アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catecumenado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCATECUMENADOの発音

ca · te · cu · me · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATECUMENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATECUMENADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«catecumenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カテクマネート

Catecumenado

catechumenateは、キリスト教におけるバプテスマの候補者に提供される試練または教訓の期間です。 El catecumenado es el período de prueba o de instrucción que se ofrece a los candidatos al bautismo en el cristianismo.

スペイン語辞典でのcatecumenadoの定義

スペイン語辞書のカテコネートの定義は、バプテスマを受けるためにカトリック信仰を教える練習です。 辞書のカテキンメテートのもう一つの意味は、この命令が教えられたり受け入れられたりする時でもあります。 La definición de catecumenado en el diccionario castellano es ejercicio de dar instrucción en la fe católica con el fin de recibir el bautismo. Otro significado de catecumenado en el diccionario es también tiempo en que se imparte o recibe esta instrucción.
スペイン語辞典で«catecumenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATECUMENADOと韻を踏むスペイン語の単語


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

CATECUMENADOのように始まるスペイン語の単語

cate
cateada
cateador
cateadora
catear
catecismo
catecolamina
catecú
catecúmena
catecumenia
catecúmeno
cátedra
catedral
catedralicia
catedralicio
catedralidad
catedrar
catedrática
catedrático
catedrilla

CATECUMENADOのように終わるスペイン語の単語

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
halogenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

スペイン語の同義語辞典にあるcatecumenadoの類義語と反意語

同義語

«catecumenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATECUMENADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catecumenadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatecumenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catecumenado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

慕道
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catecumenado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catechumenate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catechumenate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الموعوظية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оглашение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catecumenato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catechumenate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catéchuménat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catechumenate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Katechumenat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

catechumenate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catechumenate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catechumenate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dự tòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catechumenate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catechumenate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Vaftize hazırlanma devresi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catecumenato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

katechumenat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оприлюднення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catehumenat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catechumenate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catechumenaat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

katekumenat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

katekumenat
5百万人のスピーカー

catecumenadoの使用傾向

傾向

用語«CATECUMENADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«catecumenado»の使用頻度を示しています。
catecumenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catecumenado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATECUMENADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catecumenado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catecumenado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catecumenadoに関するニュースでの使用例

例え

«CATECUMENADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatecumenadoの使いかたを見つけましょう。catecumenadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catecumenado e iniciación cristiana: un desafío para la ...
Cada vez se ve más clara la necesidad de un proyecto global de iniciación cristiana que implique, restaure y adapte el catecumenado.
Dionisio Borobio, 2007
2
El Catecumenado
El catecumenado en los primeros siglos de la Iglesia. Su presencia en la Iglesia de nuestros días. Documentación básica desde el Vaticano II hasta hoy. Compendio, por tanto, de la teología y pastoral del catecumenado.
‎2003
3
Jesucristo: catecumenado para universitarios 1
Se trata, por el contrario, de un proceso sólido y fundamentado de penetración y asimilación de la fe cristiana, que intenta desembocar en una vinculación personal con Jesucristo, vivida comunitariamente.
Equipo de Consiliarios C.V.X. Berchmans, 1992
4
El bautismo según los Padres de la Iglesia
Imágenes del catecumenado "La institución catecumenal es una de las más logradas realizaciones de la iglesia en los siglos II y III; es el desarrollo estructurado de lo que estaba germinalmente presente en el Nuevo Testamento. El proceso ...
Caparros Editores, S.L., Sol Gavira, 1994
5
Yo soy el camino, la verdad y la vida: Catecumenado ...
Este libro es el segundo de la serie destinada al "Catecumenado bautismal de adultos" realizada por la Delegación diocesana de catequesis de Madrid.
Delegación Diocesana de Catequesis de Madrid,, 2008
6
Para Comprender el Catecumenado
Sin conocer el catecumenado estricto, básico en la experiencia pastoral de la Iglesia primitiva, hoy restaurado por decisión conciliar, no es posible comprender del todo la catequesis de adultos de inspiración catecumenal.
Casiano Floristán, Casiano Floristán Samanes, 1991
7
El secreto de la Liturgia
El Concilio Vaticano II propuso restaurar el Catecumenado (tiempo de preparación para recibir los sacramentos de la Iniciación Cristiana) para los adultos, ya que, hoy crece el número de personas que no son bautizadas en su infancia, ...
8
Ritual Para Ocasiones Especiales
bautismales. Esta serie de ritos y etapas de preparación sigue un proceso semejante al del catecumenado con el fin de preparar a personas maduras bautizadas para reafirmar su pacto bautismal y recibir la imposición de manos del obispo.
Church Publishing, 2000
9
Venid conmigo. Catecumenado bautismal de adultos: Primera ...
Este libro inicia una serie destinada al "Catecumenado bautismal de adultos" realizada por la Delegación diocesana de catequesis de Madrid.
Delegación Diocesana de Catequesis de Madrid,, 2007
10
Yo soy la vid y vosotros los sarmientos: Catecumenado ...
"Yo soy la vid y vosotros los sarmientos" se dirige al catecúmeno que se prepara a recibir los sacramentos de la Iniciación Cristiana.
Delegación Diocesana de Catequesis de Madrid,, 2010

用語«CATECUMENADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatecumenadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marie se confiesa en París: "A los veinte años, yo aborté"
Dos días después empecé mi catecumenado”. ... disfrutar estando en misa, compartiendo con su catequista y otros catecúmenos de distintas edades -cuestión ... «Portaluz, 7月 16»
2
Premio Internacional Carlo María Martini
Han recibido el premio por el ensayo titulado: «Discipulado catecumenal de Adultos ... El catecumenado de Marcos se parece a los libros de Martini: poca ... «Ecclesia Digital, 5月 16»
3
¿Nueva evangelización? Hablemos de Jesucristo
Un itinerario de nueva evangelización y catecumenado creado en Uruguay recibe el premio Martini International Award 2016. Los sacerdotes Gonzalo Abadie y ... «Aleteia ES, 5月 16»
4
«La alegría del amor», título del documento del Papa sobre la familia
En el sínodo de 2015, una de las conclusiones fue la de optar por un catecumenado que ayude a los matrimonios a crecer en la fe y ayudarlos en sus ... «La Razón, 3月 16»
5
Los tres sacramentos de Ramesh en la Catedral
Por esas fechas, el Obispo de Málaga acababa de instituir el catecumenado de niños y adultos en nuestra diócesis. Este proceso se desarrolla en cuatro ... «Diócesis Málaga, 3月 16»
6
El carnaval, hijo pródigo del cristianismo
Pero lo determinante en la consolidación de este periodo será la institucionalización en el siglo IV del catecumenado y, paralelamente, del proceso penitencial ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 2月 16»
7
“Urge un nuevo catecumenado para el matrimonio”
El Papa Francisco ha recibido esta mañana en la Sala Clementina a los miembros del Tribunal Apostólico de la Rota Romana con motivo de la inauguración ... «Infovaticana, 1月 16»
8
El Sínodo de la Familia podría decepcionar a progresistas y ...
Por su parte, el obispo de Gand, Lucas Van Looy ha reiterado que el Sínodo "busca métodos de catecumenado para dirigirse hacia el matrimonio y seguir ... «Periodista Digital, 10月 15»
9
Al servicio de la iniciación cristiana en las parroquias
... en la diócesis de Málaga y en la que, alrededor de 2.500 malagueños, realizan su iniciación cristiana o catecumenado postbautismal dentro de su parroquia. «Diócesis Málaga, 10月 15»
10
XV Encuentro Catequesis Provincia eclesiástica de Granada
... los directorios diocesanos de la iniciación sacramental (Bautismo, Confirmación y Eucaristía) de la infancia y adolescencia y del catecumenado de adultos. «Ecclesia Digital, 9月 15»

CATECUMENADOの画像

catecumenado

参照
« EDUCALINGO. Catecumenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catecumenado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z