アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBARBADAMENTEの発音

bar · ba · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARBADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barbadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarbadamenteの定義

辞書のbarbadamenteの定義は強く、男性的です。 En el diccionario castellano barbadamente significa fuertemente, varonilmente.

スペイン語辞典で«barbadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BARBADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

barba
barbacana
barbacoa
barbacuá
barbada
barbadense
barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico

BARBADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるbarbadamenteの類義語と反意語

同義語

«barbadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarbadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barbadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

barbadamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barbadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

barbadamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

barbadamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

barbadamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barbadamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barbadamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barbadamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barbadamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

barbadamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

barbadamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

barbadamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barbadamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

barbadamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

barbadamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barbadamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

barbadamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barbadamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barbadamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

barbadamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barbadamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

barbadamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barbadamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barbadamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barbadamente
5百万人のスピーカー

barbadamenteの使用傾向

傾向

用語«BARBADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«barbadamente»の使用頻度を示しています。
barbadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbadamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barbadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«BARBADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarbadamenteの使いかたを見つけましょう。barbadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Barbadamente,!! . V. Varonilmente. Barbadillo, i. la, a. Itarbunno. Barbado, da, a. Rarbato. | s. m. Como. | II .rbatella. I Piantone. Barbaja, s. f. Barba di betco. | pl. Prime barbe d una pianta. Barralla. V. Barbaja. Barbar, v. n. Mctter la barba.
‎1860
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Barbada. Catenula adstrietoria utrinque fncuo -оГП xa. И IV/. del mismo género que el abadejo. Barbada, (indus mediterráneos. BARBADAMENTE, adv. ant. Fuertemente, varonilmente. Karonífmenf. Viriliter. DAKDADILLO, A. adj. d. Barbadet.
Pere Labernia, 1867
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... cabruna , barbe- de- bouc: plante || de Aaron, pied-de-veau: plante Barbacana , s. f. fausse-braie || petit mvr t Barbada, s. f. dessous de la ganache || gourmette || barbue; poisson |! Agua de la barbada , eau des Barbades Barbadamente...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... y defem- curadores en lus nombres : fallamos/f'S- barbadamente los dichos ganados que la fentencia difinitivá , por al<»u- fnoftrencos , y mefteños al dicho nos de Nos los Oidores de efta Au- Concejo de la Mefta , y Hermanos de diencia de ...
Andrés Díez Navarro, 1731
5
Cronica de la Orden de Alcantara
A efto todo fe opone barbadamente el Dottor Blandón , (17) y prueba que Tabira , Faro, y Leu- Je y otros Lugares de el Algalia) Lib. 13. cap. 8. (14) Lib. 2. cap. 38. ( 15) Cap. 3. (1 f>) Ubi fupra. (17) Lib. 12. cap. 7. 8. 9. Lib. 1 4. cap: 7. 14. 1 5.
Alonso Torres y Tapia, 1763
6
Anales de Madrid de León Pinelo: reinado de Felipe III, años ...
... Abadía El abad Juan de Azpeitia creyó su deber oponerse a esta decisión, haciéndolo con todas sus energías (barbadamente, que decía el P. Yepes en su vieja lengua castellana), apelando sucesivamente a Roma y al Tribunal del Rey.
Antonio de León Pinelo, 2003
7
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
... de co descender con su voluntad, y darle cl tesoro que pedia,solo santo Domingo con aquelsuzelo , y pecho encendido en el amor de Dios-hi- zo resistencia á la pretension dei Rey don Garcia , y se opuso á ella barbadamente.
Antonio de Yepes, 1617
8
Segunda parte de los Anales de la Corona de Aragon: los ...
... laforma desta concordia, terníanaque* barbadamente salir de fus rcyiios ryvc I¡ os_ castillos , íègun la costumbre de E« nír se para el Rey de Nauarra fu esposo: spaña. La Reyna auía de jurar , y los ...
Jerónimo Zurita, 1579
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
... y fuyendo los enemigos , y cientas lanzas , y peleando los unos , y los asimismo el Principe : el qual alcance duró otros barbadamente , fueron desbaratados los media legua firiendo , y matando mucha Portogueses , y bolvieron el rostro.
Francisco Cascales, 1775
10
Historia de la vida de S. Basilio el grande [...] con notas ...
Mientras los Godos fe aprovechaban barbadamente 4s i* X?a5 cia , Dios fe vengaba de Valente; cruel perseguidor de su Iglesia. Graciano su sobrino , que havia vencido á los Alemanes á los principios de este año , (en que murieron mas de ...
Francisco de BEJAR, 1736

参照
« EDUCALINGO. Barbadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barbadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z