アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sequero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEQUEROの語源

La palabra sequero procede de seco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEQUEROの発音

se · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEQUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEQUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sequero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsequeroの定義

実際のスペイン語学院の辞書のsequeroの最初の定義は、灌漑のない土地です。 辞書のsequeroの別の意味は非常に乾燥しています。 Sequeroはまた何かを乾燥させることになっている場所です。 La primera definición de sequero en el diccionario de la real academia de la lengua española es tierra sin riego. Otro significado de sequero en el diccionario es cosa muy seca. Sequero es también paraje destinado a secar algo.

スペイン語辞典で«sequero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEQUEROと韻を踏むスペイン語の単語


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

SEQUEROのように始まるスペイン語の単語

sepultador
sepultadora
sepultar
sepulto
sepultura
sepulturera
sepulturero
sequedad
sequedal
sequeral
sequerosa
sequeroso
sequete
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequizo
sequoia

SEQUEROのように終わるスペイン語の単語

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
tabaquero
yesquero

スペイン語の同義語辞典にあるsequeroの類義語と反意語

同義語

«sequero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEQUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sequeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsequeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sequero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sequero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sequero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dryers
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sequero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sequero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sequero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sequero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sequero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sequero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sequero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sequero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sequero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sequero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sequero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sequero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sequero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sequero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sequero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sequero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sequero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sequero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sequero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sequero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sequero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sequero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sequero
5百万人のスピーカー

sequeroの使用傾向

傾向

用語«SEQUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«sequero»の使用頻度を示しています。
sequeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sequero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEQUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sequero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sequero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sequeroに関するニュースでの使用例

例え

«SEQUERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Fruta de sequero, mejor que fruta de riego.
La manzana en el sequero y la moza en el mesón, maduran antes de sazón.

«SEQUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsequeroの使いかたを見つけましょう。sequeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Música de fondo
EL. SEQUERO. DE. LOS. HIGOS. Por el camino de las esparragueras, en lo alto de una loma que mira al mar, había un senderillo retorcido. Daba vueltas y vueltas sorteando pinchos. Toda esa ladera está llena de lentiscos, de adelfas y  ...
Carmen Arcas, 1994
2
Top Arquitectos costa del sol:
Arquitectura y Urbanismo La alternancia en el uso de materiales y su puesta en escena en un muestrario de arquitectura sostenible son las premisas fundamentales con las que Héctor Sequero imagina cada una de sus obras. Graduado en ...
Guicuest Editores, 2014
3
VII Simposio Internacional de Mudejarismo: Teruel, 19-21 de ...
1 tablero junto al de arriba linde con Alonso Alguacil y con Baltasar Herrero el Ronco, de sequero, 1 y 1/2 celemín de trigo. - 1 tablero en la Chauleta, linde por la parte de abajo con el camino Real y por arriba con Baltasar Alcandix y con ...
Instituto de Estudios Turolenses (Teruel, España). Centro de Estudios Mudéjares, 1999
4
En la Baja Edad Media: estudios sobre señoríos y otros ...
junto a este, todo uno, de sequero ambos, 1/2 fanega de trigo. 1 tablero delante del anterior yendo hacia Coín, linde con tierras de Alonso Alguacil y con tierras que eran de Juan Haquén de Ystán, de sequero, 3 celemines de trigo. 1 tablero  ...
Alfonso Franco Silva, 2000
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Agr.) Lugar 6 parage muy seco. A v'ery dry place. SEQUERO, s. m. V. secano, sequero. V. secadero. DE SEQUERO, adv. V. en sb- co. SEQUEROSO , S A. adj. Seco. Dry, arid , nanting humidity. SEQÜESTRACIÓN. s. C V. se- QÜESTRO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Educacion Y Participacion
Se establecen así cinco unidades naturales: sequero de la costa y sequero del interior (para las tierras secas); los valles del Tinguiririca, del Cachapoal y el Valle Central (para las zonas de irrigación) ; además del ecosistema de montaña  ...
7
Educación y participación
Se establecen así cinco unidades naturales: sequero de la costa y sequero del interior (para las tierras secas); los valles del Tinguiririca, del Cachapoal y el Valle Central (para las zonas de irrigación); además del ecosistema de montaña  ...
Jorge Werthein, Jorge Werthein ed, Manuel Argumedo, 1986
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SEQUERO, s. m. V. secano. SEQUERO. V. SECADERO. DE SEQUERO, adv. V. en seco. SEQUEROSO, S A. adj. Seco. Dry, arid , <w>mtmg humidity. SEQÜ ESTUACIÓN, s. f. V. se- QÜESTRO. SEQÜKSTRÁDO , DA. p. p. Se- quejleved.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Paisajes de conquista: Cambio cultural y geográfico en la ...
... hacia 1500: Así que son las dichas tierras e viñas de sequero y de riego los dichos cinco mil e seiscientos y cincuenta marjales,69 en que hay los aceitunos e morales, sin otros árboles muchos que no se han contado, que son almendros y ...
Thomas F. Glick, 2007
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Sequentia. SEQUERO, t. m. Voy. Secano. Sequero. Voy. Secadero. De sequero : Façon adv. qui signifie A sec. L. in sicco. In ai ido. SEQUEROSO, SA , adj. Sec, qui a peu ou point d'humidité. L. Siccus. SEQUESTRACION , t. f. V. Seqücstro.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

