アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borcelano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BORCELANOの語源

La palabra borcelano procede de porcelana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBORCELANOの発音

bor · ce · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORCELANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORCELANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borcelano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborcelanoの定義

スペイン語辞書のborcelanoの定義は、牛のことです:非常に白い、ピンクの角と青い目。 辞書のborcelanoの別の意味はまた便器です。 La definición de borcelano en el diccionario castellano es dicho del ganado vacuno: Muy blanco, de cuernos rosados y ojos azules. Otro significado de borcelano en el diccionario es también orinal.

スペイン語辞典で«borcelano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORCELANOと韻を踏むスペイン語の単語


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
antillano
an·ti·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
compostelano
com·pos·te·la·no
escolano
es·co·la·no
fulano
fu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
poblano
po·bla·no
pucelano
pu·ce·la·no
rellano
re·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tudelano
tu·de·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

BORCELANOのように始まるスペイン語の単語

borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinería
borceguinero
borcelana
borcellar
borda
bordada
bordadillo
bordado
bordador
bordadora
bordadura
bordalesa
bordar

BORCELANOのように終わるスペイン語の単語

ablano
afroantillano
avellano
biplano
contraplano
extraplano
ferrolano
friulano
galano
herculano
manglano
monoplano
orellano
oriolano
portulano
semiplano
tocopillano
trujillano
vilano
yeclano

スペイン語の同義語辞典にあるborcelanoの類義語と反意語

同義語

«borcelano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORCELANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borcelanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborcelanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borcelano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

borcelano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borcelano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Borane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borcelano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borcelano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borcelano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borcelano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borcelano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

borcelano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

borcelano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borcelano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

borcelano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borcelano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borcelano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borcelano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

borcelano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borcelano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borcelano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borcelano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borcelano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borcelano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borcelano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borcelano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borcelano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borcelano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borcelano
5百万人のスピーカー

borcelanoの使用傾向

傾向

用語«BORCELANO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«borcelano»の使用頻度を示しています。
borcelanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borcelano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borcelanoに関するニュースでの使用例

例え

«BORCELANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborcelanoの使いかたを見つけましょう。borcelanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia natural de Chamela
Guayabillo borcelano, palo prieto Nora E. Martijena Piranhea mexicana es un árbol del dosel de selvas tropicales de tierras bajas. Es la única especie mexicana del género (Radcliffe-Smith & Ratter 1996) y es endémica de la costa e islas ...
Felipe A. Noguera, 2002
2
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
Guayabillo borcelano Uaü. FORMA. Árbol de hasta 25 m de alto y d.a.p. de hasta 80 cm, con pequeños contrafuertes de hasta 40 cm de alto, con tronco cilindrico que puede producir chupones, ramas oblicuas ascendentes y copa piramidal, ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
3
Guía de nuevos centros de población ejidal del Archivo ...
... 8603 1 ALFREDO V. BONFIL 14145 4 BENITO JUAREZ 2592 1 BORCELANO 14774 2 CARLOS REAL 2145 7 CAÑAS 8246 2 CHARCO PUERCO 3281 0 CINCO DE FEBRERO 1988 3 CONSTITUYENTES 1917 7463 6 CONTRERAS 1048 ...
Guadalupe Angeles Sánchez, Ruiz Mondragón Ruiz, 2000
4
La instauración de la ganadería en el Valle del Sinú: la ...
112 Ibíd., carta, en: ASAS, cop. 41, fol. 39, 7 junio de 1939, Montería, en: FAES, Medellín. Cursivas de la autora. “Los colores del ganado son: negro, rojo, blanco , hosco (gris), borcelano (negro con pequeñas pintas blancas muy seguidas); ...
Gloria Isabel Ocampo, 2007
5
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Borcelano. 'En los vacunos, color gris azulado con machas blancas en el tronco': n13 = 2; fr13 = 0,005. «A doscientos pasos del ford, se levantó una punta de vacas jorras y cornalonas capitaneadas, sin entusiasmo alguno, por un toro ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
6
Figurones y estampas
Borcelano: Color muy blanco y limpido de la pelambre del ganado vacuno, salpicada de manchitas negras, con semejanza de loza de porcelana. Probablemente de esta semejanza se haya originado borcelano. Bote de madera: Recipiente ...
Lorenzo A. Zaraza, 1937
7
Apuntes de Arreola en Zapotlán
El tablero de ajedrez donde jugamos tiene madera de guayabillo borcelano. Borcelano era antes con "p", pero como los árabes que vendían de casa en casa no podían pronunciar la "pe", decían "básale marchante a la borcelana", en vez de, ...
Vicente Preciado Zacarías, 2004
8
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
BORCELANO, A. En el ganado, es el color de un gris azulado con manchas blancas en el tronco. — "Barroso, borcelano y encerado son colores del ganado vacuno cuya explicación resultaría algo confusa". Ovalles, El llanero, p. 206.
Lisandro Alvarado, 1955
9
Obras completas de Lisandro Alvarado
BORCELANO, A. En el ganado, es el color de un gris azulado con manchas blancas en el tronco. — "Barroso. borcelano y encerado son colores del ganado vacuno cuya explicación resultaría algo confusa". Ovalles, El llanero, p. 206.
Lisandro Alvarado, 1955
10
Boletín de lingüística: publicación del Departamento de ...
'Oruz. pintado '. . ..>... „ . " , * * * • * (legítimo) 1 . » • . , •»• i ' •: • >. . . . ' r . . . ' Pintado (legítimo) »"'". 'Pintado encerado' 'Pintado borcelano' 'Pintado domino' . 'Pintado lebruno' •'• "Pintado oruz' 'Pintado negro1. . ;•• .. ,— .i. .. . í . .'. . V . . ' .., •> «i, . •.

BORCELANOの画像

borcelano

参照
« EDUCALINGO. Borcelano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borcelano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z