«BARAHUSTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
barahustarの使いかたを見つけましょう。
barahustarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Por haber presupuesto y tomado muy á cargo de barahustar y deshacer todo lo
que la virtud acá en el mundo hiciese. barahustar. ( Germ. ) Acometer, tuan hid.
Vocab. BARAHUSTE, s. m. Vale lo mismo que balaustre , que es como hoy se ...
2
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Aunque no fue posible determinarlo con certeza, se cree que barahustar se haya
compuesto con vara y un verbo, hustar, derivado del latín tardío fustare (azotar,
golpear) descarado, desfachatado La siempre sorprendente historia de las ...
3
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Refiriéndose Cuervo a este verbo dice barahustar que con su aspiración se ha
conservado en barajustar ; agrega que en los autores españoles del siglo XVI se
halla como intransitivo en el sentido de deshacer, trastornar en lo físico y en lo ...
4
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
La referencia a «puñal» aparece en una serie de formas del mismo campo
lexemático que barahustador, como barahustado, «muerto a puñaladas» (J. H.);
barahustar, «acometer» (J. H.), en Oudin «poig- narder» y en Aut. «acometer con
el ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
93 bancario - barahustar de terra que se aproveita para o cultivo nos terreos
pendentes. 2. Bancal, tapete ou pano para cubrir os bancos ou as mesas.
bancario -ria adj. y s. Bancario. bancarrota/. Bancarrota. banco m.1. Banco,
asento estreito ...
6
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
(8) En el Tesoro Lexicográfico de Gili se registra la palabra BARAHUSTAR, una
de cuyas acepíiones es la siguiente: ÉAYALA, 1693: Voz gire psrlece ïravlesar o
pasar. dlfrenlqo de amora, en su poema istoria saguntina canto 1 me 'o: ' uc'o ...
José Luis Alonso Hernández,
1979
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BARAHUSTADO , DA. p. p. de barahustar. barahustado. Germ. Muerto á
puñaladas. BARAHUSTADOR. s. m. Germ. El puñal. BARAHUSTAR, v. a. ant.
Confundir, trastornar. Commovere , confundere , perturbare. barahustar. Germ.
Acometer.
Real Academia Española (Madrid),
1783
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
.Barahustar, Taire des balustres ; de- fias cher fr débander quelaus machine : c'
eflplutost desbarahustar. E» )argon ,'Attaquer, Itcai j Poignarder. Barahustcar ,
idem. -" •". . □ (gnard. Barahustador, m. En jargon,un toi- Bara Barabustes, f.
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pugio. BARAHUSTAR. v. a. En la Germanía vale aco- meter con el punál. Juan
Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Pugione aliquem impetere. BARAHUSTADO , DA
. part. paf. de este verbo. Muerto à punaladas. Juan Hidalgo en su Vocabulario.
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Anti- guamente sevsauan ciertas maquinas, en que ponian el^osbarahustes có
vnos hieiros a manera de saetas,pero muy dis formes, y los anojauan con grádis'
ima furia a los enemigos.y esto llamauâ des barahustar,que es tanto como ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO,
1611