アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tripolitano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRIPOLITANOの語源

La palabra tripolitano procede del latín Tripolitānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRIPOLITANOの発音

tri · po · li · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPOLITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIPOLITANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tripolitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtripolitanoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、リビアの首都トリポリです。 辞書の中のtripolitanoの別の意味は、レバノンの都市Tripoliである。 Tripolitanoは、これらの都市のいずれかに所有または関連しています。 La primera definición de tripolitano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Trípoli, capital de Libia. Otro significado de tripolitano en el diccionario es natural de Trípoli, ciudad del Líbano. Tripolitano es también perteneciente o relativo a alguna de estas ciudades.

スペイン語辞典で«tripolitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPOLITANOと韻を踏むスペイン語の単語


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

TRIPOLITANOのように始まるスペイン語の単語

triplicar
tríplice
triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana
tripollas
tripón
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongar
triptongo
tripuda
tripudiar

TRIPOLITANOのように終わるスペイン語の単語

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
ucubitano

スペイン語の同義語辞典にあるtripolitanoの類義語と反意語

同義語

«tripolitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPOLITANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripolitanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtripolitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tripolitano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tripolitano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tripolitano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tripolitane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tripolitano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tripolitano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tripolitano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tripolitano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tripolitano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tripolitano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tripolitano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tripolitano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tripolitano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tripolitano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tripolitano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tripolitano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tripolitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tripolitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tripolitano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tripolitano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tripolitano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tripolitano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tripolitano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tripolitano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tripolitano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tripolitano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tripolitano
5百万人のスピーカー

tripolitanoの使用傾向

傾向

用語«TRIPOLITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«tripolitano»の使用頻度を示しています。
tripolitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripolitano»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPOLITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tripolitano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tripolitano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tripolitanoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPOLITANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtripolitanoの使いかたを見つけましょう。tripolitanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario normativo galego-castelán
TRIPOLITANO. / Tripolino, relativo o perteneciente a esta ciudad. TRIPOLITANO. TRIPOLITANO, NA, adj. y s. Tripolitano, natural o habitante de Trípoli. TRIPOLINO. / Tripolitano, relativo o perteneciente a esta ciudad. TRIPOLINO. TRIPÓN (j>l.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
La consolidación de la organización del territorio tripolitano en la política imperial de íí los Antoninos y Severos Los estudios sobre el territorio tripolitano en la época romana confirman estas mismas conclusiones. Durante el Imperio Romano ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
3
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
El Testaccio, en resumen, proporciona una imagen relativamente fiable del impacto de las exportaciones del aceite tripolitano entre finales del siglo II y el primer cuarto del III d.C. en el abastecimiento de la capital; pero sólo a condición de ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
4
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
4 Existen, pues, en el dialecto tripolitano, sólo consonantes virtualmente enfáticas; es decir, que no afectan a las vocales vecinas cerrándolas. Así es que a, a' en contacto con d', d', lo, la originarios no ha sido inclinada hacia lo palatal,  ...
Arnald Steiger, 1991
5
Diccionario de dudas
El gentilicio correspondiente es tripolitano/a. tripolitano, na Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Trípoli' (capital de Libia). triscar(se) Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
El Renacimiento musulmán
Aunque las últimas ondulaciones de la cadena montañosa del Atlas llegan a la proximidad de los límites occidentales de la Tripolitania, sin embargo, el sistema orográfico tripolitano, cuya evolución geomorfológica presenta varios problemas  ...
Angelo Ghirelli, 1948
7
Aventuras del soldado desconocido cubano
fuera un soldado tripolitano, que odiaba a Italia, quien la representara. Además, debo advertirte que este soldado tripolitano era un tipo del demonio, con su buena punta de ladrón y negociante. Se robaba ciertos productos muy necesitados ...
Pablo de la Torriente Brau, 1977
8
Bolívar y Europa en las crónicas, el pensamiento político y ...
Su Excelencia era uno de ellos, pero como su buena suerte le ha puesto muy recientemente en contacto con mi amigo tripolitano, y su disposición 1 90 1 aparece mucho mejor de la que razonablemente cabría esperar en tales circunstancias ...
Alberto Filippi, Alberto Gil Novales, 1988
9
Skyllitzes Matritensis
El emperador, cuando recibió las noticias de los mensajeros, se hallaba en el mercado de Boaitíon, ocupado en la dedicación del monasterio del protobestiarios Christophoros. El emperador envió contra «El Tripolitano» la flota , al frente de ...
Joannes Scylitzes, Sebastián Cirac Estopañán, 1965
10
Los veynte libros de Flauio Iosepho de las Antiguedades ...
El otro por el conlatierradePtolomeoMenneo, côtrariodezia_,queeíauia caydo del hombrenomenos perjtidícial,que principadoporsu propia negligecia auiaíïdoDionisio Tripolitano su pa y floxedad,porque naruralmente pa riente,al quai por j ...
Flavio Josefo, 1554

用語«TRIPOLITANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripolitanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caos Libia: la guerra per il controllo del petrolio continua
Ciò che il governo tripolitano lasciava intendere era di aver raggiunto un accordo con il generale in merito allo sfruttamento dei terminal: tutto falso, visto che nel ... «International Business Times Italia, 9月 16»
2
"Estados Unidos me torturó cada día durante seis años"
En medio del denso y caótico tráfico tripolitano, el antiguo preso cuenta su espeluznante historia mientras muestra las marcas en sus muñecas, “un pequeño ... «Rebelión, 9月 16»
3
Libia, che ci fanno i Parà della Folgore a Misurata?
Mentre le forze del governo tripolitano si occupano, almeno ufficialmente, di strappare a Daesh la città di Sirte e di chiudere la partita con gli islamisti (l'inviato ... «International Business Times Italia, 9月 16»
4
“EEUU me torturó cada día durante seis años”, asegura miliciano ...
En medio del denso y caótico tráfico tripolitano, el antiguo preso cuenta su espeluznante historia mientras muestra las marcas en sus muñecas, “un pequeño ... «Granma Internacional, 9月 16»
5
“Estados Unidos me torturó cada día durante seis años”
En medio del denso y caótico tráfico tripolitano, el antiguo preso cuenta su espeluznante historia mientras muestra las marcas en sus muñecas, “un pequeño ... «kaosenlared.net, 9月 16»
6
Libia: nuovi video di maltrattamenti a Saadi Gheddafi in carcere
Saadi e' detenuto nel carcere tripolitano di Hadba dopo l'estradizione dal Niger avvenuta l'anno scorso. Il figlio del colonello e' accusato, tra le altre cose, ... «Imola Oggi, 8月 15»
7
Libia: partes en conflicto acuerdan plan de paz
... encuentran también representantes de la ciudad libia de Misrata, cuyas milicias son consideradas la columna vertebral militar del Gobierno rival tripolitano. «Deutsche Welle, 7月 15»
8
El IS ataca la Embajada de España en Trípoli porque el mediador ...
La explosión de anoche, que se pudo oír en todo el barrio tripolitano de Ben Achour, destrozó un par de vehículos aparcados en el exterior y deterioró parte del ... «El Mundo, 4月 15»
9
Parlamentos rivales libios debaten en Marruecos gobierno nacional
se preguntó ante la prensa Musa al Koun, miembro del parlamento tripolitano. Libia es escenario de una guerra civil tras el derrocamiento y asesinato del líder ... «teleSUR TV, 3月 15»
10
La revolución amazigh interrumpida
Lo veían todos los días en televisión, de 3 a 4 de la tarde, en un programa que se emitía desde Qatar durante la guerra de 2011. Este abogado tripolitano de 33 ... «Rebelión, 1月 15»

TRIPOLITANOの画像

tripolitano

参照
« EDUCALINGO. Tripolitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tripolitano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z