アプリをダウンロードする
educalingo
bizcorneta

"bizcorneta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BIZCORNETAの語源

La palabra bizcorneta procede de bizcuerno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBIZCORNETAの発音

biz · cor · ne · ta


BIZCORNETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIZCORNETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbizcornetaの定義

辞書のbizcornetaの定義は凶悪です。 MORF。 コロンビアでは、男性的な、ビズコネタの形を指す。 ラウールはビザンチンです。


BIZCORNETAと韻を踏むスペイン語の単語

avioneta · bayoneta · bigorneta · boneta · camioneta · charneta · colchoneta · corneta · cuneta · furgoneta · gineta · luneta · marioneta · motoneta · neta · patineta · peineta · planeta · sabaneta · vagoneta

BIZCORNETAのように始まるスペイン語の単語

bizca · bizcar · bizco · bizcochada · bizcochar · bizcochera · bizcochería · bizcochero · bizcocho · bizcochuelo · bizcoreto · bizcorneada · bizcorneado · bizcornear · bizcorneto · bizcotela · bizcuerna · bizcuerno · bizma · bizmar

BIZCORNETAのように終わるスペイン語の単語

bacineta · bruneta · cadeneta · calzoneta · colineta · espineta · gallineta · ganeta · jineta · loneta · martineta · paneta · pantaloneta · peoneta · protoplaneta · proxeneta · reineta · saboneta · tocineta · véneta

スペイン語の同義語辞典にあるbizcornetaの類義語と反意語

同義語

«bizcorneta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIZCORNETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizcornetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbizcornetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bizcorneta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bizcorneta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bizcorneta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Biscuit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bizcorneta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bizcorneta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bizcorneta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bizcorneta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bizcorneta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bizcorneta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bizcorneta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bizcorneta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bizcorneta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bizcorneta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bizcorneta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bizcorneta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bizcorneta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bizcorneta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bizcorneta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bizcorneta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bizcorneta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bizcorneta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bizcorneta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bizcorneta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bizcorneta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bizcorneta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bizcorneta
5百万人のスピーカー

bizcornetaの使用傾向

傾向

用語«BIZCORNETA»の使用傾向

bizcornetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizcorneta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bizcornetaに関するニュースでの使用例

例え

«BIZCORNETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbizcornetaの使いかたを見つけましょう。bizcornetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
pero que en realidad estaba fisgoniando a ver a quién veía y a quién le criticaba le comentó a la bizcorneta" de Felicinda que mancornada a ella como era su costumbre y con sombrero de plumas y una estola100 de zorro tan empingorotada ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
2
Don Quijote y Guicho Panza
Imaginate que como era hasta bizcorneta, le pasó al pie de la letra lo que le pasa a uno con una novia así: resulta dándoselo es al que está al lao de uno cuando le dan las ganas. Por eso el tal Lope Ruiz le cogió una aborrecía que no la ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
3
Para antes del olvido
Pero mi mamá cada que la mencionaba era para hablar de "esa bizcorneta del frente" -dijo la anciana y empezó a reírse suavemente, como removiendo polvo. Extendió una mano pecosa y temblorosa y alcanzó el pote de Vick Vaporub de la  ...
Tomás González, 2003
4
Obra escogida
Soñola un tanto extraña un artista sanvicenteño3: no es la niña trigueña de Nazareth: es una criatura desvalida, de las riberas del Porce4, bizcorneta ella y con anemia tropical. Mas ahí está misiá Polonia para arreglar entuertos. Ahora es la ...
Tomás Carrasquilla, Leticia Bernal Villegas, 2008
5
La hora de LeviatÃn
Fue entonces cuando me entregaron la sugestiva grabación obtenida mediante el procedimiento de colocar un micrófono en el apartamento que ocupaba el melenas bizcorneta, famoso comedor de caramelos y golosinas. Alargué los ...
José Alemany, 2010
6
American-Spanish Euphemisms
... bizcochito (Col), bizcorneado (SD), bizcornete (as in Spain), bizcorneto (Col, Ven, Mex), bizcoreto (Hond); bizcorneo (Ant), bizcorneta (Cuervo, § 672), birolo ( Col). In Guatemala, choco in addition to 'minus a member' may mean 'one-eyed' ...
Charles Emil Kany, 1960
7
El Libro español: Repertorio bibliografico quincenal. II.
Homenaje bizcorneta a Camilo José Cela. — Madrid, Academia Libre de la Catacumba de Gambrinus, 1967. 335 págs., 17 cm. — (Col. Intermitente de la Catacumba de Gambrinus. Vol. extra, 1. Serie Hermanos Baroja). 100,00 2246 Spark, ...
8
Nuevo catauro de cubanismos
Si nos exige bií-obuelo y bú-nieto ¿por qué no decir bis-cocho, dos veces cocido ? BIZCORNEADO. Tuerto. Cuervo, que en Bogotá hallaba el vocablo bizcorneta, suponía que era procedente de Aragón, donde se dice bizcuerno por bisojo.
Fernando Ortiz, 1975
9
Cuentos de Tomás Carrasquilla, "náufrago asombroso del siglo ...
Soñóla un tanto extraña un artista sanvicenteño: no es la niña trigueña de Na- zareth: es una criatura desvalida, de las riberas del Porce, bizcorneta ella y con anemia tropical. Mas ahí está misiá Polonia para arreglar entuertos. Ahora es la  ...
Tomás Carrasquilla, 1956
10
Cantares de Boyacá: libro de crónicas
Un ojo me mira a mí, ¿con el otro a quén mirás? El que a feo ama, bonito le parece, dice un refrán, y ya vemos en este cantar al poeta campesino, celoso de la "doble" mirada de su querida "bizcorneta" de "ojos indefinibles, ojos grandes ...
Octavio Quiñones Pardo, 1937

用語«BIZCORNETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizcornetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deshonores a Gonzalo Arango
Es impúdica la comicidad bizcorneta de nuestra cauda de politicastros y leguleyos. A Gonzalo Arango, quien siempre pidió que la gloria se la dieran en la cama ... «ElEspectador.com, 11月 10»

BIZCORNETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bizcorneta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bizcorneta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA