アプリをダウンロードする
educalingo
revolver

"revolver"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REVOLVERの語源

La palabra revolver procede del latín revolvĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREVOLVERの発音

re · vol · ver


REVOLVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLVERはどんな意味ですか?

リボルバー

リボルバーは、ドラムやシリンダーで弾薬を運ぶことを特徴とする短い武器の一種です。 通常、ピストルという用語は、通常は雑誌に収められた弾薬を運ぶ半自動の短い銃器を指すために使用されます。

スペイン語辞典でのrevolverの定義

実際のスペイン語学院の辞書のリボルバーの最初の定義は、何かを片側から別の側に振ったり、上から下に動かすことです。 辞書を動かす別の意味は、何かに何かを包むことです。 リボルバーはまた、彼を攻撃するために敵に顔を回すことです。

スペイン語の動詞REVOLVERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revuelvo
revuelves / revolvés
él revuelve
nos. revolvemos
vos. revolvéis / revuelven
ellos revuelven
Pretérito imperfecto
yo revolvía
revolvías
él revolvía
nos. revolvíamos
vos. revolvíais / revolvían
ellos revolvían
Pret. perfecto simple
yo revolví
revolviste
él revolvió
nos. revolvimos
vos. revolvisteis / revolvieron
ellos revolvieron
Futuro simple
yo revolveré
revolverás
él revolverá
nos. revolveremos
vos. revolveréis / revolverán
ellos revolverán
Condicional simple
yo revolvería
revolverías
él revolvería
nos. revolveríamos
vos. revolveríais / revolverían
ellos revolverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revuelto
has revuelto
él ha revuelto
nos. hemos revuelto
vos. habéis revuelto
ellos han revuelto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revuelto
habías revuelto
él había revuelto
nos. habíamos revuelto
vos. habíais revuelto
ellos habían revuelto
Pretérito Anterior
yo hube revuelto
hubiste revuelto
él hubo revuelto
nos. hubimos revuelto
vos. hubisteis revuelto
ellos hubieron revuelto
Futuro perfecto
yo habré revuelto
habrás revuelto
él habrá revuelto
nos. habremos revuelto
vos. habréis revuelto
ellos habrán revuelto
Condicional Perfecto
yo habría revuelto
habrías revuelto
él habría revuelto
nos. habríamos revuelto
vos. habríais revuelto
ellos habrían revuelto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revuelva
revuelvas
él revuelva
nos. revolvamos
vos. revolváis / revuelvan
ellos revuelvan
Pretérito imperfecto
yo revolviera o revolviese
revolvieras o revolvieses
él revolviera o revolviese
nos. revolviéramos o revolviésemos
vos. revolvierais o revolvieseis / revolvieran o revolviesen
ellos revolvieran o revolviesen
Futuro simple
yo revolviere
revolvieres
él revolviere
nos. revolviéremos
vos. revolviereis / revolvieren
ellos revolvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revuelto
hubiste revuelto
él hubo revuelto
nos. hubimos revuelto
vos. hubisteis revuelto
ellos hubieron revuelto
Futuro Perfecto
yo habré revuelto
habrás revuelto
él habrá revuelto
nos. habremos revuelto
vos. habréis revuelto
ellos habrán revuelto
Condicional perfecto
yo habría revuelto
habrías revuelto
él habría revuelto
nos. habríamos revuelto
vos. habríais revuelto
ellos habrían revuelto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revuelve (tú) / revolvé (vos)
revolved (vosotros) / revuelvan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revolver
Participio
revuelto
Gerundio
revolviendo

REVOLVERと韻を踏むスペイン語の単語

absolver · arrevolver · desarrevolver · desenvolver · desvolver · devolver · disolver · ensolver · entrevolver · envolver · resolver · solver · volver

REVOLVERのように始まるスペイン語の単語

revoloteo · revoltijo · revoltillo · revoltón · revoltosa · revoltoso · revoltura · revolú · revoluca · revolución · revolucionar · revolucionaria · revolucionario · revoluco · revoluto · revolvedero · revolvedor · revolvedora · revólver · revolvimiento

REVOLVERのように終わるスペイン語の単語

amover · antever · atrever · cadáver · conmover · driver · entrever · latin lover · llover · mover · precaver · prever · promover · pulóver · remover · retriever · rever · revólver · ver · vetiver

スペイン語の同義語辞典にあるrevolverの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVOLVER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revolver»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REVOLVER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«revolver»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«revolver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLVERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revolverを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevolverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revolver»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

轰动
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

revolver
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stir
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हलचल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضجة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переполох
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agitar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলোড়ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

remuer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kacau
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rühren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

攪拌
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파문
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nglakoake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự náo động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीट ढवळून घ्यावे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mescolare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wymieszać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переполох
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agitație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opskudding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stir
5百万人のスピーカー

revolverの使用傾向

傾向

用語«REVOLVER»の使用傾向

revolverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revolver»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、revolverに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REVOLVER»の引用

revolverという言葉で有名な引用文や文章
1
John Morley
Cuando el menor de los hijos ya ha aprendido a no revolver la casa, llega el mayor de los nietos a dejarla como un asco.
2
William Somerset Maugham
El amor platónico es como un revolver que manejamos sin darnos cuenta de que, como está cargado, en cualquier momento puede dispararse.

«REVOLVER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevolverの使いかたを見つけましょう。revolverに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
APLICACIONES DE NEGOCIO CON MICROSOFT SILVERLIGHT 5
http:¡'¡'localhost: ¡Ü -' É Ü >I( ControlesLista Revo ver Ultra CIK Computer Revolver Ultra DK Computer Revo ver Ultra DK Computer Revo ver Ultra DK Computer Revo ver Ultra DK Computer Revo ver Ultra PROPIEDAD SELECTIONMODE ...
Rodrigo Díaz Concha, 2012
2
Revolver
Y ahora Sam tiene un problema mayor:¿En qué mundo se va a quedar?“A los narradores inteligentes les gusta jugar con nuestra mente, ya sea en la pantalla grande como en Origen de Christopher Nolan, o en cómic como en REVOLVER, la obra ...
Matt Kindt, 2012
3
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Revolución de estómago, hilar, pp. Revolucionario. Mang hihimagsic. pp. Man oopat. pp. Mangogolo. pp. Revolver, birbir. pe. Lahoc. pe. gamao pe. It. Halo. pp. Buclal. pe. Biling. pe. Baii- cuat. pe. Revolver confundiendo unas cosas con otras .
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
4
Diccionario de la lengua castellana
revolver. Mirar ú registrar moviendo y separando algunas cosas. Kvolvere. revolver. Inquietar, enredar, mover sediciones, causar disturbios. Turbare , perturbare. revolver. Discurrir, imaginar o vacilar en varías cusas o circunstancias, ...
5
Casos de ingeniería de organización:
Revolver S.L. ha planteado su deseo de experimentar un suministro en kanban, aprovechando la proximidad con la planta de Rubber Soul S.A. Revolver desea tomar la referencia L3C como producto piloto para esta experiencia. Para ello ...
Albert Suñé Torrents, Jaume Figueras Jove, Antoni Guasch Petit, 2013
6
Diseño de un Dispositivo Cabezal Revolver para el Taladro ...
Esta investigaci n realizo un estudio detallado del funcionamiento de las maquinas herramientas en especial los taladros con el fin de poder adaptar un dispositivo cabezal revolver que cumpla la misma funci n que el torno revolver, con el ...
Pedro Garcia, 2012
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Perche á rouler le tablcau. Revolvedor , llaman los fundidores de estatuas á una paleta con que revuelven, y mezclan el material , ó pasta de la fundición. Fr. Rabie» REVOLVER , mezclar , desordenar algunas cosas. Fr. Renverser. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Vocabulario de la lengua bicol
Revolver la liejra, d arena, como para buscar almejas, ú otra cosa. Ycay, pp. Revolver lo que ay en casa, ó en otra parte buscando algo. fiarang, pe. Revolver el pueblo con sus malas obras, etc. Risac, pe. Ri boc, pe. (iuimoc. Gomoc. Revolver ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
»dj. Travieso , enredador ó sedicioso. Tur- bulent , wicked , entangling , or / editious. REVOLUCIÓN, s. f. La acción de revolver ó revolverse. Reto- lution , the añ of revolving , or of being revolved. revolución. El movimiento de la esfera celeste.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The Jiik-ivorm. REVOLTÓSO , SA. adj. Travieso , enredador 6 sedicioso. Tur- bulent , ivicked , entangling , or feditions. REVOLUCIÓN, s. f. La acción de revolver 6 revolverse. Revo- lution , the afl of revolving , or of being revolved. revolución.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«REVOLVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Dead Revolver, camino de PlayStation 4
En las últimas horas se ha podido ver en la Store de Australia Red Dead Revolver, el western que precedió a Red Dead Redemption. Sin embargo, la alegría ... «IGN España, 9月 16»
2
La Derecha y Revolver Plateado en Armando Music Hall
El próximo miércoles 14 de septiembre, Bogotá se volverá a llenar rock y todo por cuenta de una presentación muy especial que se realizará en Armando ... «Publimetro Colombia, 9月 16»
3
El Revolver de Los Beatles (última entrega)
Última entrega de este recordatorio, a los 50 años de Revolver. ... Cuando Los Beatles, entraron al estudio para comenzar a grabar Revolver,el 6 de abril 1966, ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
4
El Revolver de Los Beatles (Parte 4)
Como ya había pasado con el disco anterior, Rubber Soul, la norma comenzaba a quebrarse y el lado B de Revolver ya arrancaba con una buena canción que ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
5
"Revolver": la bala de oro de los Beatles
Por eso no es extraño que, cuando los cincuenta años de la publicación de su séptimo álbum («Revolver») nos colocan a medio siglo de esa época dorada, ... «La Razón, 8月 16»
6
'Revolver': 50 años del disco que cambió a los Beatles y el pop-rock
¿Ha sido Revolver el disco de pop-rock más influyente de la historia? Probablemente sí. No vale la pena ser apocado en estos asuntos. Es cierto que hay un ... «La Vanguardia, 8月 16»
7
Un chico de 11 años llevó un revolver a la escuela
En esas circunstancias, los uniformados extrajeron la mochila del chico un revolver calibre 22 marca Tala, sin cartuchos. No se tomaron medidas privativas ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
8
«"Revolver" es un disco fundamental»
Tito Lesende es el autor de Revolver, el primer libro coral sobre el mítico álbum ... Como además este año coincidía el cincuenta aniversario de Revolver, lo vi ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
9
Murió por sacarse una selfie con un revolver
El revólver del calibre 32 se disparó de manera accidental y la bala terminó en la cabeza del chico, que resultó herido. La falta de seguro en el arma facilitó el ... «Clarín.com, 5月 16»
10
Revólver, sin aditivos
«Es curioso que llevamos ya tres canciones y aún no ha habido ninguna petición», espetaba el madrileño tras tocar 'Besaré el suelo' –tema de Revolver pero ... «Sur Digital, 5月 16»

REVOLVERの画像

参照
« EDUCALINGO. Revolver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revolver-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA