アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbiponiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARBIPONIENTEの語源

La palabra barbiponiente procede de barbipungente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARBIPONIENTEの発音

bar · bi · po · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBIPONIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARBIPONIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barbiponiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarbiponienteの定義

スペイン語辞書のbarbiponienteの定義はbarbipungenteです。 辞書のbarbiponienteの別の意味も初心者です。 La definición de barbiponiente en el diccionario castellano es barbipungente. Otro significado de barbiponiente en el diccionario es también principiante.

スペイン語辞典で«barbiponiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBIPONIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

BARBIPONIENTEのように始まるスペイン語の単語

barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbimoreno
barbinegra
barbinegro
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio

BARBIPONIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるbarbiponienteの類義語と反意語

同義語

«barbiponiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBIPONIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbiponienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarbiponienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barbiponiente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

barbiponiente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barbiponiente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barbiponiente
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

barbiponiente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

barbiponiente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

barbiponiente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barbiponiente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barbiponiente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barbiponiente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barbiponiente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

barbiponiente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

barbiponiente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

barbiponiente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barbiponiente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

barbiponiente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

barbiponiente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barbiponiente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

barbiponiente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barbiponiente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barbiponiente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

barbiponiente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barbiponiente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

barbiponiente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barbiponiente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barbiponiente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barbiponiente
5百万人のスピーカー

barbiponienteの使用傾向

傾向

用語«BARBIPONIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«barbiponiente»の使用頻度を示しています。
barbiponienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbiponiente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBIPONIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbiponiente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbiponiente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barbiponienteに関するニュースでの使用例

例え

«BARBIPONIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarbiponienteの使いかたを見つけましょう。barbiponienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Si no fué Roldan mas gentilhombre que vuesa merced ha dicho , replicó el cura , no fué maravilla que la señora Angélica la bella le desdeñase y dejase por la gala , brio y donaire que debia tener el morillo barbiponiente á quien ella se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
donaire que debia tener el morillo barbiponiente á quien ella se entregó ; y anduvo discreta de adamar antes la blandura de Medoro , que la aspereza de Roldán. Esa Angélica, respondió D. Quijote, señor Cura, fué una doncella destraida', ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
Pamphlet Collection on Literature and Related Topics: Nueve ...
tener ingenio: «El primer pretendiente mío, a lo menos de los primeros, fué uno tan falto de hacienda y traza, cuan sobrado de amor y buen despejo, mocito espigado, barbiponiente, ber- mejoto...» (López de Ubeda, La Pícara Justina.- - Lib.
4
Historia
Ignacio de la Torre; casado en Santiago; de 21 años, pequeño de cuerpo, moreno dé rostro, barbiponiente. Bar. Figueras, hijo de Antonio Figueras; de 24 años. De mediana estatura, desbarbado, pecoso de rostro, señal de herida en el dedo ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A young boy zvhofe beard begins to grozu. barbiponiente. (Met.) El principiante en alguna facultad. A beginner in any art , or profef- Jion ; a novhe. BARBIQUEJO , s. m. Pañuelo que ponen en América sobre la barbilla para abrigarse. Mujjier a  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
La Celestina
Mas como es un putillo, gallillo barbiponiente,63 entiendo que en tres noches no se le demude64 la cresta. Destos me mandaban a mí comer en mi tiempo los médicos de mi tierra, cuando tenía mejores dientes. AREÚSA. — ¡Ay, señor mío  ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
BARBINEGRO. adj. El que tiene la barba negra; de cuyas dos voces se forma esta palabra. Lar. Niger barba. QuEv.Zahurd.Tan presto se levan- tó un cochéro viejo de aquellos barbinegro yj mal carádo, v dixo,&c. BARBIPONIENTE ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Barbiponiente , joven à quien apunta el bozo. 1 143. 1244. En esta expresion juzgo que Ja i de puniente no es vocaí, sino consonante pronunciada blandamente como, en oios por ojos. Segun esto puniente no es poniente como ahora se ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(9) El morillo barbiponiente y anduvo discreta de adamar, etc. Se llama barbiponiente y tambien barbilucio al jóven á quien apunta el bozo y empieza á echar barbas. Adamar, voz anticuada y sin uso. Vale tanto como amar con pasion, con ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
10
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
( 9) El morilto barbiponiente y anduvo discreta de adamar, etc. Se llama barbiponiente y tambien barbilucio al jdven á quien apunta el bozo y empieza á echar barbas. Adamar, voz anticuada y sin uso. Vale tanto como amar con pasion, con ...
V. Joaquín Bastús, 1834

BARBIPONIENTEの画像

barbiponiente

参照
« EDUCALINGO. Barbiponiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barbiponiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z