アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azucarada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZUCARADAの語源

La palabra azucarada procede del participio de azucarar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZUCARADAの発音

a · zu · ca · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUCARADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZUCARADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azucarada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのazucaradaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の砂糖の最初の定義は、味の砂糖に似ています。 辞書の砂糖のもう一つの意味は、柔らかく、親切で、穏やかです。 スガリは、女性が使用したシェービングの一種です。 La primera definición de azucarada en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante al azúcar en el gusto. Otro significado de azucarada en el diccionario es blando, afable y meloso en las palabras. Azucarada es también especie de afeite que usaban las mujeres.

スペイン語辞典で«azucarada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZUCARADAと韻を踏むスペイン語の単語


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
encarada
en·ca·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

AZUCARADAのように始まるスペイン語の単語

azua
azuana
azuano
azuaya
azuayo
azúcar
azucarado
azucarar
azucarera
azucarero
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa

AZUCARADAのように終わるスペイン語の単語

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

スペイン語の同義語辞典にあるazucaradaの類義語と反意語

同義語

«azucarada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZUCARADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azucaradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazucaradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azucarada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

加糖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azucarada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sugared
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محلى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подслащенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adoçado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টিযুক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sucré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesüßt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

加糖
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가당
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

legi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngọt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இனிப்புடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sweetened
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şekerli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zuccherato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osłodzony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підсолоджений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndulcit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαρούχο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versoete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sötad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

søtet
5百万人のスピーカー

azucaradaの使用傾向

傾向

用語«AZUCARADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«azucarada»の使用頻度を示しています。
azucaradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azucarada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZUCARADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azucarada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azucarada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azucaradaに関するニュースでの使用例

例え

«AZUCARADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazucaradaの使いかたを見つけましょう。azucaradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte infantil: actividades de expresión plástica para 3-6 años
Dibujo con tiza humedecida □ TODAS DIBUJO AGUA AZUCARAM Materiales Solución azucarada (1/3 de taza, 70 g de azúcar y una taza de agua, 230 mi) Un recipiente para el agua azucarada Tiza Papel Laca para el pelo, opcional ...
Mary Ann Kohl, 1999
2
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Planta vigorosa, fértil y rústica; fresa gruesa, oval, de hermoso color encarnado; carne apretada, azucarada y perfumada. Princesa A lice Manel. Planta vigorosa, muy rústica y fértil; fresa gruesa, á veces muy gruesa, cónica, oval, afectando la ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
3
Manual de industrias lácteas
La Figura 1 6.3 muestra las diferentes etapas en la fabricación de leche evaporada no azucarada. La materia prima es leche fresca. 1 Evaporación 2. Homogeneización 3. Enfriamiento 4. Tanque intermedio 5. Enlatado 6. Esterilización 7.
Gösta Bylund, 2003
4
Operaciones unitarias en la ingeniería de alimentos
Cuando la solución azucarada ha alcanzado los 50 °C se para la operación y se utiliza la solución azucarada en el proceso de llenado de las latas que contienen los trozos de fruta. Suponiendo que bajo las condiciones de trabajo los ...
Albert Ibarz, Alberto Ibarz Ribas, 2005
5
Problemas de Ciencias Y Tecnología Para Docentes de ...
Hacer lo mismo con la solución azucarada. (Si se desea volver a hacer la experiencia, lavar bien la pajilla después de haberla utilizado con el agua azucarada). Con la ayuda de un gotero, vaciar un poco de reactivo de Fehling en el agua y ...
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Inducido á ello habia estado, dice el autor, al notarla accion diferente que en la sangre ejerce el agua pura y el agua azucarada. Si la sangre venosa cae en agua pura, en ella permanece , con un color negro, cualquiera que ser la duracion ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Si la sangre venosa cae en agua pura, en ella permanece , con un color negro, cualquiera que ser la duracion de su esposicion al aire; y si se mezcla con agua azucarada, enrojécese al aire con mas rapidez que lo hace cuando carece de ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
La que tenia la simiente enteramente madura era la mas dulce, mientras la verde , que justamente estaba en flor, contenia muy poca materia azucarada. Mil granos tomados del medio de la caña madura dieron, después de limpiados, C70 ...
9
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
... amarilla , azucarada y muy olorosa , d fines de Julio; la P. de dos cabezas , que tiene doble ombligo, encarnada por el lado del sol , muy azucarada , jugosa y agradable ; la P. jargonella , alargada, de cplorrojo muy fuerte por el lado del sol, ...
C. Bailly, 1830
10
Tabla de alimentos para personas con colesterol
Alimentos Grasa Colesterol Fibra Aporte energético 100 g g mg g kcal kJ Kéfir de nata, 10 % de grasa 10,0 37 0 125 529 Leche condensada Leche condensada 10 % de grasa 10,0 38 0 181 758 8 % de grasa, azucarada 8,0 32 0 337 1.405 7  ...
Edita Pospisil, 2003

用語«AZUCARADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazucaradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reflexionan con música sobre la diabetes
La canción 'Alma Azucarada', de Ave Sol es la primera en ser promocionada con un video como parte del disco 'Dulce Veneno', del Poder del Consumidor. «Reforma, 7月 16»
2
Conozca los efectos negativos de las bebidas azucaradas
Tomar una bebida azucarada y refrescante es lo que más llama la atención de los niños, sobre todo a los que están en edades escolares, ya que en el espacio ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
3
La Misericordia de Dios no es buenismo ni devoción azucarada: 12 ...
Para algunos la Misericordia divina no pasa de ser una devoción azucarada propia de ancianas piadosas, para otros sería una buena expresión de buenismo ... «Religión en Libertad, 3月 16»
4
Una sola bebida azucarada aporta el azúcar de todo un día
Muchos jugos y bebidas de fruta vendidos comercialmente suministran a los niños suficiente azúcar para todo el día en una sola porción, muestra un nuevo ... «IntraMed, 3月 16»
5
La Casa de Alfeñique, una historia azucarada
El Barón Rojo ahora aterriza a cuatro cuadras del zócalo de nuestra ciudad, en una de las más hermosas casonas históricas, y además la más deliciosa: la ... «El Heraldo de Tabasco, 2月 16»
6
Esta bebida azucarada perjudica gravemente su salud
Un grupo de científicos de EE UU pide que, como en el caso de los cigarrillos, las bebidas azucaradas sean marcadas con una advertencia sanitaria para ... «EL PAÍS, 1月 16»
7
La inclusión de advertencias en las bebidas azucaradas reduciría ...
El consumo de bebidas azucaradas se asocia con un incremento del riesgo de desarrollo de numerosas enfermedades, entre otras la diabetes, la obesidad y ... «ABC.es, 1月 16»
8
Las bebidas azucaradas aumentan la cantidad de grasa abdominal
Las bebidas azucaradas, que no así las bebidas 'light' o dietéticas, incrementan el riesgo de desarrollo de enfermedades cardiovasculares y diabetes tipo 2. «ABC.es, 1月 16»
9
Reino Unido estudia un impuesto sobre la bebida y la comida ...
Reino Unido estudia un impuesto sobre la bebida y la comida azucarada para combatir la obesidad infantil. Reuters. 30/11/2015 - 12:04. 8 comentarios ... «ecodiario, 11月 15»
10
La jarra argentina: sólo dos vasos de agua y mucha bebida azucarada
920 ml corresponden a infusiones calientes (mate, café, té), 390 ml a agua (el equivalente a dos vasos), 370 ml a bebidas azucaradas (gaseosas, aguas ... «Clarín.com, 11月 15»

AZUCARADAの画像

azucarada

参照
« EDUCALINGO. Azucarada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azucarada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z