用語«SEQUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsequeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un oasis en el polígono El Sequero
Agoncillo. La actividad 'De noche, el museo suena' se ha convertido ya en un referente esencial del verano en La Rioja. El nuevo programa del Museo Würth ... «La Rioja, 8月 16»
2
El transporte riojano celebra San Cristóbal
La festividad se celebrará en el Centro de Formación para el Transporte, que ATRADIS gestiona en el Polígono Industrial de El Sequero, Arrúbal. Pol. «20minutos.es, 7月 16»
3
El Sequero celebra las fiestas de Santa Rita
El barrio de El Sequero del municipio de Ingenio celebra este fin de semana sus fiestas en honor a Santa Rita. Los fastos comenzarán mañana viernes con una ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
4
Los agentes de Medio Ambiente de la zona norte estrenan sede en ...
Por el momento, la Casa Forestal El Sequero dará servicio a los agentes de Medio Ambiente. La inversión realizada para la rehabilitación del inmueble ha ... «Europa Press, 4月 16»
5
Sanz: "Nos resistimos y no admitimos la palabra cierre" de la planta ...
... Sanz, ha afirmado que "nos resistimos y no admitimos la palabra cierre" de la planta que la empresa Altadis tiene en el polígono de 'El Sequero' en La Rioja. «20minutos.es, 1月 16»
6
Los vecinos de Agoncillo consideran que El Sequero «ya no es lo ...
Los vecinos de Agoncillo consideran que El Sequero «ya no es lo que era». María, la estanquera de Agoncillo, atiende a Santiago (derecha), un vecino del ... «La Rioja, 1月 16»
7
El cierre de Altadis en La Rioja deja 471 vidas en el aire
... ha comunicado a sus trabajadores esta mañana que el próximo 30 de junio cerrará su fábrica ubicada en el polígono industrial de El Sequero, en Agoncillo. «La Rioja, 1月 16»
8
El cierre de Altadis en El Sequero
Volver. El cierre de Altadis en El Sequero. La empresa cerrará su factoría riojana en junio de 2016. TVR. | 19 de enero de 2016 | 16:42. Compartir en Facebook. «La Rioja, 1月 16»
9
La Junta rehabilita la Casa Forestal Sequero en Huéscar
La delegada de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía en Granada, Inmaculada Oria, ha visitado este viernes las obras de rehabilitación de la conocida ... «Europa Press, 10月 15»
10
Pimentón “El Sequero” organiza visitas guiadas para conocer su ...
Todo el procedimiento de elaboración del afamado Pimentón de Candeleda podrá observarse durante los días 3 y 4 de octubre mediante visitas guiadas a la ... «Tribuna Ávila, 9月 15»

SEQUEROの画像

sequero

参照
« EDUCALINGO. Sequero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sequero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z