アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombacha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOMBACHAの発音

bom · ba · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOMBACHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bombacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボンバチャ

Bombacha

ポーロとも呼ばれる爆撃機は、比較的最近の発明であり、女性にとって独占的ではありません。男性は長年に渡ってバンドルと爆撃機を使用してきました。 Bombachaは、ズボン、パンツ、パンティー、言い訳ができない、合理的な、パンティー、フランスのパンティー、分割されたパンティー、キャミパンツ、 リストは、女性のパンティーの緯度と時間に応じて受け取った名前です。 La bombacha,, también denominado pololo, es un invento relativamente reciente y no es exclusivo para las mujeres: Los hombres han utilizado por años los bombachos y la bombacha de campo. Bombacha es una palabra que se ha aplicado a varios tipos de prendas de vestir femeninas para la parte inferior del cuerpo: calzones, pantalones, pantaletas, pequeñeces, indescriptibles, racionales, bragas, bragas francesas, bragas divididas, cami-bragas, interventores y sigue la lista, son los nombres que ha recibido según la latitud y la época la bombacha femenina.

スペイン語辞典でのbombachaの定義

スペイン語辞書のbombachaの定義は短くてかわいいパンツです。 辞書のボンバチャのもう一つの意味はパンティーです。 La definición de bombacha en el diccionario castellano es calzón o pantalón bombacho. Otro significado de bombacha en el diccionario es también braga.
スペイン語辞典で«bombacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBACHAと韻を踏むスペイン語の単語


borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
gabacha
ga·ba·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
hobacha
ho·ba·cha
macha
ma·cha
medibacha
me·di·ba·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

BOMBACHAのように始まるスペイン語の単語

bomba
bombacácea
bombacáceo
bombácea
bombáceo
bombacho
bombachudo
bombarda
bombardear
bombardeo
bombardera
bombardero
bombardino
bombardón
bomba
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear

BOMBACHAのように終わるスペイン語の単語

arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
cuatacha
dacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
viscacha
vizcacha

スペイン語の同義語辞典にあるbombachaの類義語と反意語

同義語

«bombacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBACHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbombachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bombacha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

短裤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bombacha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Panties
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी बात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلسون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дамские панталоны
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuecas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিকার্বোকার্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

knickers
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

celana dalam wanita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlüpfer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニッカーズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반바지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

knickers
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quần cụt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிக்கரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आखूड विजार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kısa pantolon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mutandine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

majtki po kolana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дамські панталони
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pantalonași
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυλόττα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderbroek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trosor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nikkers
5百万人のスピーカー

bombachaの使用傾向

傾向

用語«BOMBACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«bombacha»の使用頻度を示しています。
bombachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombacha»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOMBACHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bombacha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bombacha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bombachaに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBACHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbombachaの使いかたを見つけましょう。bombachaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La buena educación
Se miró sentada en el inodoro, el camisón arremangado, la bombacha debajo de las rodillas, sucia y pegoteada de crema. Se tuvo asco y pena. Por primera vez en su vida su hija le importó un carajo. Váyanse a la mierda, los dos. Supo que ...
Liria Evangelista, 2009
2
La voz del hueco
Me la robé de un patio. Era una bombacha negra de una tela transparente, como con flores. Nunca había visto algo tan suave. Me acordé de Marita, la señora de la casa donde mamá limpia, y me pareció hermosa para ella. Me acaloré.
Beatriz Galli, 2009
3
Paris, mon Amour:
Había mojado tanto que el jugo había desbordado de mi bombacha de encaje. Inmediatamente pensé “menos mal que llevo una falda”. Con la situación bajo control, fui tranquilamente hacia el baño. Sentía mis muslos patinando uno sobre  ...
Gio Deville, 2013
4
Instrucciones para vivir: monólogo del sobreviviente
Le había levantado tan violentamente la túnica que se la había dejado a la altura del mentón. Mientras tanto, trataba de sacarle la bombacha, aunque de pronto se había detenido y observaba minuciosamente la prenda interior como si fuera  ...
Miguel Angel Campodónico, 1989
5
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
calzón o pantalón ancho bombacha (Arg., Par. y Uruguay) [DRAE] bombacha 1. f . Amér. Calzón o pantalón bombacho. Ú. t. en pl. [MOR] bombacha f. Arg., Par., Uru. Pantalón muy ancho, ceñido en el tobillo, que usan los campesinos. [Esp.Sit .] ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
6
Historia de la obscenidad
La combinación era ya una prenda indispensable en 1930, sobre el corpiño y la bombacha. Pero se dejaba de usar en período de vacaciones o al practicar deportes. Pocos años después se consolidaría el uso básico de corpiño, bombacha ...
Hugo Martinez de Leon, 2010
7
Cuido Mi Cuerpo
Las que traen bandas adhesivas y "alas" se adhieren mejor a la bombacha y te darán más tranquilidad. © Los tampones brindan mayor seguridad porque, como son de uso interno, es más difícil que manches tu ropa interior. Pero su ...
Verónica Podestá, Norberto Lombardi, Editorial Guadal, 2006
8
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
... das cuenta?, y otra vez le doy que envidiar a Astarté Feacia cuando la bombacha se me queda en las manos con las costuras de los flancos deshilachadas, y Dejame, y Mirá lo que hiciste con la bombacha, y Maché bombacha...
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
9
La mujer ducha
... son las bragas, Hugo? —La bombacha. —¿Por qué no ponés bombacha, entonces? —Esto es para leer en España y allá se dice bragas. —Es una palabra fea. No parece que quiera decir eso. —Es cierto, Chacha.
Juan Sasturain,, 2011
10
Relatos orales de Chiloé
En fin, pero se conformó con esconderle la bombacha, se fue muy despacito arrastrándose por ahí como el ratón y se pescó la bombacha, o sea, el calzón, puede ser cualquier cosa que pueda decirse puh, se la guardó; salió ésta de bañarse ...
‎1989

用語«BOMBACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbombachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travesti usaba doble bombacha para esconder droga
Una travesti usaba una doble bombacha para esconder cocaína y fue detenida por la policía en el barrio porteño de Flores. Fuentes policiales informaron que ... «Crónica, 6月 16»
2
El descuido de la bombacha de Alina Moine llegó a España
"Ese día tenía pensado ponerme un vestido blanco, por eso me puse esa bombacha. Luego me lo cambiaron por un vestido negro, muy suelto y livianito, por ... «TN.com.ar, 6月 16»
3
Del chicle de Britney Spears a la bombacha de Madonna: subastas ...
La subasta consistía en una bombacha negra supuestamente usada por la cantante de "Like a Virgin" durante el rodaje del film El cuerpo del delito, realizado ... «LA NACION, 6月 16»
4
Todo el cine en tu bombacha
Una bombacha no tiene que remitir a lo sexy sino a la comodidad, y lo del hotel supone confort, ¿no?”, explica sobre la peli de Wes Anderson. “En ese sentido ... «Clarín.com, 5月 16»
5
En Fisherton norte
11/05/2016 08:23:52 | Vecinos de La Bombacha recibieron notificaciones judiciales en el marco de un conflicto territorial con la empresa Aldea. La cuestión es ... «NotiExpress, 5月 16»
6
“Mi bombacha es rebelde”
A la bellísima modelo Soledad Cardozo se le escapó el pequeño vestido con el que se presentó a bailar en el programa El Conejo, en donde la rubiaza en ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 5月 16»
7
La Concejalía Poular denunció "el inminente" desalojo de 2.500 ...
El exedil Nire Roldán, actual referente de la Concejalía Popular, denunció "el inminente desalojo de 2.500 familias del barrio La bombacha por un conflicto con ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
8
​Detuvieron al "Bombacha" y al "Pinche" por robar en una ...
Los sujetos se habían llevado varios elementos de una empresa instalada en Ruta 40 y Callejón Ullum. En varios operativos encontraron los efectos robados ... «San Juan 8, 5月 16»
9
"El tío me llenó la bombacha de leche"
El individuo se masturbó frente a la pequeña, eyaculándole en la bombacha. Se comprobó además que el depravado, tiempo atrás, había violado a otra ... «Crónica, 2月 16»
10
Georgina Barbarossa se rió de Fátima Florez y sorteó su bombacha ...
En la función del martes de El Club de los Estafadores se hicieron eco del sorteo de los mil pesos que hace en cada función la imitadora, pero ellos regalaron ... «La Voz del Interior, 1月 16»

BOMBACHAの画像

bombacha

参照
« EDUCALINGO. Bombacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bombacha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z