アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bipontina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIPONTINAの語源

La palabra bipontina procede de r. del latín moderno Bipontium, y este traducción del alemán Zweibrücken 'Dos Puentes', nombre de esta ciudad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIPONTINAの発音

bi · pon · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPONTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIPONTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bipontina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbipontinaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、Two Bridgesの自然なことです。 辞書にあるビンポンティナのもう一つの意味は、このドイツの都市、デュクダムの旧首都、同名の州都であるプファルツ州に所有または関連しています。 ビポンティナは、1779年にこの都市で出版されたギリシャ語とラテン語の古典の版についても、その印象の献身によって高く評価されています。 La primera definición de bipontina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dos Puentes. Otro significado de bipontina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad alemana, antigua capital del ducado y Estado del mismo nombre, en el Palatinado. Bipontina es también se dice de las ediciones de clásicos griegos y latinos publicadas en esta ciudad a partir de 1779, muy estimadas por el esmero de su impresión.

スペイン語辞典で«bipontina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIPONTINAと韻を踏むスペイン語の単語


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

BIPONTINAのように始まるスペイン語の単語

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplano
biplaza
bípode
bipolar
bipolaridad
bipolarización
bipontino
biquini

BIPONTINAのように終わるスペイン語の単語

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
leontina
llantina
lucentina
placentina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

スペイン語の同義語辞典にあるbipontinaの類義語と反意語

同義語

«bipontina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIPONTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipontinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbipontinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bipontina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bipontina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bipontina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bipinnate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bipontina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bipontina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bipontina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bipontina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bipontina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bipontina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bipontina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bipontina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bipontina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bipontina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bipontina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bipontina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bipontina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bipontina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bipontina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bipontina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bipontina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bipontina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bipontina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bipontina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bipontina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bipontina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bipontina
5百万人のスピーカー

bipontinaの使用傾向

傾向

用語«BIPONTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«bipontina»の使用頻度を示しています。
bipontinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipontina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bipontinaに関するニュースでの使用例

例え

«BIPONTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbipontinaの使いかたを見つけましょう。bipontinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gorgias
Habida cuenta de que la edición Bipontina se caracteriza por su fidelidad programática a la edición de [St.], hemos marcado ... edición Bipontina (sin embargo, téngase en cuenta que la edición Bipontina señala marginalmente tanto página ...
Plato, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2000
2
Sátiras de Juvenal
Bipontina, • • , \. Este mismo autor , Señor Exento.- ¡ 'es el por mí escogido para emplear em.su tra-> duccion mis ratos de ocio, porque ninguno de los profanos autores , preferidos por desgracia^ en -la afición del sigla. ávfas ascétiwffy .me ...
Decio Junio Juvenal, 1817
3
Teodicea cristiana, ó, Comparación de la noción cristiana ...
«Él se mostró bueno, dice Platon; y lo que es bueno «permanece siempre ajeno á toda envidia : por esto quiso que «todas las cosas se le pareciesen en cuanto fuese posible2.» 1 Timeo, pág. 302, edicion bipontina. 3 '\-¡ a8o; i'/ , aya6<¡S ot ...
Henri Louis Charles Maret, 1854
4
Teodicea cristiana o comparación de la noción cristiana con ...
«Él se mostró bueno, dice Platon; y lo que es bueno «permanece siempre ajeno á toda envidia : por esto quiso que «todas las cosas se le pareciesen en cuanto fuese posible2.» 1 Timeo, pág. 302 , edicion bipontina. toOtou 6'Ixtó; wv 7távca ...
H.L.C. MARET, 1854
5
Discursos forenses
... criminal ácia la hermana mas her- (a) Cicer. , de Finibus 1. g. Plutarco Qusest. Roman, p. 289, edit. 1680. S. Agust. de Civitate Dei, 1. 15, c. 16". (A) Tom. 8 , pág . 417 de la Edic. Bipontina. »mosa, porque es ilícito por sí, torpísimo n entre todo.
Juan Meléndez Valdés, 1821
6
Sátiras de Juvenal
que en largo catálogo muestran la Biblioteca de Fabricio, y. la preciosa edición Bipontina, Este mismo autor , Señor Excmo. , es el por mí escogido para emplear en su traducción mis ratos de ocio, porque ninguno de los profanos autores ...
Juvenal, 1817
7
Datos epigráficos y numismáticos de España
Las palabras griega y latina son AXisos-acinus (grano ó pepita de la fruta de racimo): también sig- (1) Macrobius. Saturnales, cap. XVII, pág. 284 y siguienles, t. I. (Edición Bipontina.) (3) Ipo nomini suo pospositum idem quod Jpo (on griego) .
Bernardino Martín Mínguez, 2000
8
Historia de las ideas estéticas en España
1' l Cito siempre a Marcial, por la edición Bipontina; pero es preferible la segunda recensión de j. Guillermo Schneidewin, que forma parte de la colección Teubner: Leipzig, 1853. 2 De un retórico y poeta del tiempo de Adriano, P. Annio Floro ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
9
Investigaciones filosóficas sobre la esencia de la libertad ...
... verdad a la mentira, de la 27. Ibíd., expresión de Platón en Timeo, p. 349, vol. IX de la ed. bipontina; antes en Tim. Locr. de an. mundi. ibid., p. 5. Wahrheit in die Lüge, aus dem Licht in die Finsternis 241 INVESTIGACIONES FILOSÓFICAS. ..
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Arturo Leyte, 2004
10
Sátiras
que en largo catálogo muestran la Biblioteca de F "akricio , y. h preciosa, edición Bipontina. . 4 ; Este mismo autor , Señor Exento. , es el por mí escogido para emplear en su tra' duccion mis ratos de ocio, porque ninguno de los profanos ...
JUVENAL, 1817

用語«BIPONTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipontinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung über Mennoniten und Amische
... der Bibliotheca Bipontina mit ihrem über 400jährigen fürstlichen Altbestand, eine Ausstellung über die Mennoniten und Amische in der alten Herzogstadt und ... «Mennonews.de, 3月 15»
2
Il teschio di Leonardo sbarca a Volterra. E il giallo si svela
... un cranio viene poi minuziosamente descritta in un volume del 1583 (l'autore è sconosciuto), attualmente conservato alla biblioteca Bipontina di Zweibrucken. «La Nazione, 8月 14»
3
Bibliotheken bauen digitale Angebote in Koblenz aus
... mit ihren Büchereistellen in Koblenz und Neustadt/Weinstraße, die Bibliotheka Bipontina in Zweibrücken und die Pfälzische Landesbibliothek in Speyer. ka. «Rhein-Zeitung, 1月 14»
4
Kunst: Der saarländische Da-Vinci-Code
Rolshausen: Bislang hatten wir zwei Quellen ausgegraben, eine davon in einem uralten Buch von 1583, das uns die Leiterin der Bibliotheca Bipontina in ... «DIE WELT, 7月 13»

BIPONTINAの画像

bipontina

参照
« EDUCALINGO. Bipontina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bipontina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z