アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indigenado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDIGENADOの発音

in · di · ge · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIGENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDIGENADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indigenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindigenadoの定義

辞書に固有の定義は先住民族である。 En el diccionario castellano indigenado significa conjunto de indígenas.

スペイン語辞典で«indigenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIGENADOと韻を踏むスペイン語の単語


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

INDIGENADOのように始まるスペイン語の単語

indígena
indigencia
indigenismo
indigenista
indigente
indigerible
indigerida
indigerido
indigesta
indigestar
indigestarse
indigestible
indigestión
indigesto
indigna
indignación
indignamente
indignante
indignar
indignidad

INDIGENADOのように終わるスペイン語の単語

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
halogenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

スペイン語の同義語辞典にあるindigenadoの類義語と反意語

同義語

«indigenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIGENADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indigenadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindigenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indigenado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我indigenado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indigenado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indignant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं indigenado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I indigenado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я indigenado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I indigenado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি indigenado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´indigenado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya indigenado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich indigenado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はindigenado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 indigenado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku indigenado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi indigenado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் indigenado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी indigenado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben indigenado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I indigenado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I indigenado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я indigenado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I indigenado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα indigenado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek indigenado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag indigenado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg indigenado
5百万人のスピーカー

indigenadoの使用傾向

傾向

用語«INDIGENADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«indigenado»の使用頻度を示しています。
indigenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indigenado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIGENADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indigenado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indigenado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indigenadoに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGENADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindigenadoの使いかたを見つけましょう。indigenadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónica de los pastos
Y en 1513 sobre el derecho de la Monarquía y la guerra justa, que era a favor del indigenado. De nada sirvió el papel escrito, pues no habían Jueces (ni sistema jurídico que sancione bien) que lo supervigilen ni colonizadores que lo ...
José María Delgado Troya, 2004
2
El derecho internacional codificado
Del Indigenado. " 368 Cada Estado tiene derecho de fijar libremente las condiciones con las cuales concede 6 retira la calidad de ciudadano suyo. Aunque el principio anterior lo mismo que su aplicacion y reglamentacion corresponden al ...
Johann Caspar Bluntschli, 1871
3
Indios: una reflexión sobre el levantamiento indígena de 1990
De toda la información anterior claramente se deduce que existen grandes extensiones de tierras en poder del indigenado, la mayor parte abandonadas, y por lo tanto el reclamo de acceso a nuevas extensiones de tierra no es coherente ni ...
Ileana Almeida, 1991
4
No es embriaguéis--: borrachera, identidad y conversión ...
... que cambiar 'cons- titucionalmente' de presidente. Ilustra lo dicho el siguiente análisis de Jaime Bejarano: El Republicanismo afirmó integrar al indigenado a su forma de gobierno, aunque únicamente lo hizo con legalismos hipócritas.
Sergio Miguel Huarcaya, 2003
5
Justicia indígena: aportes para un debate
ESTADO NACIONAL Y CUESTIÓN INDÍGENA A lo largo de la vida republicana las relaciones en el creciente Estado nacional y el indigenado han sido conflictivas, paternalistas y diversas, desde la dura represión al otorgamiento de  ...
Judith Salgado, 2002
6
El discurso de los políticos frente "al otro"
En primer lugar, es evidente una primera posición que no admite al indigenado como un grupo diferenciado dentro de la población nacional, por lo que se propone impulsar medidas que aseguren su incorporación a la sociedad en términos ...
Ninfa Patiño, 1996
7
Kipu
Exf>_ 01.10. iooo ESCAPARATE La historia del indigenado ecuatoriano es la historia de la tragedia de una raza, sometida en tres ocasiones a una servidumbre resultante de la opresión: la incásica, la colonial española y la republicana ...
8
Revista de derecho internacional
Citan la declaración del Tratado de St. Qermain que en su artículo tercero dice que son ciudadanos tchecoeslovacos todos los que al ponerse en vigor este tratado tuvieran su domicilio o su indigenado en el territorio de la República de ...
Antonio Sánchez de Bustamante y Sirvén, 1926
9
Curso Corto Intensivo de Produccion Animal
S1 hacemos un ligero estu.íio sobre este particular» nos encontramos que de la población ovina nacional se estima que el 70 % está en tenencia del indigenado , dis - tribuida en su totalidad en las comunidades, a donde la a- yuda técnica ...
10
El levantamiento indígena del Inti raymi de 1990
... pautas necesarias para una diferenciación interna, que permitieron el surgimiento de nuevos actores sociales dentro del indigenado y que pudieron canalizar el descontento generado por esta situación y llevarlo a una dimensión nacional.
Segundo Moreno Yáñez, José Figueroa (Lic.), 1992

INDIGENADOの画像

indigenado

参照
« EDUCALINGO. Indigenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indigenado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z