アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basáride"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BASÁRIDEの語源

La palabra basáride procede del latín bassăris, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego βασσαρίς, vulpeja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBASÁRIDEの発音

ba ·  · ri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASÁRIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBASÁRIDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«basáride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbasárideの定義

辞書のbasárideの定義は肉食哺乳類ですが、イタチに似ていますが、より大きく、仔羊色の皮膚とその尾に8つの黒いリングがあります。 彼はメキシコ、カリフォルニア、そしてアメリカのどこかに住んでいて、壁や壁の空洞に住んでいます。 インディアンは、それを彼らのキャビンの屋根とアーケードにトロフィーとして入れました。 En el diccionario castellano basáride significa mamífero carnívoro, parecido a la comadreja, pero de mayor tamaño, que tiene la piel de color leonado y en la cola ocho anillos negros. Habita en México, en California y en otros lugares de América, y vive en las oquedades de las tapias y paredes. Los indios la ponen disecada como trofeo en los techos y soportales de sus cabañas.

スペイン語辞典で«basáride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASÁRIDEと韻を踏むスペイン語の単語


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
cédride
·dri·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
jíride
·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

BASÁRIDEのように始まるスペイン語の単語

basa
basada
basal
basáltica
basáltico
basalto
basamento
basanita
basar
basca
bascar
bascosa
bascosidad
bascoso
báscula
basculación
basculador
basculamiento
basculante
bascular

BASÁRIDEのように終わるスペイン語の単語

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

スペイン語の同義語辞典にあるbasárideの類義語と反意語

同義語

«basáride»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASÁRIDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basárideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbasárideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«basáride»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

basáride
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

basáride
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Basaride
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

basáride
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

basáride
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

basáride
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

basáride
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

basáride
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

basáride
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

basáride
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

basáride
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

basáride
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

basáride
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

basáride
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

basáride
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

basáride
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

basáride
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

basáride
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

basáride
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

basáride
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

basáride
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

basáride
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

basáride
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

basáride
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

basáride
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

basáride
5百万人のスピーカー

basárideの使用傾向

傾向

用語«BASÁRIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«basáride»の使用頻度を示しています。
basárideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basáride»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASÁRIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basáride»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basáride»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、basárideに関するニュースでの使用例

例え

«BASÁRIDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbasárideの使いかたを見つけましょう。basárideに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vuelve la Real Madre Academia!: Crítica Científica, Aunque ...
Todo lo cual interesará sobremanera a los nobles y a otros bastardos. basáride. Mamífero carnicero, parecido a la comadreja. . . Habita en Mé jico, en California y en otros parajes de América, y vive en las oquedades de las tapias y paredes.
Raúl Prieto, 1985
2
Madre Academia
Mej. basáride. He aquí el Diccionario de la Lengua Española, obra cumbre de la Real Academia Española, ¡aleluya! Cacomiztle (Robelo prefiere cacomistle). nombre de animal americano, deriva del nahua tlacomixtli (tlaco: medio, mixíli: ...
Raúl Prieto, 1977
3
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
Véase la nota de Omacini, loc. cit., p. 534. Según Omacini, es mexicanismo y equivale a basáride, mamífero noctumo parecido a la comadreja, que come gallinas (loc. cit., p. 535). 1719 ta conservar el cuarto que le queda para camestolendas ...
Abraham Madroñal Durán, 2005
4
De hombres y dioses
La misma práctica de decorar el pecho con el rabo o piel de un animal, ocurre también en el wvgita de Gu Achi, en donde los danzantes usan la piel del basáride (Bassariscus astutus), animal conocido en México como cacomiztle. En las ...
‎1997
5
Alfabético temática Invicta
Méx. Basáride, mamífero. cacoquimia / Mala elaboración de los humores. 2 Caquexia, desnutrición. cacoquímico -ca adj. Relativo a la cacoquimia. 2 adj. y n. Que padece cacoquimia. Cactáceas / pl. Plantas angiospermas dicotiledóneas, sin ...
6
El caballero de la invicta
Y tras el café volvió la parlanchína sobre los secretos de Kingston, ciudad que, a propósito — y aquí le dedicó a su marido una enternecedora mirada, que éste rechazó como si lo hubiera mirado una basáride — , inicialmente no se llamaba  ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 1994
7
Góngora vindicado: Soledad primera, ilustrada y defendida
Traducción: «De estruendos mimaloneos llenaron las trompas enfurecidas y la Basáride dispuesta a llevarse la cabeza arrancada al altivo novillo y la Ménade a punto de guiar al lince con pámpanos de hiedra redoblan el evohé; repetidor el ...
María José Osuna Cabezas, 2011
8
Mitología
... Basareo por Basara, ciudad de Libia, donde era honrado con un importante culto, o por basáride, el vestido talar del que hacían uso en sus sacrificios las Bacantes Basárides; Briseo por Brisa, promontorio de Lesbos en el que se le rendía ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Fundamentar. basáride f Mamífero camívoro americano, semejante a la comadreja. basca f. Náusea. Ansia de vomitar. bascosidad, f. Inmundicia, suciedad. báscula, f. Aparato para pesar bultos grandes. bascular, i. Moverse un cuerpo de un ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Fundar, apoyar. basáride / Mamífero carnívoro americano, parecido a la comadreja, pero mayor. basca / Desazón del estómago antes de vomitar. 2 Furia del perro rabioso. 3 fam. ímpetu colérico. 4 fam. Pandilla, grupo. bascosidad t ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

参照
« EDUCALINGO. Basáride [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/basaride>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z