アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azucarado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZUCARADOの語源

La palabra azucarado procede del participio de azucarar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZUCARADOの発音

a · zu · ca · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUCARADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZUCARADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azucarado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのazucaradoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の砂糖の最初の定義は、味の砂糖に似ています。 辞書の中の砂糖のもう一つの意味は、言葉の中で柔らかく、親切で、穏やかです。 スガリは、女性が使用したシェービングの一種です。 La primera definición de azucarado en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante al azúcar en el gusto. Otro significado de azucarado en el diccionario es blando, afable y meloso en las palabras. Azucarado es también especie de afeite que usaban las mujeres.

スペイン語辞典で«azucarado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZUCARADOと韻を踏むスペイン語の単語


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

AZUCARADOのように始まるスペイン語の単語

azua
azuana
azuano
azuaya
azuayo
azúcar
azucarada
azucarar
azucarera
azucarero
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa

AZUCARADOのように終わるスペイン語の単語

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

スペイン語の同義語辞典にあるazucaradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AZUCARADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«azucarado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azucaradoのスペイン語での同義語

スペイン語で«AZUCARADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«azucarado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azucaradoのスペイン語での反義語

«azucarado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZUCARADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azucaradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazucaradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azucarado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

含糖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azucarado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sugary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приторный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

açucarado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শর্করাবৎ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mielleux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bergula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

süßlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

甘いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설탕의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sugary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có đường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்க்கரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साखरेचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şekerli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zuccherino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cukierkowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нудотний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mieros
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σακχαρώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sugary
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sukkerholdig
5百万人のスピーカー

azucaradoの使用傾向

傾向

用語«AZUCARADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«azucarado»の使用頻度を示しています。
azucaradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azucarado»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZUCARADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azucarado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azucarado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azucaradoに関するニュースでの使用例

例え

«AZUCARADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazucaradoの使いかたを見つけましょう。azucaradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocine a gusto
AZUCARADO DE SIETE MINUTOS CON COCO Prepare el Azucarado de Siete Minutos y extienda sobre el bizcocho. Espolvoree con coco rallado antes de que se seque. Extraiga un poco de la leche del coco para que esté bastante seco.
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
2
Agroindustria rural: recursos técnicos y alimentación
Procesos de adición de azúcar refinada al tostado y a la harina cocida: pop de amaranto azucarado; pop de amaranto azucarado y saborizado (con saborizantes naturales); pito de amaranto sin azúcar; y pito de amaranto azucarado.
‎1995
3
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
Desayuno: 2 tazas de copos de cereal + taza de leche + taza de fruta enlatada 250 mL de zumo de fruta azucarado Col ación: 500 mL de batido de fruta Almuerzo: 3 panqueques + jarabe + 2 bolas de crema helada 500 mL de refresco ...
Louise Burke, 2010
4
Confitería y pastelería: manual de formación
Cacao magro azucarado en polvo con harina, cacao magro azucarado con harina, cacao desgrasado azucarado en polvo con harina, cacao desgrasado azucarado con harina: el producto destinado a su consumo, previa cocción, obtenido ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Su jugo es azucarado , aromático, ordinariamente de un gusto menos vivo que * el del anterior, pero mas exaltado en ciertos terrenos. Su cuesco es pequeño , y ordinariamente suelta bien la carne; pero algunas veces se desprende de ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
6
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Sorgo azucarado. Por este producto Mención honorífica. Diputación provincial.= CANÁRiAS : Santa Cruz de Tenerife. Una colección de plantas y simiente. Por estas colecciones Mención honorífica. Conde de la Vega Grande. =Canárias : Las ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La carne es amarilla .verdosa , fina y- muy buena : el xugo abundante, azucarado y desabor mas vivo que el de la ciruela del monsiu : el hueso grande , chato y muy áspero. Esta ciruela madura á últimos de Julio , y es muy buena quan- do ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Las diferentes calidades que se observan en los vinos, desde los mas comunes hasta los generosos, dependen de la mayor ó menor abundancia del principio azucarado , y de la mayor ó menor concentración del mucoso dulce en la uva, ...
François Rozier, 1803
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Nombre del sitio, diócesis de Lombec , de donde ha salido ; superior en calidad á los precedentes, de mediano tamaño, largo , con las tajadas regulares , la cascara verde y delgada , y la carne dura y llena de xngo azucarado y vinoso.
Rozier, Abate, 2005
10
Arte de hacer y conservar el vino: con una noticia acerca la ...
pio azucarado con el principio vegeto-animal , pues estos dos principios pueden existir en el mosto en di-. versas proporciones. Cuando abunda el principio azucarado , el principio vegeto-animal ha servido todo para descomponerle , y aun ...
Francisco Carbonell Bravo, 1820

用語«AZUCARADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazucaradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un filme artificial y otro azucarado
Día de la independencia: contraataque (2016), largometraje 17 para cine del otrora inventivo Roland Emmerich —ahora especialista en mega churros cada vez ... «El Universal, 6月 16»
2
Con sorgo y basura, un pueblo de Córdoba generará electricidad
En la planta de biogás, se va a utilizar un híbrido de sorgo forrajero azucarado. ... forrajero azucarado- que luego se mezcla con la basura para hacer biogás. «Clarín.com, 6月 16»
3
Con gas "azucarado" inician ataques antiterroristas en trenes de NYC
MANHATTAN, Nueva York.- Esta semana, un equipo de investigadores del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) realiza pruebas en las estaciones más ... «Univisión, 5月 16»
4
El momento azucarado
Abrir envolturas multicolores resulta emocionante. Los caramelos ya sean macizos o suaves son una pequeña dosis de felicidad para cualquier hora del día. «El Universal, 4月 16»
5
El inquietante universo azucarado de Scott Hove
Scott Hove es un artista autodidacta estadounidense que actualmente expone en la Think Tank Galery de Los Ángeles. Lo que tiene de original su trabajo es ... «Directo al Paladar, 2月 16»
6
¿Cómo sustituir el azúcar en la cocina?
En 'sin azúcar', la autora expone la distinción entre azúcares buenos y malos y ofrece alternativas más saludables a los alimentos azucarados presentes en la ... «www.infosalus.com, 2月 16»
7
Un refresco azucarado no te proporciona más felicidad
Por tanto, un refresco azucarado no te proporciona más felicidad, tranquilidad ni cambia el modo de ver la vida, tal y como ha pretendido asociar el marketing ... «Gastronomía & Cía, 2月 16»
8
Beber más de 1 refresco azucarado al día aumenta el riesgo de ...
Además se les preguntaba por el consumo diario o semanal de 200 ml, un vaso, de refrescos azucarados. La insuficiencia cardiaca es la cuarta causa de ... «ABC.es, 11月 15»
9
Bebidas “energizantes”: El diablo embotellado y azucarado
Quiero quitarte la pereza en lo que respecta a revisar qué es lo que comes y en este caso especial en qué es lo que bebes. Ya que al Ministerio de Salud poco ... «ElHeraldo.hn, 9月 15»
10
La Cenicienta
Cinderella de Walt Disney es un recordatorio azucarado de que lo clásico funciona. Este estreno en cines es protagonizado por Lily James y Richard Madden. «Cine Premiere, 3月 15»

AZUCARADOの画像

azucarado

参照
« EDUCALINGO. Azucarado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azucarado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z