アプリをダウンロードする
educalingo
bastero

"bastero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBASTEROの発音

bas · te · ro


BASTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBASTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbasteroの定義

辞書の粗い定義は粗いメーカーまたはベンダーです。


BASTEROと韻を踏むスペイン語の単語

astero · austero · ballestero · canastero · cestero · costero · cristero · embustero · estero · festero · fiestero · filibustero · forastero · pistero · puestero · repostero · revistero · subastero · testero · trastero

BASTEROのように始まるスペイン語の単語

bastardo · baste · bastear · bastecedor · bastecedora · bastecer · bastecimiento · bastedad · bastera · basterna · bastetana · bastetano · basteza · bastida · bastidor · bastilla · bastillear · bastimentar · bastimentero · bastimento

BASTEROのように終わるスペイン語の単語

abastero · aerostero · agostero · alpistero · banastero · copistero · desestero · evangelistero · florestero · fustero · gestero · lampistero · langostero · listero · mampostero · ostero · pastero · prepóstero · resistero · sestero

スペイン語の同義語辞典にあるbasteroの類義語と反意語

同義語

«bastero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbasteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bastero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bastero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bastero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Basement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bastero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bastero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bastero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bastero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bastero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bastero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bastero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bastero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bastero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bastero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bastero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bastero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bastero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bastero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bastero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bastero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bastero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bastero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bastero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bastero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bastero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bastero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bastero
5百万人のスピーカー

basteroの使用傾向

傾向

用語«BASTERO»の使用傾向

basteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bastero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、basteroに関するニュースでの使用例

例え

«BASTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbasteroの使いかたを見つけましょう。basteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
María, madre del Redentor
'María, Madre del Redentor' es un manual de Mariología que pretende facilitar a los lectores profundizar en su fe cristiana, el acceso a la figura y obra de la Mujer que fue elegida para Madre de Jesús.
Juan L. Bastero, Juan Luis Bastero de Eleizalde, 2009
2
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
Calle. del. Bastero. El. origen del nombre dela calle viene de los basteros artesanos especializados en hacer bastas o albardas para las caballerías. De aquel castellano no demasiado lejano son los términos: basta, basto, albarda y albardón ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
3
Chronica Serafica de la Santa Provincia de Cathaluña de la ...
A mas de Í estando el Rey tan disgustado con los Aragone-j ses , y haviendo habitado tan poco tiem om Aragon , no podia tener ::tanta noticia e la! prendas de el P.Fr.Francisco Bastero , como suní pone el P¡ Haebréra en la segunda parte de ...
Jayme Coll, 1738
4
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Elevado a la dignidad de Caballero el 20-II-1706. Cortes 1705 y Brazos 1713. Ignacio Antonio de Bassols y de Colomer. Caballero, hijo del anterior. Cortes 1705. Bastero Don Francisco de Bastero y de Lledó. Noble, natural de Barcelona .
Francisco J. Morales Roca
5
El Colegio Seminario del Arcangel San Miguel de Escornalbou: ...
Sr. DON Balthosar de Bastero y Lie do , Obispo de Gerona. Dichosa fortuna fue para este Seminario del Arcángel San Miguel de Escornalbou , haver tenido por morador al Ilustrissimo Señor Don Balthasar de Bastero , to^ dos los Veranos de  ...
Joan Papió, 1765
6
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
BASTERO de 1766. Está traducida por Doña , natural de Madrid. 4 vols. 20 CIIl. ' —El 4.° volumen está fechado en Granada, en 1757. MADRID. Academia Española, Mss. 323/ 326. BASCO FLANCAS (RICARDO) Probable anagrama.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes.", 1981
7
Conferencias de la Diocesi [sic] de Gerona, esto es Varios ...
DE LA DIOCESI DE GERONA. ESTO ES, VARIOS ASSUNTOS PRACTICOS muy importantes íbbre Materias morales y prudenciales , pertenecientes al Eftado Sacerdotal y Paftoral, QJJ E EL ILmo. Sr. DON BALTHASAR DE BASTERO y bledo ...
Gerona (Diócesis). Obispo (1728-1745 : Baltasar de Bastero y Lledó), 1751
8
Conferencias de la diocesi de Gerona, esto es, varios ...
Balthasar de Bastero y Lledo. 'Y ap-T- *ñ . 330942 % __?_.___... TTTTTT ..__._. \ CONFERENCIAS ' DE LA M si_ A DIOCESI DE GERONA. g ESTO ES VARIOS ASSUNTOS PRACTICOS muy importantes sobre Materias morales y ...
Balthasar de Bastero y Lledo, 1750
9
Epistola qua excelentissmo domino D. Jacobo Michael de ...
Luis de Durán y de Bastero. EXM0 DN0 D. JACOBO MICHAELI DE GUZMAN, MARCHIONI DE LA MINA, CATALONIÆ PRÆTORI CET. CET. DON LUDOVICUS DE DURAN , ET DE BASTERO DIUTURNAM FELICITATEM. Si quis est, Ex^e ...
Luis de Durán y de Bastero, 1764
10
Conferencias de la Diócesis de Gerona... sobre matérias ...
DE LA DIOCESI DE GERONA. ESTO ES, VARIOS ASSUNTOS PRACTICOS muy importantes íbbre Materias morales y prudenciales , pertenecientes al Eftado Sacerdotal y Paftoral, , qjJE EL ILmo. Sr. DON BALTHASAR DE BASTERO y Lledo ...
Balthasar de BASTERO, 1751

用語«BASTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La XVIII Muestra de Academias de Danza, mañana, en el centro ...
El centro cultural Bastero acogerá mañana, a las 12.00 del mediodía, la XVIII Muestra de Academias de Danza, organizada por la Asociación de Profesionales ... «Diario Vasco, 4月 16»
2
La danza más internacional llega a Bastero con 'Áureo'
El auditorio de Bastero presentará mañana, a las 21.30, un nuevo espectáculo dentro del programa 'Andoain Dantzan' que organiza el Ayuntamiento durante ... «Diario Vasco, 4月 16»
3
La danza se exhibe este fin de semana en Bastero y el espigón
El auditorio del centro cultural Bastero y el espigón en la calle Zumea acogen este fin de semana sendos espectáculos de danza, de la mano de los madrileños ... «Diario Vasco, 4月 16»
4
La Muestra de Academias de Danza llegará a Bastero el 24 de abril
La Asociación de Profesionales de Danza de Gipuzkoa prepara para el 24 de abril, en Bastero, la XVIII Muestra de Academias de Danza, en la que se darán ... «Diario Vasco, 3月 16»
5
Cosecha de medallas en Bastero
El lugar elegido para este festival ha vuelto a ser el centro cultural Bastero, un espacio de primer nivel equipado con diferentes salas de conciertos que, durante ... «Diario Vasco, 2月 16»
6
Los alumnos de la Escuela de Música, protagonistas en Bastero
Alumnos de piano de las profesoras Txitxu Castro y Myriam Ulanga, ofrecerán esta tarde un concierto en la sala de exposiciones de Bastero, dentro del ... «Diario Vasco, 2月 16»
7
'Joxinixio gudaria', obra póstuma de Mikel Atxaga, presentada en ...
La obra póstuma del urnietarra Mikel Atxaga 'Joxinixio gudaria' se presentará esta tarde, a partir de las siete, en el salón de actos de la casa de cultura Bastero ... «Diario Vasco, 1月 16»
8
Fusión de cultura en Bastero
Más de una lágrima derramó ayer la comunidad extremeña en el espectáculo Basquextreme Folk que se representaba en Bastero Kulturgunea en el marco del ... «Diario Vasco, 12月 15»
9
Opus Lírica ofrecerá una gala de ópera en el auditorio de Bastero
La ópera vuelve al escenario de Bastero de la mano de Opus Lírica. El próximo día 25, a las 20.00 horas, se programa una gala lírica con un repertorio que ... «Diario Vasco, 9月 15»
10
Marifé Nogales regresa al auditorio de Bastero Kulturgunea
La mezzosoprano andoaindarra Marifé Nogales vuelve a pisar el escenario del auditorio de Bastero, en esta ocasión acompañada por la Euskal ... «Diario Vasco, 8月 15»

BASTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Bastero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bastero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA