アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borceguinería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BORCEGUINERÍAの語源

La palabra borceguinería procede de borceguinero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBORCEGUINERÍAの発音

bor · ce · gui · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORCEGUINERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORCEGUINERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borceguinería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborceguineríaの定義

スペイン語辞書のborceguineraの定義は、彼らが借金をしたワークショップです。 辞書の中のborceguineríaの別の意味は、borceguiesが売却された店舗または近所でもあります。 La definición de borceguinería en el diccionario castellano es taller donde se hacían borceguíes. Otro significado de borceguinería en el diccionario es también tienda o barrio donde se vendían borceguíes.

スペイン語辞典で«borceguinería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORCEGUINERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

BORCEGUINERÍAのように始まるスペイン語の単語

borbor
borborigmo
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinero
borcelana
borcelano
borcellar
borda
bordada
bordadillo
bordado
bordador
bordadora

BORCEGUINERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるborceguineríaの類義語と反意語

同義語

«borceguinería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORCEGUINERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borceguineríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborceguineríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borceguinería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

borceguinería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borceguinería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Borceguinería
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borceguinería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borceguinería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borceguinería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borceguinería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borceguinería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

borceguinería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

borceguinería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borceguinería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

borceguinería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borceguinería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borceguinería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borceguinería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

borceguinería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borceguinería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borceguinería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borceguinería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borceguinería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borceguinería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borceguinería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borceguinería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borceguinería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borceguinería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borceguinería
5百万人のスピーカー

borceguineríaの使用傾向

傾向

用語«BORCEGUINERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«borceguinería»の使用頻度を示しています。
borceguineríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borceguinería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borceguineríaに関するニュースでの使用例

例え

«BORCEGUINERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborceguineríaの使いかたを見つけましょう。borceguineríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La flora mayor del centro de Sevilla
Xlll como Borceguinería o de los Borceguineros hasta l869, en que pasará a denominarse Comuneros, en l875, de nuevo Borceguinería, hasta l893, en que sé acuerda rotularla Mateos Gago en reconocimiento de Francisco Mateos Gago  ...
Ana María Pérez Tello, 2000
2
Esquinas y conventos de Sevilla
... q.ic corría desde la muralla en la plaza de los Cantos (la actual del Triunfo), pasando por las viejas calles de la Borceguinería, Corral de Don Juan, Aire, Soledad, plaza de Cabeza de Malos, calle de los loqueros, plazuela de los Almanzas, ...
Santiago Montoto, 1991
3
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Vista de la Giralda de Sevilla desde la calle de la Borceguinería (2). (Fig. 32). Toledo. Colec. particular. Lienzo. 0,760><0,605. Abajo derecha: «Genaro P. de Villaamil 1838». Perspectiva de dicha calle con la Giralda al fondo. A lo largo de la ...
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
4
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
María, en la Borceguinería, y Luis de Jerez, tratantes en cueros, compran a Cristóbal Sanabria y a Pedro Rodríguez, mercaderes tratantes, de la collación de Sta. María, calle de la Mar, 7 docenas de cordobanes curtidos de la tierra, por 49  ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
5
Guía del Archivo Histórico Universitario
Tributo perpetuo de 682 reales y 28 maravedís sobre casas de la calle de la Borceguinería. Años 1699-1775 [Instrumentos 13 a 16] Leg. 20-N.° 11 Tributo perpetuo de 226 reales y 8 maravedís sobre casas inmediatas al número anterior de ...
Julia Ysasi-Ysasmendi, Julia Herráez Sánchez de Escariche, 1993
6
Manual historico-topografico estatistico y administrativo ó ...
Europa. 18 3.-° Torres. S. Basilio. 7 í Traja no. Pl. Duque. 22 3.° j Teresa Sta. Borceguinería. 43 Tintes. Pta. Carmona. 13 Tiro. S. Leandro. 12 ^ 1 Toqueros. S. Nicolás. 24 Tundidores. Pl. S. Francisco 23 4." | Torreblanca. Pl. Pumarejo. 48 2.
Pedro Montoto y Vigil, 1851
7
Guía de Sevilla: su provincia, Arzobispado, Capitanía ...
Aguilas. San Martin. Santiago. Humeros Tetuan Catedral. Borceguinería. Triana, 8an Marcos. Alameda. Pta. Osario. Sta. Marina. San José. Pza. de la Infanta Isabel. Pta. de Jerex. Cesteria. Carretería. Carretería. S. Basilio. S. Roque Tetuan .
Manuel Gómez Zarzuela, 1866
8
Guía general de Sevilla y su provincia
Sania , Direccion. Entrada. Salida. S. Pablo. Feria. Sta. Clara. Zaragoza. Santiago. - 96 -. Direccion. Entrada. Salida. AbadsGordillo. c. Armas. Armas. Pl. de S. Vicente. Abades. c. Catedral. Borceguinería. Guzman el Bueno. A. B. C. c. Armas.
Victoriano Morillas y Alonso, 1860
9
El diablo cojuelo
[438] Borciguinería, por asimilación de vocales, en lugar de Borceguinería. Esta fué una de las muchas calles que tomaron su nombre del repartimiento hecho por San Fernando, porque la señaló para los fabricantes de borceguíes.
Luis Vélez de Guevara, 1950
10
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
... de, 39, 40, 46, 67, 177 - ATARAZANAS, 54, 92, 170 - BARRIO DE LA MAR, 36 - BODEGÓN DEL BORREGO, embarcadero, 106, 260 - BODEGÓN DEL RUBIO, embarcadero, 106, 120, 121, 131, 249, 252, 258, 260, 261 - BORCEGUINERÍA...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996

用語«BORCEGUINERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborceguineríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encuentro con Fabiola en Gante
Fabiola está al final de Mateos Gago, que antes fue la calle Borceguinería. La llegada es procelosa con la saturación de coches, veladores y viandantes. «Diario de Sevilla, 12月 14»
2
Divagando por la Sevilla del Quinientos
... el poeta Baltasar del Alcázar, autor de la Cena Jocosa, al que vemos en una taberna de la calle Borceguinería. Y ahora descubrimos que en cuestión de gula ... «El Mundo, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Borceguinería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borceguineria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z