アプリをダウンロードする
educalingo
báltica

"báltica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BÁLTICAの語源

La palabra báltica procede del latín Baltĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBÁLTICAの発音

bál · ti · ca


BÁLTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBÁLTICAはどんな意味ですか?

バルト

Balticaは古古代の大陸に古生物学によって与えられた名前で、古生代の約1,800億年前に発生し、現在は東ヨーロッパの隕石に含まれています。 それは超大陸ロディニアの一部でした。 その寸法は、LaurentiaやGondwanaのような他の大陸に比べて小さかった。 その形成の前に、東ヨーロッパ諸国のクラトンを構成する3つの断片が、地球の別の場所にあった。

スペイン語辞典でのbálticaの定義

Baltic Seaの最初の定義は、スペイン語の実際のアカデミーの辞書の中で、バルト海またはそれが浴びる地域に関係しています。 辞書の中のバルト語のもう一つの意味は、バルト海の海岸に定住しているインドヨーロッパ語のことで、リトアニア語、ラトビア語、古代プルシアンの言語学グループを形成しています。 バルトはまた、それらを話す人々のことを言っています。

BÁLTICAと韻を踏むスペイン語の単語

antiperistáltica · artística · asfáltica · auténtica · automática · basáltica · característica · céltica · cobáltica · cosmética · crítica · democrática · estética · ética · informática · logística · peristáltica · política · práctica · turística

BÁLTICAのように始まるスペイン語の単語

bálsamo · balsar · balsear · balsera · balsería · balsero · balsete · balso · balsón · balsopeto · balta · bálteo · báltico · balto · baltoeslavo · baltofinés · baltra · baluarte · baluma · balumba

BÁLTICAのように終わるスペイン語の単語

acústica · alfabética · asiática · didáctica · doméstica · energética · erótica · estadística · fantástica · farmacéutica · genética · lingüística · magnética · matemática · náutica · óptica · plástica · problemática · romántica · temática

スペイン語の同義語辞典にあるbálticaの類義語と反意語

同義語

«báltica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÁLTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bálticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbálticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«báltica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

波罗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

báltica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Baltic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्टिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البلطيق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Baltica
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Baltica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Baltica
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Baltica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baltica
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Baltica
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バルティカ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

티카
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kaliningrad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Baltica
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Baltica
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Baltica
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Baltica
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Baltica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baltica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Baltica
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baltica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Baltica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Baltica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Baltica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Baltica
5百万人のスピーカー

bálticaの使用傾向

傾向

用語«BÁLTICA»の使用傾向

bálticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«báltica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bálticaに関するニュースでの使用例

例え

«BÁLTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbálticaの使いかたを見つけましょう。bálticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ameghiniana
Tuckey (1990) distingue para el Arenigiano, en base a faunas de briozoos, la Provincia Norteamericana (en la que incluye a Oklahoma, Utah y Maine), la Provincia Báltica (en Nueva Zembla y Urales) y la sub- provincia del sur de China.
2
El despertar de las naciones: La ruptura de la Unión ...
... interpretación tan ideologizada e interesada como la anterior no era sino un intento de justificar a posteriori la ilegitimidad inicial de la primera independencia báltica -reconocida, sin embargo, por la URSS de manera fehaciente a través de  ...
Alfons Cucó Giner, 1998
3
Tres Poderes, Tres Mares, Dos Rios/ Three Powers, Three ...
El primero sería la aparición de economías regionales como por ejemplo la báltica. Sin duda dentro de la integración del Mercado Unico podrían aparecer áreas de mayor o menor intensidad de integración. Parece lógico el distinguir un área ...
Alejandro Lorca, Alejandro Lorca Corrons, 1996
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez. bai-: -«/-. Europa occidental y báltica: Biturgia, Budorgh, Cadurci, Casurgis, Orga, Orgia- cus, Orgiacus, Orgus, Tulisurgium, Umorci, Urc, Urcia, Urania, Urgiacus, Urgo, Visurgis, Urkas, Ürkis, etc.
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Pensar la familia: Estudios interdisciplinares
3.c. Vida de familia En este apartado sobre la vida de familia, ampliaré el recorrido por el Derecho comparado. De modo que, además de los clásicos países tipo como Francia, Alemania y USA, llegaremos a orillas de la región báltica y del ...
José Andrés Gallego, José Pérez Adán, 2001
6
Los pueblos del ámbar: Lituania, Estonia y Letonia tras su ...
que normalmente se llama la vía báltica es el camino más directo entre tres capitales. En nuestro caso sale desde Kaunas, en el centro de Lituania, hacia el norte, pasa por Panev . e∑zys y cruza la frontera letona para alcanzar Riga, ...
Elina Malamud, Héctor E. Dinsmann, 2004
7
La guerra del mundo
Por otra parte, la cepa racial báltica oriental está presente en la población polaca en un grado mucho mayor que en la población alemana. Asimismo, además de las cepas dinárica, westisch y ostisch, hay también algunos tipos ostisch ...
Niall Ferguson, 2011
8
Estudios Territoriales de la OCDE: La Región Mesoamericana ...
La Paleta Báltica, como se describe en el Recuadro 2.4, es ejemplo de una red de áreas metropolitanas de ese tipo que abarca varios países. El proyecto incluye a políticos y personal gubernamental de los gobiernos locales y regionales ...
OECD, 2007
9
La organización territorial del Estado: España en Europa: un ...
La cuestión báltica, por otra parte -por su especificidad histórica,"1 pero también por las repercusiones de orden interno que de su evolución podían derivarse en la Unión Soviética, y sus consecuencias en el escenario internacional- se ...
Alfons Cucó Giner, Juan Romero González, Joaquim Farinós i Dasí, 2002
10
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
SCHMID 1983:105 di o seguinte: «Se colocamos eses nomes [sc. hidrónimos antigoeuropeos] sobre un mapa, ímonos decatar de que na área báltica sempre se dá unha abraiante densidade, un centro de gran acumulación. Por outra parte  ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013

用語«BÁLTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbálticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gidon Kremer y su Kremerata Báltica: intimista y con gran exactitud
Por extraordinarios que sean Gidon Kremer y su Kremerata Báltica, un programa que incluya por enésima vez las cuatro estaciones de Piazzolla no promete ... «Clarín.com, 6月 16»
2
Los bálticos lamentan "brexit" y defienden relaciones estrechas con ...
Las repúblicas bálticas Estonia, Letonia y Lituania lamentaron hoy en sendos comunicados el resultado del referéndum británico en el que el Reino Unido ha ... «Terra.com, 6月 16»
3
Duas noites com Gidon Kremer e Kremerata Báltica
Como regente e solista, Kremer dividirá o palco com músicos da Kremerata Báltica, orquestra de câmara criada por ele, em 1997, para formar jovens talentos ... «Brasileiros, 6月 16»
4
Así vigilamos a Putin en el Báltico
El pasado 28 de marzo el avión del ministro de Defensa ruso, Sergey Shoigu, fue interceptado por dos Eurofighters españoles sobre aguas bálticas. Shoigu ... «El Mundo, 4月 16»
5
Bálticos levantan vallas en frontera con Rusia durante crisis de ...
Letonia y Estonia planean levantar vallas en sus fronteras orientales con Rusia, proyectos diseñados para reforzar la seguridad de la región báltica que ... «RBTH Español, 3月 16»
6
Un safari invernal por el Báltico
Un safari invernal por el Báltico ... los turistas que se animan a desafiar las gélidas temperaturas y las fuertes tormentas que marcan la costa báltica en invierno. «LA NACION, 2月 16»
7
Mandarinas, la primera película báltica nominada a los Oscars ...
FacebookTwitterGoogle+GmailLinkedIn Desde Karma Films nos llega el tráiler en español de Mandarinas, el filme de origen báltico que tiene el honor de ser el ... «Game it, 4月 15»
8
La artillería de la Flota rusa del mar Báltico inicia ejercicios en ...
Más de 700 artilleros de la Flota rusa del mar Báltico empezaron a entrenar en los polígonos de la provincia de Kaliningrado (enclave ruso en la región báltica), ... «Sputnik Mundo, 3月 15»
9
Báltica Cabieses detalló la calidad de salud que recibe un ...
En el marco del Día Internacional del Migrante, las cifras a nivel mundial estiman que 200 millones de personas dejan su país cada año, y una de las ... «CNN Chile, 12月 14»
10
Polonia denuncia una actividad militar rusa en el Báltico «sin ...
Días atrás F-16 holandeses que participan en la misión de seguridad de la OTAN sobre las repúblicas bálticas interceptaron dos bombarderos rusos Su-34 ... «ABC.es, 12月 14»

BÁLTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Báltica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baltica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA