アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sucrier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUCRIERの発音

sucrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCRIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sucrier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsucrierの定義

辞書の砂糖の定義は、提供する、砂糖を生成することです。

La définition de sucrier dans le dictionnaire est qui fournit, produit du sucre.


フランス語辞典で«sucrier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCRIERと韻を踏むフランス語の単語


approprier
approprier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
crier
crier
décrier
décrier
encrier
encrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
nacrier
nacrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
se récrier
se récrier
se écrier
se écrier
terrier
terrier
trier
trier

SUCRIERのように始まるフランス語の単語

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucre
sucré
sucrer
sucrerie
sucrette
sucrière
sucrin

SUCRIERのように終わるフランス語の単語

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
plâtrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

フランス語の同義語辞典にあるsucrierの類義語と反意語

同義語

«sucrier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucrierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsucrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sucrier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

azúcar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sugar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سكر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сахар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

açúcar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিনি
260百万人のスピーカー

フランス語

sucrier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zucker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

砂糖
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

설탕
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்க்கரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साखर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zucchero
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cukier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цукор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zahăr
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζάχαρη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suiker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

socker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sukker
5百万人のスピーカー

sucrierの使用傾向

傾向

用語«SUCRIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«sucrier»の使用頻度を示しています。
sucrierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucrier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCRIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sucrier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sucrier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sucrierに関するニュースでの使用例

例え

«SUCRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsucrierの使いかたを見つけましょう。sucrierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas historique du patrimoine sucrier de la Martinique
transmission constatée de la propriété ; or cela n'est pas le cas de toutes les habitations-sucreries. Pour ce siècle, les cartes géographiques sont peu nombreuses mais fort utiles dans l'ensemblé. Quant aux XVIIIE et XVIIB siècles, les textes ...
‎1991
2
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
Les cultures industrielles Canne à sucre Casier sucrier de 120 hectares de Richard Toll. Etude in 0648 situ des caractéristiques hydriques et hydrodynamiques des principaux types de sols IRAT. (SEN) Richard Toll (SEN) : IRAT, 1969. - 200 p ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti, 1994
3
Les états-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
La coopération industrielle transfrontalière: le cas du complexe sucrier de Savé Le Bénin et le Nigeria ont pris des initiatives communes dans le sens d'une meilleure intégration de leur économie, à travers la création de deux entreprises dont ...
‎2006
4
EVOLUTION D'UN GRAND DOMAINE SUCRIER A LA GUADELOUPE: ...
LE DOMAINE ACQUIS PAR LA SAUB EN 1908 RASSEMBLE TROIS CENTRES: BEAUPORT, BELLEVUE, ET CLUGNY.
Raymond Gama, 1997
5
La Sucrerie indigène et coloniale
Conditions des marchés de sucre proposés par la Sucrerie en opposition à ce les de la Raf— finerie, 615 — Lettre de M. Leloup. parlant au nom du Comité sucrier dArras, au directeur des Contributions indirectes du Pas-de-Calais, au sujet ...
6
Géographie de L'Amérique Latine: Une Culture de L'incertitude
La production sucrière du Nouveau Monde se concentrait notamment, tout au long de la période coloniale jusqu'en 1875, au Brésil (premier pays sucrier à partir de 1580 dans les sites des États de Bahia et de Pernambuco dans le nord- est), ...
Nathalie Gravel, 2009
7
Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle, ...
En vieillissant , le baume sucrier rougit un peu. On Pestime un excellentvulnéraire appliqué sur les plaies , et pris intérieurement pour les m adies de (poitrine. Du temps des premiers Navigateurs , lors e la découverte de PAmérique , ou croît ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1800
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(D.) SUCRIER ( Certhia flaveola Lath.; Oiseaux dorés, pi. 5l des Grimpereaux , ordre PIES, genre du GRIMPERS AU. Voyez ces mots. ). On a donné le nom de sucrier à cet oiseau parce qu'il se nourrit du suc de la canne à sucre qu'il pompe  ...
Jacques Delille, 1803
9
Vocabulaire technique ou dictionnaire raisonné de tous les ...
Corailleur. 1 , 54-o. Propre ( La ). Chaudiere dans laquelle on verse le vesou après son premier épurement : v. Sucrier. IV, 1a3. Prostate. Corps glanduleux et ferme, qui couvre la partie extérieure de la vessie : v. Lithotomiste. IV, 515. Prote.
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
10
Les pièges du vocabulaire italien
ZONA zone ; bande de papier, ruban. ZUCCHERIERA s. sucrier (où l'on met le sucre). ZUCCHERIERE s. sucrier (fabricant de sucre). ZUCCHERIERO adj. sucrier : l'industria zucche- riera. ZUPPA soupe (sens primitif, tranche de pain) ; soupe, ...
Louis Dupont, 1965

用語«SUCRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harper doit préserver intégralement la gestion de l'offre croit l'UPA
... leurs produits laitiers, mais veulent en même temps protéger leur secteur sucrier et se montrent très réticents à ouvrir davantage leur propre ... «EnBeauce.com, 7月 15»
2
Mozambique : 305 688 tonnes de sucre seront exportés durant la …
(Agence Ecofin) - Au Mozambique, le secteur sucrier se porte bien, ainsi qu'en témoigne les prévisions du ministre du commerce et de ... «Agence Ecofin, 7月 15»
3
Maurice : Plus de 450.000 visiteurs en un an au parc animalier Casela
Le groupe sucrier Médine propriétaire des lieux a dernièrement décidé d'investir un milliard de roupies (25 millions d'euros) sur les six ... «Zinfos 974, 7月 15»
4
Visite d'Etat: Alassane Ouattara en pèlerinage à Koro
En plus d'être terre de pèlerinage, Koro fournit aux Ivoiriens du sucre avec le complexe sucrier de Borotou-koro avec près de 972 plantations ... «Fraternité Matin, 7月 15»
5
Cameroun - Gouvernance: Le Ministre Emmanuel Bonde de …
... de construction du complexe sucrier de l'interzone Bertoua-Batouri. ... opérateur économique pour la réalisation dudit complexe sucrier. «Cameroon-info.net, 7月 15»
6
Les larmes tardives des élus
Car, si des dirigeants politiques veulent être un peu sérieux, en quoi le petit quota sucrier réunionnais est-il un obstacle aux grandes ... «Témoignages.re, 7月 15»
7
Elevage : les propositions du gouvernement interpellent les …
Pour résister à la fin du quota sucrier en 2017, la filière canne compte sur une aide annuelle permanente de l'État pour compenser un coût de ... «Témoignages.re, 7月 15»
8
Le Vietnam est invité à améliorer la compétitivité de son industrie …
... Nha Trang, province de Khanh Hoa (Centre), pour discuter de mesures visant à améliorer la compétitivité du secteur sucrier dans le contexte ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
9
Financement des partis politiques : Rs 5,5 M offertes par Omnicane …
Après les Rs 5,9 millions offertes par le groupe Terra pour les législatives de 2014, voilà qu'on apprend qu'un autre groupe sucrier a retiré son ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
10
Les employés de la Sirama payés dès fin août
Depuis 2005, le complexe sucrier de Dzamandzar Nosy Be a cessé ses activités. S'il n'y avait pas le tourisme, l'Île aux Parfums aurait ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sucrier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sucrier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z