEの発音

au · to ·  · ti · ca · men · te


AUTOMÁTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOMÁTICAMENTEはどんな意味ですか?

自動化

自動化は以下を指します:▪自動メカニズムまたはオートマトンの動きまたは活動。 ▪生きていることで、無意識または不随意的な行動:反射、向性、タクシーなど。 また、ある意味では、本能と調整。 ▪人間の生理学において、チック。 ▪人間の心理には:精神的なオートマ▪自動行動▪、心理的オートマ▪1920年代にClérambaultのガエータン・ゲーシャンによって定義された概念で、1889年も参照してピエール・ジャネットによって定義された概念:法で決定論▪、法律や行為の一定の効果 法的(オートマ(右))シュルレアリスムオートマ▪自動書き込み▪オート絵画▪▪▪自動システム・コンピューター▪自動学習または機械学習▪自動推論▪自動翻訳▪自動調節▪の物価スライドを証明する自動エンジニアリング▪産業オートメーション▪自動化定理 自動▪自動プログラミング▪自動計画▪自動差別化...

AUTOMÁTICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · simultáneamente · únicamente

AUTOMÁTICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

automática · automaticidad · automático · automatismo · automatización · automatizar · automedicación · automedicar · automedonte · automercado · automoción · automotor · automotora · automotriz · automóvil · automovilismo · automovilista · automovilística · automovilístico · automutilación

AUTOMÁTICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるautomáticamenteの類義語と反意語

同義語

«automáticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOMÁTICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automáticamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautomáticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«automáticamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

自动
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

automáticamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

automatically
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वचालित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلقائيا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

автоматически
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

automaticamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংক্রিয়ভাবে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

automatiquement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara automatik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

automatisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

自動的に
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자동적으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otomatis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தானாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपोआप
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otomatik olarak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

automaticamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

automatycznie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

автоматично
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în mod automat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτομάτως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

outomaties
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

automatiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

automatisk
5百万人のスピーカー

automáticamenteの使用傾向

傾向

用語«AUTOMÁTICAMENTE»の使用傾向

automáticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automáticamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、automáticamenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AUTOMÁTICAMENTE»の引用

automáticamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ortega y Gasset
El deseo muere automáticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en cambio, es un eterno insatisfecho.

«AUTOMÁTICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautomáticamenteの使いかたを見つけましょう。automáticamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microsoft Office XP 8 en 1
JUXJ Figura 15.1 Utilice las casillas de verificación del cuadro de diálogo Opciones del Diario para activar las acciones y los eventos que desee que se guarden automáticamente. Este cuadro de diálogo proporciona casillas de verificación ...
Joe Habraken, 2001
2
Sistema industrial de múltiples vehículos autónomos guiados ...
Se denomina vehículo guiado automáticamente o vehículo autoguiado a un sistema no tripulado de transporte de carga normalmente propulsado mediante electricidad almacenada en baterías. Estos vehículos pueden ser programados para ...
Jorge Badenas Carpio, José Miguel Sanchiz Martí, 2006
3
Desarrollo de bases de datos en Microsoft SQL Server 2000 ...
Cerrar automáticamente especifica que la base de datos se desactivará y todos los procesos perdidos se corregirán cuando el último usuario salga de la base de datos. Esto es especialmente útil para las ediciones de escritorio de SQL ...
Rob Hawthorne, 2002
4
Excel 2010 en profundidad
Rellenar datos automáticamente. Autocompletar Para escribir datos de forma rápida, es posible configurar Microsoft Office Excel de manera que repita los datos o puede rellenar las celdas de manera automática. Si los primeros caracteres ...
Felicidad Marqués, 2010
5
WINDOWS 7. En Profundidad
AI insertar un CD de audio pueden elegirse para que sucedan automáticamente las acciones especificadas en la figura 6-89. AI insertar un CD de audio mejorado pueden elegirse para que sucedan automáticamente las acciones ...
M. Pérez, 2009
6
Oracle 11g - Administración
Cuando el parámetro SGA_TARGET se modifica, sólo los componentes gestionados automáticamente se modifican, y el reparto entre los diferentes componentes se determina automáticamente por Oracle; los componentes gestionados ...
Olivier Heurtel, 2009
7
Objective-C. Curso práctico para programadores Mac OS X, ...
kcFsocketAutomaticallyReenableRead€allBack Cuando el flag está activo, indica que queremos que el evento de lectura se reactive automáticamente. Si no está activo, indica que no queremos que se reactive automáticamente.
Fernando López Hernández, 2012
8
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
Circuito que mantiene automáticamente entre ciertos límites la frecuencia de una fuente determinada. automatic frequency control (control automático de frecuencia). Circuito que modifica automáticamente la frecuencia del oscilador local ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
9
Windows Vista Business [Texte imprimé]: practique la ...
Acceda a las Propiedades de la Conexión de área local de su equipo para visualizar las propiedades, haga doble clic en Protocolo de Internet versión 4 ( TCP/IPv4) y seleccione Obtener una dirección IP automáticamente y Obtener la ...
Anne Guillon, 2008
10
Microsoft Word 2002 (office Xp) Para Opositores. E-book
Corregir DOs MAyúsculas SEguidas: Word 2002 corrige automáticamente mientras escribimos el uso accidental de dos letras mayúsculas seguidas, es lo que sucedió en la imagen anterior y que al corregirla nos permite diversas opciones ...

