アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subastar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBASTARの語源

La palabra subastar procede del latín subhastāre, de sub hasta, subasta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBASTARの発音

su · bas · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBASTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBASTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subastar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubastarの定義

辞書では、英語のオークションは、公共オークションで効果や賃貸料などを販売することを意味します。 En el diccionario castellano subastar significa vender efectos o contratar servicios, arriendos, etc., en pública subasta.

スペイン語辞典で«subastar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SUBASTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subasto
subastas / subastás
él subasta
nos. subastamos
vos. subastáis / subastan
ellos subastan
Pretérito imperfecto
yo subastaba
subastabas
él subastaba
nos. subastábamos
vos. subastabais / subastaban
ellos subastaban
Pret. perfecto simple
yo subasté
subastaste
él subastó
nos. subastamos
vos. subastasteis / subastaron
ellos subastaron
Futuro simple
yo subastaré
subastarás
él subastará
nos. subastaremos
vos. subastaréis / subastarán
ellos subastarán
Condicional simple
yo subastaría
subastarías
él subastaría
nos. subastaríamos
vos. subastaríais / subastarían
ellos subastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subastado
has subastado
él ha subastado
nos. hemos subastado
vos. habéis subastado
ellos han subastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subastado
habías subastado
él había subastado
nos. habíamos subastado
vos. habíais subastado
ellos habían subastado
Pretérito Anterior
yo hube subastado
hubiste subastado
él hubo subastado
nos. hubimos subastado
vos. hubisteis subastado
ellos hubieron subastado
Futuro perfecto
yo habré subastado
habrás subastado
él habrá subastado
nos. habremos subastado
vos. habréis subastado
ellos habrán subastado
Condicional Perfecto
yo habría subastado
habrías subastado
él habría subastado
nos. habríamos subastado
vos. habríais subastado
ellos habrían subastado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subaste
subastes
él subaste
nos. subastemos
vos. subastéis / subasten
ellos subasten
Pretérito imperfecto
yo subastara o subastase
subastaras o subastases
él subastara o subastase
nos. subastáramos o subastásemos
vos. subastarais o subastaseis / subastaran o subastasen
ellos subastaran o subastasen
Futuro simple
yo subastare
subastares
él subastare
nos. subastáremos
vos. subastareis / subastaren
ellos subastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subastado
hubiste subastado
él hubo subastado
nos. hubimos subastado
vos. hubisteis subastado
ellos hubieron subastado
Futuro Perfecto
yo habré subastado
habrás subastado
él habrá subastado
nos. habremos subastado
vos. habréis subastado
ellos habrán subastado
Condicional perfecto
yo habría subastado
habrías subastado
él habría subastado
nos. habríamos subastado
vos. habríais subastado
ellos habrían subastado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subasta (tú) / subastá (vos)
subastad (vosotros) / subasten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subastar
Participio
subastado
Gerundio
subastando

SUBASTARと韻を踏むスペイン語の単語


abastar
a·bas·tar
apastar
a·pas·tar
aplastar
a·plas·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desbastar
des·bas·tar
desembanastar
de·sem·ba·nas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
embanastar
em·ba·nas·tar
empastar
em·pas·tar
encastar
en·cas·tar
engastar
en·gas·tar
gastar
gas·tar
guastar
guas·tar
lastar
las·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
tastar
tas·tar

SUBASTARのように始まるスペイン語の単語

subalterna
subalternar
subalterno
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario
subarriendo
subártico
subasta
subastación
subastador
subastadora
subastera
subastero
subatómico

SUBASTARのように終わるスペイン語の単語

ajustar
alebrastar
apostar
balastar
bienestar
conquistar
constar
contestar
descastar
desenastar
desengastar
embastar
emplastar
enastar
encanastar
estar
gustar
listar
malestar
prestar

スペイン語の同義語辞典にあるsubastarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUBASTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«subastar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subastarのスペイン語での同義語

«subastar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBASTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subastarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubastarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subastar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拍卖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subastar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

auction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नीलाम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزاد علني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аукцион
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

leilão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিলাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enchères
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lelongan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auktion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オークション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경매
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lelangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bán đấu giá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏலம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लिलाव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açık artırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vendita all´asta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aukcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аукціон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

licitație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δημοπρασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veiling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

auktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

auksjon
5百万人のスピーカー

subastarの使用傾向

傾向

用語«SUBASTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«subastar»の使用頻度を示しています。
subastarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subastar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBASTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subastar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subastar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subastarに関するニュースでの使用例

例え

«SUBASTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubastarの使いかたを見つけましょう。subastarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnica Notarial Y Registral
Tarea desarrollada por el martilleo previa a la subasta Vamos a concentrarnos en el caso de que el bien a subastar sea un inmueble. 3. b) 3. Constatación Generalmente el martillero efectuará una constatación del inmueble a subastar con el ...
2
Gaceta de Madrid
Asimismo por el referido Sr. Alcalde se ha mandado subastar por 30 días una casa sita en la Plaza mayor de esta corte , portal de Cabestreros, núm. 21, nianz. 163 , claros 64 y 65 , perteneciente á la memoria que en la iglesia parro-* quial ...
3
Gaceta de Madrid
En la misma forma se ha mandado subastar por 15 días mas otra casa sita én la calle de Amanucl , con accesorias á la del Portillo, núm. 3 , manz. 539, de 6459 pies de sitio , tasada ea 131,415 rs. E igualmente se ha mandado subastar por ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
4
Consulado del mar de Barcelona
Y si el dicho convenio entre que por fu poco cesso , ó por opulencia de los dichos no será hecho , la dicha navd dineros.que ellos tuvicssen, pudiessen pre- fe deve, y puede Subastar : es á saber} que cisar al Patrón de la nave, en la qual  ...
‎1732
5
Los Mejores Secretos Para Ganar Dinero en Internet
A subastar recién inició en Internet, pero ofrece tienda online gratis y sistema de afiliados. Puede inscribirse en: www.asubastar.com. Las reglas del servicio al cliente Existen algunas reglas para ofrecer un gran servicio al cliente, aplicables  ...
Juan Antonio Guerrero, Juan Antonio Guerrero Cañongo, 2007
6
Naturaleza transformada: estudios de historia ambiental en ...
En primer lugar, los ayuntamientos decidían las cantidades de productos que querían subastar y elevaban un informe a la DPM en el que explicaban las causas por las que se quería realizar el aprovechamiento, así como las cantidades ...
Manuel González de Molina Navarro, Juan Martínez Alier, 2001
7
Gerencia de compras: La nueva estrategia competitiva
OnSale se inició como sitio Web para subastar computadoras excedentes, usadas y de liquidaciones, y productos relacionados. Su mercancía provenía de líderes en computación como IBM, Compaq, Dell, Hewlett-Packard (HP) y Sun.
Nohora Ligia Heredia Viveros, 2013
8
El ingreso en la Comunidad de Pescadores de El Palmar y la ...
Esta necesidad de subastar la viuda su derecho de redolín vuelve a contemplarse en el acta de 20 de agosto de l769 (Archivo del Reino de Valencia, Bailía, A-A, Expedientes de Albufera, año l769, núm. l04), después de aprobarse diversos ...
Francisca Ramón Fernández, 2001
9
Juegos para empresarios y economistas
201 pujas ganadoras en transacciones de compra y aceptación de deuda para las cuales toda la S&L en quiebra entraba en el lote a subastar.8 Este resultado es lógico, ya que el número de asistentes a la reunión de pujadores da una idea  ...
Roy Gardner, 1996
10
La partida doble
Este beneficio ó pérdida nos lo da la cuenta de Efectos á subastar, cuyo saldo acreedor acusa un beneficio de Ptas. 1 14, que motiva este asiento: 150 Efectos á subastar. . á Pérdidas y Ganancias. . 150 quedando saldada la primera de estas ...
Emilio Oliver Castañer, 1890

用語«SUBASTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubastarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subastar realiza en Montería el Día del Cebú
La pista de Subastar Montería, se engalanará el sábado 24 de septiembre, a partir de las 4:00 p.m. con el 11º Día del Cebú. Eduardo Kerguelén, gerente ... «El Heraldo, 9月 16»
2
Quieren subastar los vehículos abandonados en la ciudad
Quieren subastar los vehículos abandonados en la ciudad. En la sesión ordinaria de la Junta Municipal de Asunción se presentó el proyecto de ordenanza que ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
3
El Gobierno busca subastar frecuencias para aumentar ingresos
Mientras se elabora el plan de subasta para esa banda del espectro, el Viceministerio y la SIT se preparan para iniciar la digitalización de la otra parte del ... «elPeriódico, 8月 16»
4
Ordenan subastar el estadio del Club Olimpia de Venado Tuerto
El Juzgado de Instrucción de distrito en lo Civil y Comercial y Laboral Nº 1 de Melincué dictaminó la subasta del mítico Club Olimpia de Venado Tuerto a raíz de ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
5
Bankoa no aplicará una sentencia para subastar una vivienda en Orio
Bankoa ha decidido no llevar a cabo la subasta de la vivienda de un vecino de Orio acordada el mes pasado por un juzgado de Donostia y firmará un acuerdo ... «NAIZ, 7月 16»
6
La Armada volverá a subastar la chatarra del «Príncipe de Asturias ...
La Armada Española volverá a subastar en septiembre la chatarra del portaaviones Príncipe de Asturias con un precio único de 2,4 millones de euros. Tras el ... «ABC.es, 7月 16»
7
OABI puede subastar los bienes de Los Cachiros
La Oficina de Administración de Bienes Incautados (OABI) podría subastar los bienes incautados a la banda de Los Cachiros. Así lo manifestó este lunes la ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
8
La UEFA se plantea subastar las entradas para evitar las gradas ...
Ante esta situación tan comprometida para la imagen del torneo, Matan Ganani, director ejecutivo de Never Empty, aplicación telefónica dedicada a la subasta ... «Vozpopuli, 6月 16»
9
Australia va a subastar $13 millones en bitcoins que confiscó a un ...
La firma que realizará la subasta habla de “bitcoins procedentes del crimen”, pero se sabe que están vinculados con la detención de Richard Pollard en 2013. «Gizmodo en Español, 5月 16»
10
Planean subastar autos abandonados en los corralones
Para desfogar los tres corralones municipales, el Ayuntamiento tiene contemplado iniciar un programa para dar de baja y subastar los vehículos que no han ... «El Imparcial.com, 4月 16»

SUBASTARの画像

subastar

参照
« EDUCALINGO. Subastar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subastar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z