アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roscón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROSCÓNの発音

ros · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROSCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«roscón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのroscónの定義

辞書のroscónの定義は、大きなスレッドの形でバンズされています。 En el diccionario castellano roscón significa bollo en forma de rosca grande.

スペイン語辞典で«roscón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSCÓNと韻を踏むスペイン語の単語


buscón
bus·cón
chascón
chas·cón
chiscón
chis·cón
ciscón
cis·cón
coscón
cos·cón
escón
es·cón
gascón
gas·cón
lambiscón
lam·bis·cón
moscón
mos·cón
pascón
pas·cón
rascón
ras·cón
tarascón
ta·ras·cón
torniscón
tor·nis·cón
vascón
vas·cón

ROSCÓNのように始まるスペイン語の単語

rosarino
rosario
rosarse
rosbif
rosca
roscada
roscadero
roscado
roscar
rosco
rósea
rosear
rosedal
rosellonés
rosellonesa
rosense
róseo
roséola
rosera
rosero

ROSCÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
concón
falcón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
revolcón
rincón
tacón

スペイン語の同義語辞典にあるroscónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ROSCÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«roscón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
roscónのスペイン語での同義語

«roscón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roscónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのroscónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«roscón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

roscón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

roscón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Roscón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

roscón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

roscón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

РосКон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

roscón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

roscón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

roscón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

roscón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

roscón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

roscón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

roscón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roscón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

roscón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

roscón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

roscón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

roscon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

roscón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roscón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

РосКон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Roscon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

roscón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roscón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roscón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roscón
5百万人のスピーカー

roscónの使用傾向

傾向

用語«ROSCÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«roscón»の使用頻度を示しています。
roscónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roscón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSCÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roscón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roscón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、roscónに関するニュースでの使用例

例え

«ROSCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からroscónの使いかたを見つけましょう。roscónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
El año pasado en la pastelería me vendieron un roscón de Reyes caro (porque era caro intrínsecamente, de nacimiento, vamos) y congelado (porque al llegar a casa e intentar hincarle el diente fue como masticar un iceberg, de hecho el ...
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
2
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
2.3.3. Roscón. de. reyes. Es una fórmula muy similar a la de bollería pero con unos aromas característicos que le dan el agua de azahar y el ron. Ingredientes: • Harina fuerte 500 g. • Azúcar 100 g. • Leche 1 dl. • Huevos 85 g. (2 unid.).
ARMENDARIZ, José Luis Armendáriz Sanz, 2007
3
El Libro de Aro Del Chocolate
... 428 rocher, 610 roscón a la crema de whisky, 468 roscón a la lima, 516 roscón al calabacín, 514 roscón de chocolate, 412 roscón de patata al chocolate, 488 roscón de peras y chocolate blanco, 512 ruedas de mantequilla y chocolate, 100  ...
McRae Books, 2007
4
Elaboraciones de pastelería y repostería en cocina  
Brioche en molde □ Roscón de Reyes Es una fórmula muy similar a la de bollería, pero con unos aromas característicos que le da el agua de azahar y el ron. 22 © Ingredientes Se precisan los siguientes ingredientes: Harina fuerte 500 g ...
Mª PILAR CARRERO CASARRUBIOS, JOSE LUIS ARMENDARIZ SANZ
5
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Roscón de Reyes Para 2 brioches I Francia / Provenza En Provenza, donde se celebran la Navidad y la Epifanía con gran esplendor, el roscón de Reyes no ha sido nunca un pastel relleno de crema frangipane, sino un brioche en forma de ...
Alain Ducasse, 2009
6
Las cuatro novelas
En el suelo hay un roscón de Reyes enorme. Torosantos se sienta en una especie de cama redonda, que luego dará vueltas para que todos los ojos puedan ver el espectáculo. Dalila Love levanta la parte de arriba del roscón, coloca el pene ...
Félix Romeo, 2013
7
Por la boca muere el pez
ROSCÓN DE REYES Las navidades son unas fiestas que siempre me han gustado, no tanto por el sentido religioso del período y menos a alguien como yo que se define como agnóstico, sino por el aire festivo que respiran las ciudades y ...
Juan Fernando Bou Pérez, 2005
8
La repostería de los monasterios
Ya fermentada se hacen una o dos bolas con un hueco en el centro que se ensancha y moldea hasta formar uno o dos roscones. En este punto se introduce –como es costumbre en este roscón– una sorpresa, que puede ser una pequeña  ...
Sofía Fernández de Alperi, Víctor Alperi, 2012
9
A qué no sabes que-- ?
HA Enroscado en el roscón Seguro que el día de Reyes sueles comerte una ración del típico roscón que se suele tomar en esa festividad. Quizá incluso te atreverías con el roscón entero, si te dejaran... Pero te apuesto un chicle a que no ...
Jorge Batllori, José María Batllori, 1997
10
Postres de rechupete: 80 recetas de para endulzarte la vida
Tal comooshe comentado la masa del Roscón es una masa muy grasa, una mezcla entre pan y un brioche. Es muy pegajosa yunpoco difícil de manejar si no estás acostumbrado. Lamasa tiene quequedar pringosa, enunpuntoen el que si  ...
Alfonso López Alonso, 2012

用語«ROSCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroscónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aldeas Infantiles reparte 10.000 raciones de roscón de Reyes ...
Aldeas Infantiles SOS ha repartido el roscón de Reyes solidario con la ayuda de la popular cerdita de la televisión, Peppa Pig, en la Puerta del Sol, con el fin de ... «Telemadrid, 1月 16»
2
RosconApp 'cocina' el primer roscón con figurita geolocalizada
Casi tan tradicionales en la noche de Reyes como el roscón, son las figuritas que aguarda en su interior. Hay innumerables y divertidas interpretaciones sobre ... «Expansión.com, 1月 16»
3
Claves para elegir el mejor roscón de reyes
Los roscones de reyes resisten al variado repertorio de los dulces navideños y su oferta aumenta cada año, aunque también, como alerta la OCU, «los ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
4
Receta de roscón de Reyes
Disponerlas en una bandeja para horno con papel sulfurizado, formando el roscón, con el aro metálico en medio. Dejar tapado en un sitio cálido que fermente ... «RTVE, 1月 16»
5
Roscón de Reyes: aprende a prepararlo en casa, paso a paso
Por supuesto, nos referimos al clásico Roscón de Reyes. Una delicia cuyo origen se remonta ni más ni menos que a la época del Imperio Romano y que, según ... «Hola, 1月 16»
6
Cómo se prepara el tradicional roscón de Reyes en Sevilla
El roscón de Reyes llega en estas fechas tan especiales para endulzar el paladar de mayores y pequeños. Un bocado imprescindible de las fechas navideñas ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
7
Un diamante en un roscón de Reyes
Los clientes que acuden a la pastelería, como José María, han asegurado que el roscón «es algo tradicional que tiene que esta sí o sí» en la mesa en estas ... «ABC.es, 1月 16»
8
Una confitería de León esconderá este año 7.000 euros en un ...
La Confitería Conrado en La Bañeza (León) esconderá este año 7.000 euros en un roscón de reyes que se venderá desde el 1 hasta el 6 de enero, una ... «ABC.es, 1月 16»
9
La Confitería Conrado en La Bañeza (León) esconderá este año ...
La Confitería Conrado en La Bañeza (León) esconderá este año 7.000 euros en un roscón de reyes que se venderá desde el 1 hasta el 6 de enero, una ... «20minutos.es, 12月 15»
10
Monedero comió el roscón de Reyes en casa de Carmen Lomana
Carmen Lomana y Juan Carlos Monedero «cazados» en su primer encuentro - ¡QUÉ ME DICES! martín bianchi - martinbianchi - Madrid 08/01/2015 11:26h ... «ABC.es, 1月 15»

ROSCÓNの画像

roscón

参照
« EDUCALINGO. Roscón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/roscon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z