アプリをダウンロードする
educalingo
bafle

"bafle"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BAFLEの語源

La palabra bafle procede del inglés baffle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBAFLEの発音

ba · fle


BAFLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAFLEはどんな意味ですか?

スピーカー

スピーカは、音響再生に用いられる電気音響変換器である。 1つ以上のラウドスピーカは、音響スクリーンを形成することができる。変換は、電気機械音響の2つの手順に従う。 第1段階では、電気波を機械エネルギーに変換し、第2段階で機械エネルギーを音響周波数波に変換する。 それは、その増幅を可能にした装置、電話または無線電気手段による伝送、またはその治療から音が外部に出るドアである。 この音波は、この場合、空気を介して伝えられる。 耳はこれらの波をピックアップし、脳に到達する神経の衝動に変換し、音楽、音、オノマトペなどの徴候となります。 音声録音、磁気またはデジタル媒体上の音楽が利用可能な場合、またはこれらの信号が無線で受信された場合、電気信号の出力は音に変換されるように提供されなければならない。 このためにスピーカーが使用されています。

スペイン語辞典でのbafleの定義

辞書の中のバフルの定義は、スピーカーの最高の放送と音質を促進する装置です。

BAFLEと韻を踏むスペイン語の単語

atifle · chanfle · chifle · cotofle · enchufle · mafle · mercachifle · mofle · mufle · rifle

BAFLEのように始まるスペイン語の単語

bádminton · badomía · badulacada · badulaque · badulaquear · badulaquería · baenera · baenero · baezana · baezano · baga · bagá · bagacera · bagaces · bagacillo · bagaje · bagajera · bagajero · bagar · bagarino

BAFLEのように終わるスペイン語の単語

agradable · ale · aquele · baile · cable · calle · chile · combustible · contable · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · posible · responsable · vale · valle

スペイン語の同義語辞典にあるbafleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAFLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bafle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bafle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAFLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bafleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbafleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bafle»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bafle
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Baffle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चकरा देना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дефлектор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despistar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিংকর্তব্যবিমূঢ় করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baffle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sesekat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Umlenkblech
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バッフル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조절 장치
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bafle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm trở ngại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धोका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deflettore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przegroda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дефлектор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zadarnici
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάφραγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baffle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baffel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baffel
5百万人のスピーカー

bafleの使用傾向

傾向

用語«BAFLE»の使用傾向

bafleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bafle»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bafleに関するニュースでの使用例

例え

«BAFLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbafleの使いかたを見つけましょう。bafleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Los paralelogramos de una mifma bafle , y altura fon iguales. Porque fiendo la bafle la mifma , importa poco , y es cofa indiferente , que la altura fe tome , ó fobre una linea, 6 debaxo de ella. Sea, por exemplo, (Fig. 47) el quadrado A, y el  ...
Noël Antoine Pluche, 1754
2
Electroacústica
Un diafragma en forma de pistón que vibra en un bafle de dimensiones finitas también puede ser considerado como un radiador de orden cero, si la longitud de las ondas irradiadas es considerablemente menor que las dimensiones de la  ...
M.A. Saposhkov, 1983
3
La música profesional: el staff y los espectáculos
Éstas podían ir montadas mirando hacia afuera en un bafle convencional como tradicionalmente se había hecho, pero en ese tiempo la novedad fue montar las bocinas dentro del enorme bafle, apuntando hacia adentro o hacia arriba ...
José Simón Guzmán, 2004
4
Análisis y diseño de platos y columnas de platos
Daniel Bernal B., Orlando Castellanos D., Pedro Bejarano J., Gerardo Rodríguez N. su tránsito hacia pasos contiguos en platos de múltiples pasos. La primera de las aplicaciones es casi nominal. La figura 1.7 muestra un bafle anti-salto en ...
Daniel Bernal B., Orlando Castellanos D., Pedro Bejarano J., Gerardo Rodríguez N.
5
Theatro Hespanol ; Catalogo Alphabetico de las Comedias, ...
Bafle. ' . Juego (el) de l_os Cocheros. . Juez(el) de los divorcios. de Cmau—:' ÏCS . . ' Juan 'Rana Corhilón. Y :' udas (el) por fuerza. de Velasco. guez (el) de Ïmpertinencias. dc “Navar— rete. ' — - ' Justicia y Consolacion. \ , L Ladrona (la) y .
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
6
El Arte de Tocar el Saxofon
El "Bafle. " (Primera porción interna de la boquilla). La porción de la boquilla que está directamente detrás de la punta, que recibe el primer shock de las vibraciones cuando dejan la caña. El "bafle" alto deja poco espacio en este punto entre ...
Larry Teal, 1997
7
Estructura comunes de telecomunicaciones en viviendas y ...
Altavoces tipo Bafle Los Bafles se construyen con altavoces de baja impedancia y se alojan en una caja acústica, generalmente de madera. Cada caja acústica suele estar formada por dos o más altavoces denominados vías. Se utilizan en ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2010
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... [defectuoso desde el principio i aplicado a productos o dispositivos)] I BAD = broken as designad bafle de ladrillo | brick enclosure bafle de manipostería | brick enclosure bafle infinito | infinite baffle bafle para cielo raso | ceiling baffle bafle ...
Mario León, 2004
9
Física: libro del alumno
48 Algunos equipos de sonido de alta fidelidad tienen el altavoz situado en el interior de una pantalla acústica ó «bafle». El «bafle», representado en la figura 27, está totalmente cerrado salvo por una abertura y el aire existente en tal ...
Nuffield Foundation (Gran Bretaña), 1974
10
Redes de cambiadores de calor
Número de haces de tubos que atraviesan la región de las ventanas (espacio libre entre el bafle y la pared de la carcasa) D2,0 s Ncw (13.138) pp 15.- Fracción de tubos presentes en la región de flujo cruzado puro D D5,0 s otl (13.139) ...
José Antonio Caballero Suárez, Mauro Antonio da Silva Sa Ravagnani, 2012

用語«BAFLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbafleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las Lomitas: hallan elementos sustraídos
A través del intenso trabajo investigativo efectuado por la Policía se realizaron dos allanamientos en la localidad de Las Lomitas lográndose recuperar un bafle ... «Diario Formosa Expres, 6月 16»
2
Quimilí: Esclarecieron el robo a una academia de baile y detuvieron ...
... profesor del establecimiento, quien indicó que autores desconocidos robaron un televisor Led y un bafle potenciado desde la Academia de Baile Folclórico. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
3
Electric Zone Bafle Series LED downlight features 94-97 CRI - LEDs
Electric Zone, Inc. is among the industry's leading importers and manufacturers of premium LED lighting and accessories, catering to the residential and ... «LEDs Magazine, 4月 16»
4
Robó y lo agarraron cuando se llevaba un parlante al hombro
Al parecer este joven rompió el vidrio de una de las puertas de entrada al local con una baldosa, y se cargó un bafle que usan habitualmente para hacer ... «InfoPico.com, 1月 16»
5
Ataque de abejas en Gustavo Matamoros dejó 26 lesionados
... hospital del Sur a los lesionados. Por Lina María Meneses Gómez. El enjambre estaba dentro de un bafle de un equipo de sonido del colegio. PUBLICIDAD. «La Cronica del Quindio, 1月 16»
6
Un joven discutió con su pareja y le pegó con un bafle en la cabeza
Un nuevo episodio de violencia de género se registró en la Ciudad, y llamó la atención por lo inusual del ataque: la golpeó en la cabeza con un bafle, el tipo de ... «Diario El Día, 12月 15»
7
Ofertas de Soriana para embellecer tu casa
Elec. Cub inox. De $ 4,699 a $3,490 ó 18msi de $193.88. - Bafle 15" BRITISH SOUND 2500W PMPO, Bluetooth, FM, SD, iluminación (inlcuye tripie y micrófono). «Terra México, 11月 15»
8
¡'Mamma mia'! Ahora exportamos picós a Italia
El segundo paso, quizás el más difícil, fue lograr que le vendieran un bafle auténtico de los años 60 para ser exhibido en el viejo continente. Con $15 millones ... «El Heraldo, 11月 15»
9
El silencio arrasa en la pista
Todo llega por los cascos. Pero en España «preferimos el bafle en el estómago», se lamenta su creador. ANTONIO CORBILLÓN. 16 septiembre 201511:01. «La Verdad, 9月 15»
10
Réplicas y 'turbos', la novedad para que sigan sonando los picós
Su diseño simboliza un retorno al bafle central, el cual es decorado con matices cromáticos representativos que les asignan sus dueños. Esto, naturalmente ... «El Heraldo, 8月 15»

BAFLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Bafle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bafle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA