アプリをダウンロードする
educalingo
barajar

"barajar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BARAJARの語源

La palabra barajar procede de origen incierto; cónfer portugués baralhar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBARAJARの発音

ba · ra · jar


BARAJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARAJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbarajarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のシャッフルの最初の定義は、それらを配布する前に互いに混合してカードゲームに入っています。 辞書でシャッフルするもう一つの意味は、他の人や物を混ぜて混ぜることです。 シャッフルは、解決に先立つ反射や仮説にもあります。発生する可能性のあるさまざまな可能性や確率を考慮してください。


スペイン語の動詞BARAJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barajo
barajas / barajás
él baraja
nos. barajamos
vos. barajáis / barajan
ellos barajan
Pretérito imperfecto
yo barajaba
barajabas
él barajaba
nos. barajábamos
vos. barajabais / barajaban
ellos barajaban
Pret. perfecto simple
yo barajé
barajaste
él barajó
nos. barajamos
vos. barajasteis / barajaron
ellos barajaron
Futuro simple
yo barajaré
barajarás
él barajará
nos. barajaremos
vos. barajaréis / barajarán
ellos barajarán
Condicional simple
yo barajaría
barajarías
él barajaría
nos. barajaríamos
vos. barajaríais / barajarían
ellos barajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barajado
has barajado
él ha barajado
nos. hemos barajado
vos. habéis barajado
ellos han barajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barajado
habías barajado
él había barajado
nos. habíamos barajado
vos. habíais barajado
ellos habían barajado
Pretérito Anterior
yo hube barajado
hubiste barajado
él hubo barajado
nos. hubimos barajado
vos. hubisteis barajado
ellos hubieron barajado
Futuro perfecto
yo habré barajado
habrás barajado
él habrá barajado
nos. habremos barajado
vos. habréis barajado
ellos habrán barajado
Condicional Perfecto
yo habría barajado
habrías barajado
él habría barajado
nos. habríamos barajado
vos. habríais barajado
ellos habrían barajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baraje
barajes
él baraje
nos. barajemos
vos. barajéis / barajen
ellos barajen
Pretérito imperfecto
yo barajara o barajase
barajaras o barajases
él barajara o barajase
nos. barajáramos o barajásemos
vos. barajarais o barajaseis / barajaran o barajasen
ellos barajaran o barajasen
Futuro simple
yo barajare
barajares
él barajare
nos. barajáremos
vos. barajareis / barajaren
ellos barajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barajado
hubiste barajado
él hubo barajado
nos. hubimos barajado
vos. hubisteis barajado
ellos hubieron barajado
Futuro Perfecto
yo habré barajado
habrás barajado
él habrá barajado
nos. habremos barajado
vos. habréis barajado
ellos habrán barajado
Condicional perfecto
yo habría barajado
habrías barajado
él habría barajado
nos. habríamos barajado
vos. habríais barajado
ellos habrían barajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
baraja (tú) / barajá (vos)
barajad (vosotros) / barajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barajar
Participio
barajado
Gerundio
barajando

BARAJARと韻を踏むスペイン語の単語

abarajar · abarrajar · aborrajar · atarrajar · aterrajar · barrajar · descalandrajar · descerrajar · desgualdrajar · desquebrajar · embarajar · emborrajar · encorajar · esquebrajar · estirajar · pintarrajar · quebrajar · rajar · resquebrajar · ultrajar

BARAJARのように始まるスペイン語の単語

barahá · barahonera · barahonero · barahúnda · barahustar · baraja · barajada · barajador · barajadora · barajadura · baraje · barajear · barajo · barajón · barajustada · barajustar · barajuste · baraka · baranda · barandado

BARAJARのように終わるスペイン語の単語

abajar · agasajar · ajar · alhajar · atajar · atrabajar · aventajar · bajar · cuajar · desencajar · desgajar · encajar · fajar · majar · pajar · rebajar · relajar · tajar · trabajar · viajar

スペイン語の同義語辞典にあるbarajarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARAJAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barajar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BARAJAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«barajar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barajar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARAJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barajarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarajarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barajar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拖曳
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

barajar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

shuffle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خلط ورق اللعب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шарканье
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embaralhar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অদলবদল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

battage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

shuffle
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Shuffle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

シャッフル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

셔플
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trộn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குலைப்பதை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चुळबूळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rimescolare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Losowo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

човгання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amestecare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμιξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

shuffle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shuffle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

shuffle
5百万人のスピーカー

barajarの使用傾向

傾向

用語«BARAJAR»の使用傾向

barajarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barajar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barajarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BARAJAR»の引用

barajarという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo José Cela
Cuando las deudas no se pagan porque no se puede, lo mejor es no hablar de ellas y barajar.

«BARAJAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Paciencia y barajar.

«BARAJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarajarの使いかたを見つけましょう。barajarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo programar en C++
39 llenarJuegoí juego, cara, palo ); 40 barajar( juego ); 41 repartir ( juego ) ; 42 43 return 0; 44 45 > // fin de main 46 47 // colocar cadenas en estructuras Carta 48 void llenar Juego ( Carta * const wJuego, 49 char *wCara [ ] , char *wPalo ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
2
El Método Lenormand
oráculo. No importa la mano que uses para barajar el oráculo, ni tampoco importa que el consultante sea quien baraje las cartas. Tampoco es importante el hecho de que el consultante decida cuando se debe parar de barajar, ni en cuantos ...
Juan Garcia Ferrer, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Scripta nova , ahtiquis semper rationibus apta, BARAJADO , DA. part. pas. del verbo barajar. BARAJADOR. s. m. antiq. Pendenciero , litigioso. Rtxator , rixosus. part. i. tít. 5. 1. 30. Sea sabidor é casto é apuesto é hospeda- dor é demostrador ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SoLis,Poes. Rom.que empieza : Todo elporfiar, lo alcanza. Por que barajais miscartas fies que no jugais,y por qui fi es juego no me eebais carias con que juegueyoì Barajar. Valc tamhicn mezclar , confundir y revolver una cosa con otra. Lar.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El acto de barajar. The fhtiffling of things together j alfa broi'.s , or difputes. ;•> : • BAR.AJÁR. v. a. En ei juego de n.iypes es mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. To fhtfUie the cards , to ch.ing; their pejition befare dealing tkttn. barajar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Por qui barajais mis cartas Jies que nojugais,y por qui ji es juego no me eebais cartas con que juegueyoì Barajar. Valc tambien rriczclar , confundir y revolver una cosa con otra. Lat. Permiscere , con- saucière. CbRv. Qnix. tom.2. cap.T 2.
7
Aprender Final Cut Pro 7 con 100 ejercicios prácticos
LLAMAMOS BARAJAR LOS CLIPS DE UNA SECUENCIA a una forma de reorganización por arrastre en la cual el clip arrastrado, en lugar de tapar los clips que se ubican en el lugar de destino, hace que estos se arrastren de forma que, ...
MEDIAactive, 2012
8
Cómo programar en C/C++ y Java
El programa de la figura 10.3 se basa en el programa para barajar y repartir cartas que explicamos en el capítulo 7. El programa representa el mazo de cartas como un arreglo de estructuras. El programa utiliza algoritmos de alto rendimiento ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
9
Cómo programar en Java
J..II.UI...iffW ^-J.J Repartir carta Quina de Diamante Barajar cartas Carta #: 0 Figura 11.19 Simulación para barajar y repartir cartas. (Parte 3 de 3.) ferencia devuelta por repartirCarta es nuil, se muestra la cadena "NO HAY MÁS CARTAS QUE ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
8г BAR BAR BAR Barajar, Mêler & brouiller, difputerW Callen barbas y hablen cartas, Ce Xi Barbaridad , f. Barbarie , cruauté , f. ej> debatre en confufion. Xi proverbe veut dire , qu'on fe tai- Я Barbarifmo , m. yerro contra la pu- Barajar palabras ...
Francisco Sobrino, 1734

用語«BARAJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarajarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PIT-CNT reclamó “barajar y dar de nuevo” en pautas salariales
Por tanto lo que hay que hacer es barajar y dar de nuevo en las pautas para proteger el salario real de los trabajadores”, dijo el secretario general del PIT-CNT, ... «180, 6月 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Publicidad.. Editorial: España volvió a barajar.;;;;. Lunes 27 de junio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, 6月 16»
3
Gimnasia debe ahora barajar y dar de nuevo
MARIO SCIACQUA. Barajar y dar de nuevo. Gimnasia hizo un muy bueno Torneo de Transición. Acumuló 38 puntos y varios juveniles tuvieron la posibilidad de ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
4
Senado comienza a barajar sus cartas sobre el 5278
WASHINGTON - El liderato del Senado se propone tener esta semana las conversaciones que permitan determinar cuándo y cómo considerar el proyecto 5278 ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
5
“En el tema 'tarifazo', el Gobierno debe barajar y dar de nuevo ...
Luego de que la jueza Edith Irene Rota hiciera lugar a la medida cautelar presentada por la intendenta de La Matanza, Verónica Magario, el jefe de gabinete ... «Diario El Día, 6月 16»
6
Luján perdió y empieza a barajar su futuro
Con la mente puesta en el próximo semestre, cayó 2-0 ante Cambaceres en Ensenada. La próxima fecha cierra el torneo en el Municipal frente a San Miguel. «Luján en Línea, 6月 16»
7
La vinotinto: optimismo y un nuevo DT para volver a barajar
Venezuela, hundida en el último puesto de la clasificatoria sudamericana al Mundial Rusia-2018, afronta un cambio de ciclo con su nuevo entrenador, Rafael ... «El Nuevo Herald, 5月 16»
8
River tiene que barajar y dar de nuevo
Fue 2-1 a favor de Arsenal (Mariano Barbieri y Agustín Vuletich marcaron para el local; Lucas Alario, de penal descontó para River); ahora, a barajar y dar de ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
9
Arrivabene: "Sería un error empezar a barajar nombres"
La relación entre ambos pilotos se ha tensado como nunca y el futuro del piloto alemán pende de un hilo, por lo que Toto Wolff ya empieza a barajar otras ... «LaF1.es, 5月 16»
10
Barajar y repartir de nuevo
Convertida ya en una de las principales productoras cinematográficas del mundo, Marvel Studios ha elaborado un complejo cronograma de lanzamientos ... «La Diaria, 5月 16»

BARAJARの画像

参照
« EDUCALINGO. Barajar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barajar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA