スペイン語の動詞BARNIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barnizo
tú barnizas / barnizás
él barniza
nos. barnizamos
vos. barnizáis / barnizan
ellos barnizan
Pretérito imperfecto
yo barnizaba
tú barnizabas
él barnizaba
nos. barnizábamos
vos. barnizabais / barnizaban
ellos barnizaban
Pret. perfecto simple
yo barnicé
tú barnizaste
él barnizó
nos. barnizamos
vos. barnizasteis / barnizaron
ellos barnizaron
Futuro simple
yo barnizaré
tú barnizarás
él barnizará
nos. barnizaremos
vos. barnizaréis / barnizarán
ellos barnizarán
Condicional simple
yo barnizaría
tú barnizarías
él barnizaría
nos. barnizaríamos
vos. barnizaríais / barnizarían
ellos barnizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barnizado
tú has barnizado
él ha barnizado
nos. hemos barnizado
vos. habéis barnizado
ellos han barnizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barnizado
tú habías barnizado
él había barnizado
nos. habíamos barnizado
vos. habíais barnizado
ellos habían barnizado
Pretérito Anterior
yo hube barnizado
tú hubiste barnizado
él hubo barnizado
nos. hubimos barnizado
vos. hubisteis barnizado
ellos hubieron barnizado
Futuro perfecto
yo habré barnizado
tú habrás barnizado
él habrá barnizado
nos. habremos barnizado
vos. habréis barnizado
ellos habrán barnizado
Condicional Perfecto
yo habría barnizado
tú habrías barnizado
él habría barnizado
nos. habríamos barnizado
vos. habríais barnizado
ellos habrían barnizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barnice
tú barnices
él barnice
nos. barnicemos
vos. barnicéis / barnicen
ellos barnicen
Pretérito imperfecto
yo barnizara o barnizase
tú barnizaras o barnizases
él barnizara o barnizase
nos. barnizáramos o barnizásemos
vos. barnizarais o barnizaseis / barnizaran o barnizasen
ellos barnizaran o barnizasen
Futuro simple
yo barnizare
tú barnizares
él barnizare
nos. barnizáremos
vos. barnizareis / barnizaren
ellos barnizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barnizado
tú hubiste barnizado
él hubo barnizado
nos. hubimos barnizado
vos. hubisteis barnizado
ellos hubieron barnizado
Futuro Perfecto
yo habré barnizado
tú habrás barnizado
él habrá barnizado
nos. habremos barnizado
vos. habréis barnizado
ellos habrán barnizado
Condicional perfecto
yo habría barnizado
tú habrías barnizado
él habría barnizado
nos. habríamos barnizado
vos. habríais barnizado
ellos habrían barnizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barniza (tú) / barnizá (vos)
barnizad (vosotros) / barnicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BARNIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
barnizarの使いかたを見つけましょう。
barnizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Modo de perpetuar y barnizar los dibujos. — Para perpetuar los dibujos hechos
á pincel ó á lapiz es preciso humedecerlos con agua en que se haya hecho
disolver una pequeña cantidad de cola-piz ó cola de pergamino. En general toda
...
2
Porcelana del Buen Retiro: escultura
Marca: flor de lis en el reverso, de tono negruzco sin barnizar. Altura: 0,225 m. La
versión del Museo Arqueológico Nacional difiere en los tonos del traje y en ella
falta el arbusto. Lleva por marca la flor de lis en azul, sin cubierta o barniz, ...
Balbina Martínez Caviró,
1973
3
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
El barniz ha tomado un color amarronado por efecto del apilamiento durante la
cocción. Exterior: La zona próxima al pie sin barnizar. Fondo externo: Sin
barnizar manchada por derrame. Lado interior y exterior del pie con manchas de
barniz.
José Miguel García Cano,
1997
4
La Biblioteca americana, o miscelánea de literatura, artes i ...
La obra que se quiere barnizar se coloca en frente a la luz, ¡lira que se vea mejor
el efecto del pulimento ; i se puede barnizar una superficie de uno a ocho pies
cuadrados de una vez. El frotador se debe pasar sobre ella presta i suavemente,
...
Andrés Bello, Juan García del Río,
1823
5
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
El parqué se aconseja acuchillar, lijar y barnizar cada siete o diez años más o
menos. La tarima flotante cada siete años hay que lijar y barnizar, aunque no
hace falta acuchillarla como sucede con el parqué o la tarima tradicional. Corcho
con ...
6
Quimica aplicada a las artes
He visto que en la mayor parte de las fábricas de vidriado comun , se empieza
secando á la sombra las piezas que se quieren barnizar , y que en teniendo
estas una cierta consistencia , se meten en una agua que tiene en suspension
una ...
Jean Antoine Chaptal,
1816
7
Materiales y técnicas del arte
No debe dejarse un cuadro al óleo sin barnizar durante más de un año, a menos
que se guarde muy cuidadosamente. El barnizado prematuro de una pintura de
espesor normal no es tan grave como algunos pintores creen; la estricta ...
8
Carpintería: Mesas Y Sillas
Un comienzo ineludible Antes de barnizar, pintar o de aplicar laca es
conveniente preparar la superficie de la madera. Para ello, puede lijarse la
superficie a mano o a máquina. Es conveniente utilizar un papel de lija de grano
medio para ...
9
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... mezclado con el espíritu de vino, arde al principio sin humo, dá despues una
llama azulada como la del espíritu de vino por sí solo , produce al fin un poco de
humo , y que sin dexar residuo alguno, no hace mas que barnizar la cuchara.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez,
1778
10
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
En el horno vertical corre esta agua por la superficie exterior, pero en el
horizontal se mantiene sobre él ; y así , para barnizar la superficie interior de este
caxon, debe'-sér tal su capacidad que un hombre pueda entrar en él , y
manejarse ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, José Muntaner (il), Juan Orcel ((Madrid)),
1780
用語«BARNIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
barnizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Seis claves para atajar los efectos del calor en tu vivienda
No existe una fórmula mágica para prevenir esto, y la única solución al respecto es acuchillar el suelo y volver a barnizar. Para el cuidado diario y para una ... «El Mundo, 6月 16»
Cómo hacer empanadas con atún
Barnizar con huevo la parte superior de la masa, cerrar, sellar los bordes. Colocar ... Barnizar con huevo, refrigerar 5 minutos más y barnizar de nuevo. Hornear ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
Esta roomba espacial diseñada en España limpiará asteroides en el ...
¿Es un vehículo? ¿Un exótico abrillantador de zapatos? ¿la pata de un robot? ¿Una máquina para barnizar? Lo que tenéis en la imagen es un dispositivo ... «Gizmodo en Español, 4月 16»
Receta del día: pollo en miel y mostaza
Aparta un 1/4 de taza de la mezcla para barnizar el pollo mientras se cocina. Una vez que hayas limpiado las piezas del pollo, hazle cortes cortes con un ... «Noticias24, 3月 16»
Cómo hacer empanadas argentinas con carne
... de no manchar las orillas (en caso de que la masa esté muy seca barnizar con un poco de agua sobre la mitad de la empanada que será su cara exterior). «La Prensa de Honduras, 1月 16»
Pierna de cerdo horneada, delicia de Navidad
Colocar en una bandeja la pierna y hacer orificios con la punta de un cuchillo. Barnizar todo con aceite y espolvorear con sal, pimienta, ajo y azúcar mezclados. «La Prensa de Honduras, 11月 15»
El "Ikea keniano": una tienda de dos kilómetros en plena calle
Un trabajador termina de barnizar una mesita de noche mientras la clienta espera para llevársela. "Elijo venir aquí porque esta gente trabaja duro y hay que ... «eldiario.es, 10月 15»
Filete de res con puré de camote
Barnizar los filetes con el aceite aromatizado y sellar a la parrilla al término deseado. Elaborar el puré en un procesador colocando camotes, crema, ... «La Prensa de Honduras, 1月 15»
El plato de tu hamburguesa sirve para barnizar tus puertas
¿Y si los platos desechables en los que te sirven los tacos fueran más útiles para barnizar tu pared que para engordar un vertedero? Estos emprendedores ... «Yorokobu, 12月 14»
Cómo evitar burbujas al barnizar
La mayor preocupación al pintar y sobre todo barnizar es que no aparezcan burbujas en la superficie de la madera. Una de las razones por las que pueden ... «El Diario de Yucatán, 2月 14»