アプリをダウンロードする
educalingo
bastitano

"bastitano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BASTITANOの語源

La palabra bastitano procede del latín Bastitāni, -ōrum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBASTITANOの発音

bas · ti · ta · no


BASTITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBASTITANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbastitanoの定義

スペイン語辞書のbastitanoの定義は、Bazaのネイティブです。 辞書のbastitanoのもう一つの意味はまたスペインのグラナダの州のこの都市に関係しているか関連している。


BASTITANOと韻を踏むスペイン語の単語

accitano · amalfitano · anconitano · aquitano · bilbilitano · carmelitano · chiquitano · constantinopolitano · gaditano · gitano · ilicitano · lusitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · puritano · samaritano

BASTITANOのように始まるスペイン語の単語

basteza · bastida · bastidor · bastilla · bastillear · bastimentar · bastimentero · bastimento · bastión · bastionar · bastir · bastitana · basto · bastón · bastonada · bastonazo · bastoncillo · bastonear · bastonera · bastonero

BASTITANOのように終わるスペイン語の単語

abderitano · angelopolitano · astigitano · britano · calagurritano · citano · deitano · emporitano · iliberitano · iliberritano · iliturgitano · jerosolimitano · neapolitano · panormitano · pentapolitano · salernitano · tamaritano · tingitano · tripolitano · ucubitano

スペイン語の同義語辞典にあるbastitanoの類義語と反意語

同義語

«bastitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASTITANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bastitanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbastitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bastitano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bastitano
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bastitano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bastitano
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bastitano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bastitano
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bastitano
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bastitano
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bastitano
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bastitano
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bastitano
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bastitano
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bastitano
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bastitano
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bastitano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bastitano
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bastitano
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bastitano
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bastitano
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bastitano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bastitano
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bastitano
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bastitano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bastitano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bastitano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bastitano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bastitano
5百万人のスピーカー

bastitanoの使用傾向

傾向

用語«BASTITANO»の使用傾向

bastitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bastitano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bastitanoに関するニュースでの使用例

例え

«BASTITANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbastitanoの使いかたを見つけましょう。bastitanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yecla y el padre Lasalde
mente escrito, redactó finalmente sus Estudios sobre el pueblo bastitano, tal como comenzaron a publicarse en "El Semanario Murciano" en octubre de 1879.2? En ellos tras relacionar aquellos pueblos bastitanos -que ya define como His- ...
Fernando Lopéz Azorín, 1994
2
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
Estas inscripciones presentan á la verdad grandes dificultades. < La denominacion de campo Bastitano y pueblo Bastitano se puede aplicar al parage en que están los toros, conocido hoy con el nombre de Guisando? I Acaso en esta parte ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1790
3
España sagrada
Bastitano. Edición de Loaysa 1. Accitano. 2. Cordubense. 3. Spalense. 4. Tuccitano. 5. Epagrense. 6. Castulonense. 7. Mentesano. 8. Eliberitano 9. Urcitano. 10. Emeritense. 11. Cesaraugustano. 12. Legionense. 13. Toletano. 14. Salariense.
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
4
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
En fuerza de esto no> Obispo Beaciano , y no como podemos afirmar que en Bac- Bastitano. Pero con sulicen-* za (viviese, en los seis prime- cia digo que los Codices no ros siglos Obispado distinto se pueden violentar , por ser del de ...
Enrique Florez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), 1766
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... el verá el que quiera ir a con- Codice Vigilano sobre el sultarlos , como yo los he Concilio de Eliberi,yque alli visto» se lee á Eutiquiano como 16 En fuerza de esto na Obispo Beaciano , y no como podemos afirmar que en Bae- Bastitano.
Henrique Flórez, 1766
6
Extractos de las juntas generales celebradas por la Real ...
... denomüiacion de campo Bastitano y pueblo Bastitano se puede aplicar al parage en que están los toros, conocido hoy con el nombre de Guisandn?
Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1792
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Cordubense. 12. Tuccitano. : 13. Castulonense. • 14. Eliberino. 15. Emeritense. \ 6. Legionense. 17. Salaríense. 18. Elborense. 19. Bastitano. Todos los de letra bastar- 2. Cordubense» 3. Snálense. 4. Tuccitano. 5. Epagrense. 6. Castulonense.
Enrique Flórez, 1792
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... inscripciones, en las que el autor de ellas nos trasmitió una verdad y un error. La verdad es , que esta Munda estaba en terreno bastitano : hic in ogro bastitano ; y el error suyo es haber crcido que en esta Munda bas- titana , y no en la ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
ESTUDIO HISTORICO DE AVILA
El único arg-umento de fuerza que he visto empleado en defensa de Avila, es el que se encuentra en la nota mencionada, de la página 244 de la obra de Qua- drado, en que se dice que «perteneciendo el territorio Bastitano, según observa  ...
Ballesteros, Enrique, 2005
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... que supuso que la hatalla de Munda que se dió en Mon- tilla, se dió allí donde estan, como lo denota el adverbio hic in agro Bastitano, otro desatino: puesto que el campo Bastitano estaha extendi- TOMO II. 32 do desde Utiel hasta el mar.
Miguel Cortés y López, 1836

BASTITANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Bastitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bastitano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA