アプリをダウンロードする
educalingo
boardilla

"boardilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOARDILLAの語源

La palabra boardilla procede del diminutivo del antiguo boarda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOARDILLAの発音

bo · ar · di · lla


BOARDILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOARDILLAはどんな意味ですか?

ロフト

屋根裏部屋、ロフト、ロフト、オーバーハング、または曲がったとしても知られているロフトは、屋根台の下にある住宅の上にある部屋です。 それは、通常は古くなった古い物を保管するための保管室として使用されますが、屋根の窓を含めて現在は修復され、居住可能になっています。

スペイン語辞典でのboardillaの定義

辞書には、英語のボードラはbuhardaを意味します。

BOARDILLAと韻を踏むスペイン語の単語

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pesadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

BOARDILLAのように始まるスペイン語の単語

boa · boalaje · boalar · boaqueña · boaqueño · boatiné · boato · boba · bobada · bobales · bobalías · bobalicón · bobalicona · bobaliconamente · bobamente · bobatel · bobática · bobático · bobear · bobedad

BOARDILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · pescadilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるboardillaの類義語と反意語

同義語

«boardilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOARDILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boardillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboardillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boardilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

boardilla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

boardilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Boardilla
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boardilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boardilla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boardilla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boardilla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boardilla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

boardilla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boardilla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boardilla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

boardilla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boardilla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boardilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boardilla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

boardilla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boardilla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boardilla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boardilla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boardilla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boardilla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boardilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boardilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boardilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boardilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boardilla
5百万人のスピーカー

boardillaの使用傾向

傾向

用語«BOARDILLA»の使用傾向

boardillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boardilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、boardillaに関するニュースでの使用例

例え

«BOARDILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboardillaの使いかたを見つけましょう。boardillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
se vió solo aon un agente , se fugó Inicia la calle de la Cruz donde le fueron persiguiendo; que babiendo subido A la boardilla con Tejero y un agente vid el cuarto en la disposicion que se ballaba y parte de la ropa que vestia la criada, ...
2
Colección de las causas más célebres, los mejores modelos de ...
se vió solo con un agente , se íugó I>¡ícia la calle de la Cruz donde le fueron persiguiendo ; que habiendo subido á la boardilla con Tejero y un agente vió el cuarto en la disposicion que se ballaba y parte de la ropa que vestia la criada ...
3
Diario de Madrid
17, boardilla; 18, Alfonso Sánchez, barrio de San Pascual, calle del Barquillo, número 12, beartfítfa; 37, Antonio González, "barrio de San Pascual, calle de Recoletos, nií>r. 16, Veteriuaria; 67, Miguel Oliveros, barrio de San Pascual, calle *ie ...
4
Las gentes de buena fe: memorias de cuatro pillos; novela ...
¿Qué tiene nadie que hacer en la boardilla, donde está esa pobre niña enferma? Además, que yo tengo la llave, porque yo sola soy quien la cuido. — Usted opone resistencia, — dijo el inspector, — luego aquí hay algo: ¡á la boardilla!
Manuel Fernández y González, 1869
5
Obras literarias del precoz niño don Jesús Rodriguez Cao: ...
A ' Así, facilitando su intento, sigamosle otra vez a la calle de Santa Ana, penetremos con él en la casa de Julio, veamósle subir las escaleras, abrir la puerta de la boardilla, penetrar en su interior y volverla a cerrar con llave. Tan luego como ...
Jesús Rodriguez Cao, 1870
6
Memoria razonada de los actos de la Junta del 5o distrito ...
A. M. N. S- 6 boardilla. SS84 183 16 Novbre. id. id, Id. id. 1 t 207 25 Dicbre. id. id, Id. id. ' 5 158 26 Setbre. 10 Enero. 19 Abril. J. I. J. D. M. C. P J. I.- 4 portería. Id. principal. Id. 4.°núm.6. h : 94 A pías. 90 60 643 M. CJ- 103 29 144( 1.° Setbre.
Madrid. Junta Municipal de Beneficencia. 5o distrito, 1862
7
Gaceta de Madrid
20 Rosario Fernandez, Estrella, 10, principal interior 20 María Carrera, Pelayo, 3o, corredor 20 Antonia Blasco, Segovia, 27 20 Antonia Burgos, Zurita, 34, boardilla 20 Pascuala Briones, Espíritu Santo, 5o, principal 20 Margarita Bartolomé, ...
8
Entre col y col lechuga: o sea gran floresta joco-seria
Preguntóle cómo le hallaba, y el pobre joven se quedó como un mármol frio ; mas el rey le sacó de su sorpresa diciéndole: Esta caja es demasiado pequeña para los dos, conque toma, métela en tu bolsillo. - Descripción de una boardilla.
A. Z. G., 1836
9
Ciudades españolas: (estudios de geografía urbana)
El tercero volvía a constar de una sola vivienda, ocupada por una maestra de niñas, viuda, que vivía con dos pensionistas, una costurera y una criada, y aún babía la boardilla, babitada por un matrimonio con cinco bijos, cuyo cabeza de ...
Manuel de Terán, Daniel Marías, 2004
10
Los Desheredados: desventuras de la vida
Volví muy tarde á casa : abrí con miedo la puerta de mi boardilla: tenia apretado el corazon: un instinto siniestro me aterraba. Entré, encendí luz, cerré una ventana que habia dejado abierta , por la que penetraba un aire demasiado frio  ...
Manuel Fernández y González, 1865

用語«BOARDILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboardillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tecnología se pone bonita
No somos artistas que pueden crear una masterpiece en su boardilla." TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR. - Cinco piezas de autor para disfrutar del diseño en ... «El Huffington Post, 7月 16»
2
Nollasta Ollieen – näin sujuvat rullalautailun alkeet
... töihin perinteisellä rullalaudalla, nuoret naiset liikkuvat pitkänmallisella longboard-laudalla ja lapset lautailevat kaduilla pienellä muovisella penny boardilla. «YLE, 7月 16»
3
ENCARGADO TDA BOADILLA TURNO TARDE
Buscamos para nuestra tienda en Boardilla del Monte ... Requisitos: Buscamos un candidato/a con excelente capacidad en VENTAS y atención al cliente, que ... «Diario de Boadilla, 6月 16»
4
El videojuego de X-Men que nunca conociste
De modo que, ya sabes, si en la boardilla de tu casa tienes unos diskettes en los que pone Questprobe featuring X-Men, quizá puedas venderlos en Internet ... «Revista Cinemania, 5月 16»
5
Nero 2016; un respaldo para tu creatividad
... a ningún sitio, cuando creías que tu creatividad sería capaz de pagar el alquiler de una coqueta boardilla en París. Todo eso, adiós, adiós para siempre. «JuegoReviews, 5月 16»
6
Una puerta te trae desde el siglo de Oro hasta la III Feria del Vino de ...
Fomentur y la Peña Los Jardineros organizan de nuevo este evento y para difundir aún más sus bondades han encargado un vídeo promocional, a Boardilla ... «Dream! Alcalá, 5月 16»
7
Las 11 bodas ultra secretas de los famosos
La pareja contrajo matrimonio el 20 de marzo en Boardilla del Monte, Madrid, en una ceremonia oficiada por uno de los tres notarios con los que cuenta la ... «quien.com, 5月 16»
8
MoppaJ kirjoitti: Keep the button
4-5-6 korttia yhdellä boardilla ihan normaalisti, kahdella boardilla split-pot-peli eli puoli pottia yläboardiin ja puoli alaboardiin. Siis prefloppanostusten jälkeen ... «Pokeritieto.com, 4月 16»
9
El misterio del delfín aparecido muerto en la Casa de Campo
... zona junto con sus perros que siguiendo el rastro del olor que desprendía el cadáver dieron con él en el kilómetro 27 de la carretera de Boardilla del Monte. «MiraCorredor.tv, 3月 16»
10
Iker Casillas y Sara Carbonero se casaron en secreto
La pareja contrajo matrimonio el 20 de marzo en Boardilla del Monte, Madrid, en una ceremonia oficiada por uno de los tres notarios con que cuenta la ... «quien.com, 3月 16»

BOARDILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Boardilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boardilla>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA