アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiquitano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIQUITANOの発音

chi · qui · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIQUITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIQUITANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiquitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チキータノ語

Idioma chiquitano

Chiquitano、chiquitoまたはbesiroは、元々、Chlanとde Chiquitos、Bolivian Chacoの元祖言語であり、現在Iténez部門のSanta Cruz部門のÑuflode Chavez、Velasco、Sandoval、Busch、IchiloおよびChiquitosの州で話されています ベニと一部のブラジルの自治体の... El chiquitano, chiquito o besiro es una lengua indígena, originaria de los Llanos de Chiquitos y el Chaco boliviano y hablada actualmente en las provincias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo y Chiquitos del departamento de Santa Cruz, Iténez del departamento de Beni y en algunos municipios brasileños...

スペイン語辞典でのchiquitanoの定義

スペイン語辞書のchiquitanoの定義はChiquitaniaのネイティブです。 辞書にあるchiquitanoの別の意味は、ボリビア東部のこの地域に関連しているか関連している。 La definición de chiquitano en el diccionario castellano es natural de la Chiquitania. Otro significado de chiquitano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región del oriente de Bolivia.
スペイン語辞典で«chiquitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIQUITANOと韻を踏むスペイン語の単語


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

CHIQUITANOのように始まるスペイン語の単語

chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana
chiquitear
chiquitín
chiquitina
chiquito
chiquizuela

CHIQUITANOのように終わるスペイン語の単語

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

スペイン語の同義語辞典にあるchiquitanoの類義語と反意語

同義語

«chiquitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIQUITANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiquitanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiquitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiquitano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiquitano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiquitano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chiquitano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chiquitano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شيكيتانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чикитано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chiquitano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiquitano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chiquitano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiquitano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chiquitano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiquitano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiquitano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chiquitano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiquitano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiquitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiquitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiquitano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chiquitano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiquitano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чікітано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiquitano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τσικιτάνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chiquitano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiquitano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chiquitano
5百万人のスピーカー

chiquitanoの使用傾向

傾向

用語«CHIQUITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«chiquitano»の使用頻度を示しています。
chiquitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiquitano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIQUITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiquitano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiquitano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiquitanoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIQUITANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiquitanoの使いかたを見つけましょう。chiquitanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de etnias indígenas y ecoregiones: Amazonía, ...
Los chiquitano en los últimos tiempos han empezado a autodenominar su lengua e identidad étnica con el término besïro. Acerca de los chiquitano se ha dicho que “aún hoy en día no se trata de una unidad étnica, ni de unos grupos de ...
Alvaro Diez Astete, 2011
2
La alianza entre conservacionistas y empresas petroleras: ...
caso de la formación de la Fundación para la Conservación del Bosque Seco Chiquitano en Bolivia Ana Cristina Garnica V. sición con área de interés minero; la TCO Otuquis 25% está sobrepuesta a cuatro concesiones forestales.
Ana Cristina Garnica V., 2008
3
Proyectos Educativos Indígenas en la política educativa ...
El pueblo chiquitano La Chiquitanía, una diversidad de tierras bajas El actual territorio de la Gran Chiquitanía, en el Departamento de Santa Cruz (Bolivia), fue escenario de la vida de diversos grupos étnicos y lingüísticos de la época ...
Luz Jiménez Quispe, 2005
4
Tierra, territorio y territorialidad indígena: un estudio ...
un estudio antropológico sobre la evolución en las formas de ocupación del espacio del pueblo indígena chiquitano de la ex-reducción jesuita de San José Roberto Balza Alarcón. Consideraciones finales POSIBILIDADES DE ...
Roberto Balza Alarcón, 2001
5
Aplicación del enfoque ecosistémico en Latinoamérica
ecorregión del Bosque Seco Chiquitano, BSCh, se extiende por Bolivia, Paraguay y Brasil, ocupando una superficie aproximada de 24 millones de ha. Desde hace siete años se están enfocando estrategias e iniciativas tendientes a su ...
Ángela Pérez Andrade (ed.)
6
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica
En Bolivia, entre 1587 y 1610, Diego *Samanie- go hizo apuntes de gramática en chiriguano, dialecto guaraní, y Diego *Martínez en chiquitano y gorgotoqui. En las misiones de Mojos (entonces dependientes de la provincia del Perú), los  ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
7
Fuego en el Pantanal: incendios forestales y pérdida de ...
Otras iniciativas en este campo consisten en la producción de cartillas educativas por la Superintendencia Forestal y el Programa de Conservación del Bosque Chiquitano, con recursos provenientes de las compañías petroleras del  ...
‎2003
8
La recolonización: Repsol en América Latina : invasión y ...
El trazado del gasoducto atravesaba el Bosque Seco Chiquitano, una mancha de bosque virgen de 100 km de diámetro, calificado entre los bosques secos con mayor riqueza de especies y endemismos del planeta. Evidentemente, todo esto  ...
Marc Gavaldá, 2003
9
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
El trazado del gasoducto atravesaba el Bosque Seco Chiquitano, una mancha de bosque virgen de 100 km de diámetro, calificado entre los bosques secos con mayor riqueza de especies y endemismos del planeta. Todo esto no se decía en  ...
10
Informe de la Segunda Reunion de la Comision Asesora
En la región Oriental del país se tiene a las Llanuras de Santa Cruz, las Pampas de Moxos, el Chaco, el Escudo Chiquitano y la Amazonia. La información presentada es desagregada por provincias. La fuente de información ha sido extraída ...

用語«CHIQUITANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiquitanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pueblo chiquitano de Villanueva tiene una escuelita
La política educativa del gobierno municipal de San José de Chiquitos, se orienta a brindar las condiciones necesarias hasta en el ultimo rincón de su ... «El Deber, 6月 16»
2
Prometen cuidar el bosque chiquitano
La idea fue promovida por la Mancomunidad de Municipios Chiquitanos que preside el alcalde Germaín Caballero. Cada municipio de la Gran Chiquitania se ... «eju.tv, 6月 16»
3
Bioparque será situado en un bosque seco chiquitano
Bioparque será situado en un bosque seco chiquitano ... de árboles nativos del bosque seco chiquitano, escenario natural ideal para recrear los ambientes que ... «El Deber, 6月 16»
4
El fotógrafo Joaquín Carvajal nombrado “embajador cultural” del ...
... y cineasta Joaquín Carvajal como “embajador cultural”, por “el trabajo realizado en pro del arte y la cultura de nuestros pueblos chiquitanos ante el mundo”. «eju.tv, 5月 16»
5
Las Magníficas desfilarán por un portal francés-chiquitano
Asimismo, celestiales alas chiquitanas abrazarán el lugar, mientras una performance entre bailarines y actores dirigido por Yacú Serrano se presentará entre ... «El Día, 2月 16»
6
Santa Cruz. Indígenas chiquitanos cumplen 28 días de vigilia
Los indígenas chiquitanos cumplen hoy 28 días de vigilia en demanda de la modificación del modelo de distribución de regalías y esperan que en el transcurso ... «eju.tv, 10月 15»
7
Chiquitanos mantienen vigilia y analizan bloqueo
El representante de los chiquitanos en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) cruceña, Pedro Damián Dorado, dijo que todo sigue igual y no hubo ... «El Deber, 10月 15»
8
Conflicto de los Chiquitanos contra la Gobernación de Santa Cruz ...
Los indígenas chiquitanos reciben el apoyo de dirigentes masistas que increpan al Gobernador sobre su gestión. El edificio gubernamental de la capital ... «Diario Pagina Siete, 10月 15»
9
Sectores sociales se suman a protesta de indígenas chiquitanos en ...
Los indígenas chiquitanos insisten en hablar con el gobernador Rubén Costas y califican de burla hacia el pueblo chiquitano su corta visita de saludo el ... «Correo del Sur, 10月 15»
10
Santa Cruz. Chiquitanos desvirtúan vigilia de sus compañeros ...
Este viernes los indígenas chiquitanos que llegaron a Santa Cruz ... Eulogio Pachuri, gran cacique del pueblo chiquitano, que está en contra de estas ... «eju.tv, 10月 15»

CHIQUITANOの画像

chiquitano

参照
« EDUCALINGO. Chiquitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiquitano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z