アプリをダウンロードする
educalingo
azarcón

"azarcón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AZARCÓNの語源

La palabra azarcón procede del árabe hispánico azzarqún, este del árabe zarqūn, la cual a su vez procede del persa zargun 'color de oro'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAZARCÓNの発音

a · zar · cón


AZARCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZARCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのazarcónの定義

スペイン語辞書のazarcónの定義はminioです。 辞書のazarcónの別の意味も非常に明るいオレンジ色です。


AZARCÓNと韻を踏むスペイン語の単語

abarcón · arcón · asturcón · barcón · carcón · charcón · circón · horcón · morcón · zircón

AZARCÓNのように始まるスペイン語の単語

azanoriate · azaque · azaquefa · azar · azaramiento · azarandar · azarar · azararse · azarbe · azarbeta · azarear · azarearse · azarja · azarnefe · azaro · azarolla · azarollo · azarosa · azarosamente · azaroso

AZARCÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón · atracón · bacón · balcón · bocón · chacón · concón · falcón · gascón · halcón · jocón · malecón · maricón · patacón · picón · rascón · revolcón · rincón · roscón · tacón

スペイン語の同義語辞典にあるazarcónの類義語と反意語

同義語

«azarcón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZARCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azarcónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazarcónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azarcón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

azarcon
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

azarcón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Azarcon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azarcon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azarcon
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azarcon
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Azarcon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azarcon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Azarcon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

azarcon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Azarcon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

azarcon
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azarcon
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azarcon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azarcon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

azarcon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azarcon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azarcon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Azarcon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azarcon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azarcon
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azarcon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azarcon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azarcon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azarcon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azarcon
5百万人のスピーカー

azarcónの使用傾向

傾向

用語«AZARCÓN»の使用傾向

azarcónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azarcón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、azarcónに関するニュースでの使用例

例え

«AZARCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazarcónの使いかたを見つけましょう。azarcónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
AZARCON Ant. 1350, Libro de la Montería, 160: «Si esta enfermedad acaesciere a los canes, sean untados con esta melecina que se sigue. Almartaga, albayalde , azarcon...». AZarCóN: Qj^j^ az-zarqün «el carbonato de plomo» (cf. hebreo p ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
1491 Más tarde al hablar de la pintura al óleo y referirse al azarcón que se deriva del albayalde por calcinación, dirá lo siguiente: «También se puede hacer minio, o azarcón del albayalde, tomando la cantidad que se quisiere, y quebrantado ...
Constantino Gañán Medina, 1999
3
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Está realizado con yeso mate y cola de conejo; posteriormente se ha aplicado una segunda capa de aparejo formada por albayalde, negro de marfil y, como secativo, azarcón, según indica Pacheco. Aparejo al óleo Todo lo dicho al referirnos ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZAREE, s. m. (Mur.) J.a zanja por donde sale el agua que so bra después de regar. A trenth. or drain nhich ferves to carry off the over-plus of the tuaters o) irrigation. AZARCÓN, s. m. Ceniza 6 tierra azul , que se hace del plomo quemado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... fortuna : ser una cosa difícil é intrincada. azarba , <-> j-fl > azarb , canalis quo fluit aqua : en Murcia se usa esta voz para significar la zanja ó canal por donde sale el agua que sobra después de regar. azarbe , lo mismo que azarba. azarcón ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... azarb , canalis quo fluir aqua : en Murcia se usa esta voz para significar la zanja ó canal por donde sale el agua que sobra después de regar. azarbe , lo mismo que azarba. azarcón , ó'j» j\ , azare , calidad de color azul , ó turquí : ÜJ j.
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
5\ na (j^- azarcón azamador , de j£ , ó £>» j% aza- ma : Crónica de Don Fernando IV. cap. 57. „ hizo muy gran justicia en aquellos... que fueran comienzo y azamadores deste levantamiento del pueblo." La raiz expresa la constancia , y animo ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
Los colores , son todos los minerales y artificiales que tienen cuerpo y pasta : bien que el cardenillo , azarcón , azul verde y oropimente no los tengo por seguros ; porque el azarcón escupe un sarro con el tiempo , que destruye ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
En castellano plomo quemado , y según Lebrija azarcón, suar. de la excel. de los ca- ball. lib. 2. cap. 122. pág. 139. b. Pongan sobre las brasas (un ungüento) meneándolo siempre y cociéndolo hasta que se ponga de color de azarcón.
10
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
•De la mifma manera fe haze el Ungüento de la Greta de Ungüento de u ai los Mineros, ó Almártaga; del Minio, ó Azarcón; del Bolo Arme- nico, ó del Bolo común. Tomando la mifmaquantidad, allí de fus polvos fútilmente cernidos, como la ...
Juan de Esteyneffer, 1712

AZARCÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Azarcón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azarcon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA