アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baure"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAUREの発音

bau · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAUREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボーレ

Baure

Los BaureはボリビアのAmerindian村で、主にBauresの自治体にあるIténez州のBeni省にあります。 Los Baure son un pueblo amerindio de Bolivia, localizados en el departamento del Beni, en la Provincia de Iténez principalmente en el municipio de Baures.

スペイン語辞典でのbaureの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の中の最初のボーアの定義は、ボリビアの東部地域のアメリカ人の個人のものであると言われています。 辞書の中の他の意味は、baureに関連しているか、またはbaureに関連しています。 Baureはまたbaureによって話される言語です。 La primera definición de baure en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la región oriental de Bolivia. Otro significado de baure en el diccionario es perteneciente o relativo a los baure. Baure es también lengua hablada por los baure.
スペイン語辞典で«baure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUREと韻を踏むスペイン語の単語


acure
cu·re
apure
pu·re
de jure
de ju·re
guipure
gui·pu·re
hure
hu·re
ipso jure
ip·so ju·re
maure
mau·re
mavacure
ma·va·cu·re
picure
pi·cu·re
piure
piu·re

BAUREのように始まるスペイン語の単語

baudio
baúl
baula
baulera
baulero
bauprés
baurac
bausa
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa

BAUREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

スペイン語の同義語辞典にあるbaureの類義語と反意語

同義語

«baure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baure»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Baure
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baure
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Baure
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Baure
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Baure
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Baure
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Baure,
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baure
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Baure
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Baure
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Baure
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Baure
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Baure
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Baure,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Baure
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Baure
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Baure
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baure
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Baure
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Baure
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Baure
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Baure
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Baure
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Baure
5百万人のスピーカー

baureの使用傾向

傾向

用語«BAURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«baure»の使用頻度を示しています。
baureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baure»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baure»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baureに関するニュースでの使用例

例え

«BAURE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaureの使いかたを見つけましょう。baureに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regionalización y diversidad étnica cultural en las tierras ...
N°8 Baure ANTECEDENTES Y ORGANIZACION SOCIAL Los padres Eguiluz ( 1692) y Barraze (1696) son los primeros jesuitas que dan noticias de los baure. En 1720 se funda la Misión de Magdalena como centro para la reducción de los  ...
José Teijeiro, 2007
2
Compendio de etnias indígenas y ecoregiones: Amazonía, ...
Etnohistoria y situación sociopolítica La etnohistoria de los baure ha logrado mostrar, con apoyo de los datos de filiación lingüística, la relación de esta etnia con la etnia dominante de los mojeño, en la Amazonía prehispánica. La existencia ...
Alvaro Diez Astete, 2011
3
Amazonia y sus Etnias
El uso de la lengua baure, era común hasta los años 50. A pesar de las fuertes migraciones de los cru- ceños y extranjeros, atraídos por la goma, al inicio del siglo XX, dominó la lengua baure. Los migrantes debían aprenderla si querían ...
Gerardo Sánchez, 2010
4
Seguridad alimentaria en Pando: aprovechamiento de los ...
La reserva inmovilizada del Iténez, abarca áreas de propiedad privada en el cantón Baure y también en el cantón Mateguá, donde la mayor parte del área es despoblada. El espacio municipal ocupado por áreas protegidas y TCO Las ...
Mónica Antezana Guerrero, Selvira Téllez Becerra, Julio César Mayna Velasco, 2001
5
Decálogo de la geohistoria guayaramirense: una propuesta de ...
Fue en la década de los años veinte del siglo pasado, que la nación Baure llegó en gran cantidad a nuestro pueblo. La nación Baure perteneciente al imperio del Gran Mojos creado por los jesuitas en el siglo XVIII (1800), asumió como ...
Juan Carlos Crespo Avaroma, 2006
6
Sociedad local y municipios en el Beni
Actualmente, se identifica a este pueblo como al grupo indígena vinculado a la ex misión de San Joaquín, y que está conformado por gente de origen baure, cayubaba, itonama y movima (Melgar y Molina, op. cit). Otro pueblo indígena del  ...
Wilder Molina Argandoña, Wigberto Soleto Selum, 2002
7
Pueblo indígena bauré
Según un entrevistado, sus abuelos le contaron que el baure era muy semejante con el carmelitano, se entendía bien, mientras con los Joaquinianos apenas se reconocían unas palabras pero no podían entenderse. La lengua baure cuenta ...
Henriette Eva Szabo, 1998
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Corabé. Cuberé. Curucané. Curomina. Ecoboré. - Chuqueé Paiconé (66). Paraba. ! Pauná. Puizoca., Quitema. Tapi. Tapuri. Jarabe. Baure , dialecto mojo ( 66). llena de fábulas , .y. porque no hay memoria, que alguno de los esclavos hechos ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Baure , dialecto mojo (66). llena de fábulas , y porque no hay memoria, que alguno de los esclavos hechos por dicha nacion se haya librado , pues mata prontamente á todos los esclavos , los misioneros ex-jesuitas , á quienes he consultado ...
Lorenzo Hervás, 1800
10
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
Lelgzeas diversas de las conacidas'. Bataje. Combé. Cuberé. Curucané. Curomina. Ecoboré. Otuque._ _ Paiconé (66). Parabá. 'Pauná. Puizoca. Quitema. Tapi. Tapuri. Jarabe. Baure , dialecto mojo (66). 4' Llena de "fábulas , y porque no hay ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800

用語«BAURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Four al Shabaab militants killed, KDF man wounded in attack in ...
A group of al Shabaab militants. KDF troops repulsed an al Shabaab attack at Milimani area near Baure, Lamu County, hours after the militants attacked Mangai ... «The Standard Digital News, 6月 16»
2
Werken bij NEMO
De sprekers van het Baure – in het noorden van Bolivia – zijn op een paar handen te tellen. Hun taal heeft een aantal opmerkelijke eigenschappen, zoals de ... «Kennislink, 5月 16»
3
Kenya: Police Repulse Shabaab Attackers in Kiunga
Nairobi — Police officers have launched a major operation after an Al Shabaab attack targeting police vehicles on the Hindi-Kiunga road near Baure. Inspector ... «AllAfrica.com, 1月 16»
4
Balingen: Zum Auftakt gibt's den Baure-Marsch
Das Ensemble aus Harfe, Sackpfeife, Schalmei, Oboe, Blockflöte und Geige spielte den instrumentalen Baure-Marsch aus dem ehemaligen Dorf Grourn, das ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
5
Police Hunting for Nairobi Terror Five
"Some of the attackers of Baure camp have been traced as having roots in Nairobi. Investigations continue into the activities and locations of these youth ... «AllAfrica.com, 10月 15»
6
/ Gilles et Stéphanie Blanc prennent la suite de la boucherie Baure
Que les amateurs de viande de qualité se rassurent : Serge et Solange Baure laissent leur boucherie au 12 rue de la Caure entre de bonnes mains. «Le Progrès, 9月 15»
7
Police release photos of 38 terror suspects on the run
Interior Ministry Spokesman Mwenda Njoka says the suspects are likely to be injured following attempted attack at a KDF camp in Baure, Lamu County. «The Standard Digital News, 6月 15»
8
Sh10 million bounty issued on German national linked to KDF camp ...
He added that the area around Baure is still very dangerous. SHARE THIS ARTICLE. Send by mail; Share on Facebook; Share on Twitter; Share on Google Plus ... «The Standard Digital News, 6月 15»
9
Le Kenya essuie une série d'attaques des shebabs somaliens
Dans le nord-est du pays, les islamistes auraient visé le village de Bulagolol, celui de Mangai et le camp militaire de Baure. Trois opérations très différentes les ... «RFI, 6月 15»
10
Kenyan military: 11 al-Shabab militants killed in botched attack
BAURE, Kenya, June 14 (UPI) -- Kenya's armed forces on Sunday claimed to have killed nearly a dozen Somali Islamic militants who attacked a military base ... «UPI.com, 6月 15»

BAUREの画像

baure

参照
« EDUCALINGO. Baure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z