用語«AUTOMÁTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomáticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google Keep ahora ordena tus notas automáticamente por temática
Una nueva versión en lo que lo destacable es la categorización automática de todas nuestras notas almacenadas en el sistema. Y es que, sin necesidad de ... «tuexpertoapps.com, 6月 16»
2
Nueva App elimina automáticamente imágenes basura del WhatsApp
(Caracas, 23 de junio. Noticias24).- El emprendimiento hindú fundado por ex-empleados de Adobe llamada “Siftr”, ha creado una aplicación para Android que ... «Noticias24, 6月 16»
3
El error de Christian Santos que le renueva automáticamente con el ...
De esta forma el contrato del atacante de 28 años se renovaría automáticamente por el club holandés por una temporada. El NEC mantendría sus derechos ... «AS, 6月 16»
4
Colombi asegura que el 15% de coparticipación llegará a las ...
... asegura que el 15% de coparticipación llegará a las comunas automáticamente ... y si se traslada a las provincias, automáticamente pasa a las Comunas”. «El Litoral, 5月 16»
5
Android N se actualizará automáticamente
De ahora en adelante, con Android N, cada vez que se habilita una actualización el sistema operativo la descarga automáticamente y la instala para que una ... «CNET en Español, 5月 16»
6
Facebook Messenger: cómo evitar que guarde imágenes ...
Facebook Messenger: cómo evitar que guarde imágenes automáticamente ¿Se te llenó todo el smartphone por culpa de Facebook Messenger? Entonces esto ... «Perú.com, 5月 16»
7
El Plan Prepara se prorrogará automáticamente mientras la tasa de ...
El Consejo de Ministros ha acordado rebajar del 20% al 18% el umbral de paro necesario para proceder a la prórroga automática del Plan Prepara, dirigido a ... «Europa Press, 4月 16»
8
Cómo borrar automáticamente los correos recibidos en Gmail de ...
A continuación, vamos a ver cómo borrar automáticamente los correos recibidos en Gmail de una dirección concreta, algo que será especialmente útil y no sólo ... «ADSLZone, 4月 16»
9
Facebook te va a etiquetar automáticamente en los vídeos que ...
Si apareces, Facebook te va a etiquetar. Eso es exactamente lo que va a ocurrir, próximamente, con la tecnología de reconocimiento facial de la red social de ... «Cinco Días, 4月 16»
10
Tutorial: igualar automáticamente la exposición de dos fotografías ...
Igualar la exposición de dos o más fotografías que han sido tomadas con distintos ajustes de cámara es algo que se puede hacer manualmente a través de ... «Alberto Mariñas, 4月 16»

AUTOMÁTICAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Automáticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/automaticamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA