アプリをダウンロードする
educalingo
berenjenado

"berenjenado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BERENJENADOの語源

La palabra berenjenado procede de berenjena.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBERENJENADOの発音

be · ren · je · na · do


BERENJENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBERENJENADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのberenjenadoの定義

辞書では、英語のberenjenadoはaberenjenadoを意味します。


BERENJENADOと韻を踏むスペイン語の単語

alienado · antenado · carenado · cenado · condenado · desenfrenado · desordenado · enajenado · encadenado · ensenado · envenenado · frenado · llenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · trenado · venado

BERENJENADOのように始まるスペイン語の単語

beréber · bereber · berebere · bereco · berengaria · berengario · berengo · berenguela · berenjena · berenjenada · berenjenal · berenjenín · bergadán · bergadana · bergadano · bergamasca · bergamasco · bergamota · bergamote · bergamoto

BERENJENADOのように終わるスペイン語の単語

aberenjenado · adocenado · almenado · avenado · barrenado · cadenado · catecumenado · coordenado · desalmenado · desentrenado · desmelenado · emballenado · enfaenado · entenado · halogenado · indigenado · inordenado · jovenado · setenado · tragavenado

スペイン語の同義語辞典にあるberenjenadoの類義語と反意語

同義語

«berenjenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERENJENADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berenjenadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのberenjenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«berenjenado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我berenjenado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

berenjenado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Eggplant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं berenjenado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I berenjenado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я berenjenado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I berenjenado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি berenjenado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je berenjenado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya berenjenado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich berenjenado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はberenjenado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 berenjenado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku berenjenado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi berenjenado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் berenjenado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी berenjenado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben berenjenado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I berenjenado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I berenjenado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я berenjenado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I berenjenado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα berenjenado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek berenjenado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag berenjenado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg berenjenado
5百万人のスピーカー

berenjenadoの使用傾向

傾向

用語«BERENJENADO»の使用傾向

berenjenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berenjenado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、berenjenadoに関するニュースでの使用例

例え

«BERENJENADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からberenjenadoの使いかたを見つけましょう。berenjenadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
... cobr^bcr renjeaado , y J»<&«iiarkper diendo Iaparce so "color natural , poraedokliuida y negra, o dc color berenjenado , para que luego alcen la ifcano dc aplicar masias tales medid- nas . Yefto esquando no fe . bucluc adectro la erysipelas ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, 1604
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... puede partir de Renenchelí cjue significa 'berenjenado' con se sabe, a los toledanos se los denominaba los /vrí7i/en?r*M. fcsta última etimología explicaría ijue el bachiller Sansón Carrasco, en la Segunda parte, cap. n, llamara el autor de ...
Miguel de Cervantes Saavedra
3
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Acebuchar, 62 alarifazgo, 389 albahaquilla, 215 albondiguilla, 218 aldabada, 91 aldabilla, 91 alcarchofado, 220 algaliado, 104 algazariento, 256 almizclar, 109 almizclado, 109 almohadilla, 113 almohazar, 114 azufaifo, 134 berenjenado...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Huerta sobre P lin. BERENJENADO, lo que tiene el color de berenje- na, ó dice orden á berenjena. Fr. Quia rapport aux mclongenes. Lat. Porni amoris colorem referens , &c. BEREN jENAL , el lugar plantado de berenjenas. Fr. Lieu ou se ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario castellano:
BERENjENADO, lo que tiene el color de berenjena, ó dice orden a berenjena. Fr. Qza' á rapport aux melongenet. Lat. Pomi amori: color-cm rcfèren¡ , Ót. BERENjENAL , el lugar plantado de berenjenas. Fr. Lieu oz) sè Plantmt le: melongencr.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Guía práctica de casos referentes a la edificación y el ...
... queda definido de la siguiente manera: «La D.F. y la Propiedad ordena que el muro de cerramiento de parcela será el mismo tipo que la obra 30 viviendas, es decir, muro de hormigón (visto, berenjenado y fratasado) con valla Hércules».
Antonio E. Humero Martín, 2006
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BERENJENADO, lo que tiene el color de berenjena, ó dice orden á berenjena. Fr . Qii á rapport aux mclongenes. Lat. Pomi amori: colorem refiarenx , (91. BERENjENAL , el lugar plantado de berenjenas. Fr. Licu ou fé plantent le: mclongenei.
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Diccionario temático del español
... cerúleo garzo indio íñigo opalino pavonado turquesa turquesado 11.28 violeta acardenalado borracho columbino lívido amoratado berenjenado cárdeno cinzolín jacintino lila malva morado 11.29 colorear abigarrar asombrar esmaltar irisar ...
Rafael del Moral, 1998
9
Las formaciones parasintéticas en español
dos a partir de los estudiados al analizar los verbos parasintéticos en el capítulo anterior; de ahí que no volvamos sobre algunas especificaciones que ya fueron planteadas en su momento. Ciertamente, algunos adjetivos, como berenjenado  ...
David Serrano Dolader, 1995
10
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Hamete o Hamet es nombre musulmán. Benengeli, según don José Antonio Conde, vale hijo del ciervo, cerval o cervanteño. Bastaría con esto. Se ha opuesto a Conde que Benengeli es Benencheli, o sea berenjenado, que Cervantes ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Salvador de Madariaga, 1962

BERENJENADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Berenjenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/berenjenado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA