アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brillantina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRILLANTINAの発音

bri · llan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLANTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRILLANTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brillantina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrillantinaの定義

スペイン語の辞書のbrillantinaの定義は、毛髪を明るくするために使用される化粧品の準備を意味します。 En el diccionario castellano brillantina significa preparación cosmética que se usa para dar brillo al cabello.

スペイン語辞典で«brillantina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRILLANTINAと韻を踏むスペイン語の単語


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
leontina
le·on·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

BRILLANTINAのように始まるスペイン語の単語

brigantino
Bright
brigola
briján
brik
brillador
brilladora
brillante
brillantemente
brillantez
brillar
brillazón
brillo
brilloso
brin
brincadero
brincador
brincadora
brincar
brincho

BRILLANTINAのように終わるスペイン語の単語

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

スペイン語の同義語辞典にあるbrillantinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRILLANTINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«brillantina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brillantinaのスペイン語での同義語

«brillantina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLANTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillantinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrillantinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brillantina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

润发油
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brillantina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

brilliantine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brilliantine
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brilliantine
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бриллиантин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brilhantina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brilliantine
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brillantine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minyak rambut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brillantine
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brilliantine
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brilliantine
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brilliantine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brilliantine
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெருகுத் தைலம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केसांना लावायचे एक सुगंधी तेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

briyantin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brillantina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brylantyna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бриллиантин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

briliantină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπριγιαντίνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brilliantine
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

briljantin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brilliantine
5百万人のスピーカー

brillantinaの使用傾向

傾向

用語«BRILLANTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«brillantina»の使用頻度を示しています。
brillantinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillantina»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLANTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brillantina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brillantina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brillantinaに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLANTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrillantinaの使いかたを見つけましょう。brillantinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CÓMO HACER JABÓN (Color)
Ingredientes: 1i2 kg de base jabonosa transparente 2 cucharadas de brillantina amarilla para fines cosméticos 2 cucharaditas de esencia de limón 2 cucharadas de brillantina rosa para fines cosméticos 2 cucharaditas de esencia de cereza ...
C. Kaila Westerman, 2001
2
La Casa de Nadie
En realidad Brillantina era nieto del original Brillantina, un anciano descendiente de linaje esclavo, que había integrado aquellas partidas de negros carentes de identidad, despertados un día en un país donde nacionales, españoles y ...
Walfrido Hau, 2003
3
La vida sin milagros de Narciso de la Cruz
Me unté de la mejol brillantina, de la que yo siempre compro, de la brillantina Halka. Esa brillantina me pone el pelo como pegao. Ahí no hay viento que pueda despeinalme. Y me deja un ololcito que hasta las flores, de envidia, se malchitan  ...
Roberto Ramos Meléndez, 2000
4
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Nacional o Nombre del producto Kxlrnnjero Brillantina cristalizada "Eva" Nacional. Brillantina cristalizada "Eva, violeta" Brillantina cristalizada "Ibis" » Brillantina cristalizada "La Rosa de Guadalupe" .... „ Brillantina cristalizada "Lirio del Valle" ...
Mexico, 1932
5
Una vida aventurera
En una librería josefina me encontré el libro "Mil Recetas Industriales", en el cual venía una para hacer brillantina, muy usada en aquellos años entre los hombres, como fijador del cabello. Donde Fischel adquirí petrolato sólido blanco; ...
Miguel Salguero, 2007
6
La historia del DJ / The DJ's Story
... árabes como para vándalos y catalanes: judíos escapando de la persecución, estadounidenses insumisos, estrellas del pop en busca de fiestas libres de fans, así. 75. 76 como religiones y cultos, desde lo banal a lo. Brillantina. Brillantina ...
Frank Broughton, 2007
7
Museo nacional del mal gusto
Los cursis de entre- guerras también se hacían una cabeza, pero se la hacían a la brillantina, con mucho betún en el cabello. Todavía nos quedan en España algunos hijos espirituales de unos teóricos amores entre el ambivalente Rudy y el ...
Francisco Umbral, 1974
8
Silvio, memoria trovada de una revolución
Silvito se encontró frente al micrófono y comenzó a cantar con su aguda vocecilla el anuncio de la Brillantina Gravi, tantas veces escuchado en la radio: " Use brillantina Gravi que ahora tiene Cedolina, con la brillantina Gravi bien peinado ...
Joseba Sanz, 1994
9
Diccionario de la lengua castellana
brillantina, f. Polvo mineral para dar brillo a los metales || Pomada para fijar y dar brillo al cabello. brillar, i. Resplandecer. || fig. Sobresalir, descollar. Sin. Relucir. brillo, t• Resplandor. || fig Lucimiento. hrin t. Tela de cáñamo. brincador, ra. adj.
Rodolfo Oroz, 1999
10
Cien mariposas argentinas
36. Brillantina. Lasa/a. agesilas. Latreille. Grácil y movediza, es una mariposa común en orillas de arroyos y lodazales selváticos del norte argentino. Su actividad se concentra cerca del piso, en general a no más de cincuenta centímetros, ...
Juan Francisco Klimatis, 2000

用語«BRILLANTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillantinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Purpurina y brillantina prohibidas en las escuelas rionegrinas
No habrá más purpurina ni brillantina en las escuelas. La Legislatura rionegrina aprobó en primera vuelta un proyecto que prohíbe su uso para el ciclo inicial, ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
2
Buscan prohibir el uso de purpurina y brillantina en la provincia de ...
(ADN).- En la Legislatura de Río Negro fue presentado ayer un proyecto de ley que propone prohibir el uso del producto identificado como purpurina, brillantina ... «ADN Río Negro, 5月 16»
3
El día en que la brillantina me mandó al frente
Había un solo problema: venían adornadas con brillantina. Y eso, automáticamente, quería decir que eran sólo para nenas. ¿Qué hacer? No sólo superar la ... «LA NACION, 4月 16»
4
Brillantina causó que esta mujer perdiera su ojo
Era un día normal cuando Erica Diaz comenzó a recoger la brillantina (glitter) que había utilizado con su hija para hacer algunos trabajos, cuando una pequeña ... «Publimetro Chile, 4月 16»
5
No más brillantina en las aulas
La Cámara de Diputados aprobó en forma unánime el proyecto de Ley que prohíbe el uso, tenencia y manipulación de purpurina, brillantina y productos ... «Informate Salta, 4月 16»
6
Alcohol, cigarrillos y “brillantina”, prohibidas para menores
El proyecto que busca eliminar el uso de la brillantina en las escuelas y limitar su empleo únicamente a adultos, generó un arduo debate. Diputados apoyó la ... «Informate Salta, 4月 16»
7
¡Brillantina por el mundo!: Calu Rivero llegó a la revista "Vogue"
"Hay pocas cosas que la motiven más que los retos", dice la publicación sobre la actriz argentina, precursora de la frase "brillantina para todos". Las fotos ... «TN.com.ar, 3月 16»
8
La explicación de Calu Rivero y su 'brillantina para mi'
A finales de 2015, la morocha dio una muy polémica entrevista en la que instauró la frase "brillantina para mi". Hasta ahora, nadie había comprendido el ... «Pronto, 3月 16»
9
John Travolta, el hombre que puso a bailar al mundo con Brillantina ...
Recordado por grandes éxitos del cine de Hollywood, un 18 de febrero pero de 1954, John Travolta celebra su cumpleaños. Además, Yöko Ono, esposa de ... «Caracol TV.com, 2月 16»
10
Lo que nadie quiere ver publicado
Bajo el lema "brillantina para mí", frase que la caracteriza, la actriz fue DJ del ... se había hecho tatuajes temporales con brillantina para estar a tono en la fiesta. «Rating Cero, 2月 16»

BRILLANTINAの画像

brillantina

参照
« EDUCALINGO. Brillantina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brillantina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z