アプリをダウンロードする
educalingo
blanquero

"blanquero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BLANQUEROの語源

La palabra blanquero procede de blanco.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBLANQUEROの発音

blan · que · ro


BLANQUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLANQUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのblanqueroの定義

辞書では、英語のwhitenerはホワイトウォッシングを意味します。


BLANQUEROと韻を踏むスペイン語の単語

arquero · banquero · baquero · barquero · casquero · chiquero · chubasquero · disquero · loquero · mosquero · peluquero · pesquero · piquero · quero · roquero · tanquero · taquero · toquero · vaquero · ventisquero

BLANQUEROのように始まるスペイン語の単語

blanqueación · blanqueado · blanqueador · blanqueadora · blanqueadura · blanqueamiento · blanquear · blanquecedor · blanquecer · blanquecimiento · blanquecina · blanquecino · blanqueo · blanquera · blanqueta · blanquete · blanquiazul · blanquíbolo · blanquición · blanquilla

BLANQUEROのように終わるスペイン語の単語

albaricoquero · barraquero · borriquero · charquero · cirquero · coquero · cosmetiquero · discotequero · estanquero · finquero · kiosquero · maraquero · musiquero · palanquero · politiquero · porquero · quiosquero · sequero · tabaquero · yesquero

スペイン語の同義語辞典にあるblanqueroの類義語と反意語

同義語

«blanquero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLANQUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blanqueroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblanqueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blanquero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

blanquero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

blanquero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Blanquero
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

blanquero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

blanquero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

blanquero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blanquero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

blanquero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

blanquero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

blanquero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blanquero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

blanquero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

blanquero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blanquero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

blanquero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

blanquero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

blanquero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blanquero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blanquero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blanquero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

blanquero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

blanquero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

blanquero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blanquero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blanquero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blanquero
5百万人のスピーカー

blanqueroの使用傾向

傾向

用語«BLANQUERO»の使用傾向

blanqueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blanquero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、blanqueroに関するニュースでの使用例

例え

«BLANQUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblanqueroの使いかたを見つけましょう。blanqueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinero color azul cobalto: el negocio americano de la ...
Un tipo de decoración de especial confección eran los azulejos jaspeados o marrnolineados, pintados a la vez que se realizaba el esmaltado estanífero. Cuando el blanquero vertía el esmalte, un operario mojaba en otro colorante sus dedos ...
Joan Feliu Franch, 2005
2
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
BLANQUERO (III): s.v. BLANQUERO. «El que curte las pieles, y las quita el pelo, que comúnmente se llama curtidor» (RAE, 1726); «Curtidor» (DA). BOCHADA ( LXXVI): s.v. BOCHADO. «Se llama también en Murcia a LEXICOLOGÍA Y ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
3
El Ãltimo Arquitecto
...Carmen Portillo Blanquero. Por su apoyo durante todo el proceso de creación del libro. Por haber posibilitado las traducciones al inglés y al italiano. ...Jack White y Pierluigi Simonetti. Por prestarme ayuda aún sin conocerme personalmente ...
Fernando Ãlvarez del Vayo Chamorro, 2009
4
Anales del Instituto de Estudios Gerundenses
Gerba Spital, Monserrat, blanquero, 91 Spital, Pedro, blanquero, 94 Starró, Emerio, carpintero, 357 Steva o Steve, Antonio, corredor, 427 Steva o Steve, Juan, mercader, 242 Steva o Steve (Maestro), zapatero, 412 Steva o Steve, Pedro, ...
Instituto de Estudios Gerundenses, 1950
5
Los caminos de Elías: el Ayalés
—Si no nos han confundido, ésta es la txaula de el Blanquero. —Así es — respondió incorporándose—. Mía desde hace veinticinco años. —Nosotros somos de Berberana y estamos en las majadas de Monte Santiago, las de arriba , las del ...
José Luis Urrutia, 2002
6
Miscel.lània de textos medievals
Atzuara, Joan d', blanquero: 12. Auredó, Jaume, picapedrero: 524, 639. Aureró, Jaume, vid. Auredó, Jaume. Aymerich: 64. Balleguer, Bernat, picapedrero: 35. Ballester, Arnau, blanquero: 12. Ballester, Bertomeu: 37. Ballester, Pau: 569. Balso ...
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
7
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Juliana González Blanquero, hija de Bartolomé González Blanquero y de Juliana Gutiérrez de la Presa. P. N. Padrones de Santibáñez: 1680 y 92. Abuelo: Sebastián Gutiérrez Cayón; hijo de Juan Gutiérrez Cayón, vecinos de Santibáñez.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
8
Actas del Encuentro de Matemáticos Andaluces
Numerische Mathernatik, vol 16 (1970) 32-51. [4] R. Blanquero y E. Carrizosa. On covering methods for DC optimization. Journal of Global Optimization (por aparecer). [5] R. Blanquero. Localización de servicios en el plano mediante técnicas ...
Emilio Briales Morales, Tomás Chacón Rebollo, 2001
9
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
María González Blanquero. N. Cádiz, 20 de febrero de 1642. T. Poder para testar : Isla de León, 29 de octubre de 1691. Hijos: Manuel José, Juan, Bernarda, Lorenza y Miguel. Abuelos maternos: José Rodríguez Ferreira. N. Ventosa ( Portugal) ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
10
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
BLANQUERO 2. «Curtidor» (DRAE s.v.). El sustantivo blanquero deriva de blanco (DCECH s.v. blanco) , del germánico BLANK «Weiss» [blanco] (REW, 1152). En español es un catalanismo. La primera documentación es de 1267, no de ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995

用語«BLANQUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblanqueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault lidera el renting de vehículos en junio tras aumentar un 10,5%
Peligroso porque será más difícil de perseguir tanto el fraude fiscal como el blanquero de dinero. Y, en general, será más difícil saber quién está detrás de cada ... «Hispanidad, 7月 16»
2
Apertura de mercados. Se cae la libra… y se derrumba la banca ...
Peligroso porque será más difícil de perseguir tanto el fraude fiscal como el blanquero de dinero. Y, en general, será más difícil saber quién está detrás de cada ... «Hispanidad, 7月 16»
3
Orgullo gay. Números fantásticos
Peligroso porque será más difícil de perseguir tanto el fraude fiscal como el blanquero de dinero. Y, en general, será más difícil saber quién está detrás de cada ... «Hispanidad, 7月 16»
4
La producción industrial aminora: crece 'sólo' un 4% en mayo
Peligroso porque será más difícil de perseguir tanto el fraude fiscal como el blanquero de dinero. Y, en general, será más difícil saber quién está detrás de cada ... «Hispanidad, 7月 16»
5
Banca. De la conjura Basilea a la locura Basilea. Endeudarse no es ...
Peligroso porque será más difícil de perseguir tanto el fraude fiscal como el blanquero de dinero. Y, en general, será más difícil saber quién está detrás de cada ... «Hispanidad, 6月 16»
6
A seis pasos del horizonte
... casa dividieron honores con los muchachos de mayabeque, pues lograron blanquero por 3-0 gracias a la faena combinada de Alex Pérez y Tomás La Rosa, ... «Juventud Rebelde, 6月 16»
7
Realiza Fiscalía zona norte cambio de personal
La fiscalía general de la zona norte del Estado con sede en Tuxpan realizó rotaciones dentro del distrito judicial de Tuxpan, Juan Simeón Hernández Blanquero ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
8
Inicio Noticias Guillermo Ferrer, candidato de UPyD al congreso por ...
El punto de encuentro para éste evento, en el cual participará también nuestra portavoz local Isabel González Blanquero (también miembro de la lista electoral, ... «La Guia de Utrera, 6月 16»
9
Un espectacular Ferrari valorado en 270.000 euros, requisado por ...
... capital un deportivo Ferrari valorado en 270.000 euros que debía ser embargado a un individuo encausado en una investigación por blanquero de capitales. «abcdesevilla.es, 5月 16»
10
Cambios en las fiscalías de la región Norte del estado de Veracruz
... Papantla y Tuxpan; quedando de tal manera, el fiscal de distrito con sede en Poza Rica Juan Simeon Hernández Blanquero llega a Tuxpan en lugar de Julio ... «NORESTE, 5月 16»

BLANQUEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Blanquero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blanquero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA