アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borceguinero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBORCEGUINEROの発音

bor · ce · gui · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORCEGUINEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORCEGUINEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borceguinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborceguineroの定義

辞書内のborceguineroの定義は、borceguiesを作成または販売していた人です。 En el diccionario castellano borceguinero significa persona que hacía o vendía borceguíes.

スペイン語辞典で«borceguinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORCEGUINEROと韻を踏むスペイン語の単語


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

BORCEGUINEROのように始まるスペイン語の単語

borborigmo
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinería
borcelana
borcelano
borcellar
borda
bordada
bordadillo
bordado
bordador
bordadora
bordadura

BORCEGUINEROのように終わるスペイン語の単語

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

スペイン語の同義語辞典にあるborceguineroの類義語と反意語

同義語

«borceguinero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORCEGUINEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borceguineroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborceguineroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borceguinero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

borceguinero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borceguinero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Borceguinero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borceguinero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borceguinero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borceguinero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borceguinero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borceguinero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

borceguinero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

borceguinero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borceguinero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

borceguinero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borceguinero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borceguinero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borceguinero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

borceguinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borceguinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borceguinero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borceguinero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borceguinero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borceguinero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borceguinero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borceguinero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borceguinero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borceguinero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borceguinero
5百万人のスピーカー

borceguineroの使用傾向

傾向

用語«BORCEGUINERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«borceguinero»の使用頻度を示しています。
borceguineroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borceguinero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORCEGUINERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borceguinero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borceguinero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、borceguineroに関するニュースでの使用例

例え

«BORCEGUINERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborceguineroの使いかたを見つけましょう。borceguineroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
María, compra a Neroso del Nero, mercader florentín, 58 docenas de cueros cordobanes blancos de Cuenca, por 309.000 mrs.; las 50 docenas a 14 ducados / docena, y 8 a 1 6 'A ducados94. El 28.09.1537, Diego Fernández, borceguinero...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
2
Documentos americanos del Archivo de Protocolos de Sevilla: ...
367Asunto: Diego de Toledo, borceguinero, vecino de Sevilla en la collación de Santa María, otorga poder a Diego de Montenegro, borceguinero y zapatero, vecino de Santo Domingo, para que cobre a Diego Fernández, borceguinero, hijo ...
Instituto Hispano-Cubano de Historia de América, Archivo de Protocolos de Sevilla, 1935
3
Los conversos y la Inquisición sevillana: El distrito y sus ...
610 mrs. sobre un olivar (Gutierre de Palencia, borceguinero). -Alonso Martín, chapinero. 500 mrs. (Rodrigo Alfonso, curtidor, en Utrera). -Juan Martín Marchena. 4. 150 mrs. sobre una hacienda (Antonio el Rico, vecino de Alanís). - Diego ...
Juan Gil, 2003
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
Díaz, Fernando, borceguinero, 2.79411" 98 Dónate, Juan, contador, 2.790 ... de atabales, 2.79411" 98 Fernández, Gaspar, difunto, 1.234; capitán de la carabela de Juan Gallardo, 2.7941 1" 98 Fernández, Luis, borceguinero, 2.7941 1° 98.
Vv.aa
5
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
La industria del calzado alcanzó un gran desarrollo y a ello se debe la variedad de oficios constatados en la documentación: borceguinero, chapinero, zapatero de correa, zapatero de obra primera, zahonero.22 Zapateros, borceguineros y ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
6
Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media
El contrato notarial más antiguo sobre cueros realizado por burgaleses data de 1472, cuando Alvaro de Soria, cambiador, realizó una venta aplazada a un borceguinero de Sevilla83. Dicha actividad será mantenida por estos mercaderes, ...
Natalia Palenzuela Domínguez, 2003
7
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
BORCEGUINERO «Persona que hacía o vendía borceguíes» (DRAE s.v.). La voz borceguinero es un derivado de borceguí y éste de origen desconocido. Algunos autores lo derivan del neerlandés BROSEKIN (DEEH s.v.; REW, 1330; ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
8
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
VII.1510 (id., 1510, 1°, 268-268v.). Compañía entre Juan de Carmona y Antón Monje, del 3.III.1513 (id., VII, 67v.- 68v.). Finiquito del 12.VIII.1501 (id., IV, 488). Diego de Córdoba, ropero, paga a Alfonso de Sigüenza, borceguinero, 2.000 mrs.
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
9
Archivo Municipal de Sevilla: 1280-1515
PIZANO, Juan; borceguinero: 717. PLASENCIA, conde de: V. SEÑORES DE GIBRALEON. PON CE DE LEON, Beatriz: 968. PONCE DE LEON, Francisco: 981 . PONCE DE LEON, Luis; señor de Villagarcía: 1.115. PONCE DE LEON, Pedro;  ...
Archivo Municipal de Sevilla, 1977
10
Los mudéjares valencianos y peninsulares
... mayor de los Caños de Carmona [15] Hamete Ginete [16]YucadeCoria [17] Hacan de la Puente [18] Alí de la Puente [19] Abrahén de la Puente [20] Mahoma Paliar Alfaquíes [21] Alí, borceguinero, hermano de Mahoma [22] Abrahén Ginete , ...
Manuel Ruzafa, 2003

参照
« EDUCALINGO. Borceguinero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borceguinero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z