アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botarel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOTARELの発音

bo · ta · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTARELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTARELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botarel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botarel

バトレス

Contrafuerte

バットレス。 壁は通常外側にあり、横荷重を伝達するために使用されます。 壁が推力に耐えることを可能にするバットレスは、古くから知られており、ロマネスク様式とゴシック様式の芸術の特徴的な要素であるあらゆる種類の建築に多用されてきました。 Un contrafuerte; es el muro normalmente hacia el exterior, usado para transmitir las cargas transversales. Los contrafuertes, que permiten al muro resistir empujes, se conocen desde tiempos antiguos y han sido profusamente usados en todo tipo de construcciones, siendo elementos característicos del arte románico y gótico.

スペイン語辞典でのbotarelの定義

辞書のbotarelの定義はアバットメントです。 En el diccionario castellano botarel significa contrafuerte.
スペイン語辞典で«botarel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTARELと韻を踏むスペイン語の単語


arel
rel
carel
ca·rel
fumarel
fu·ma·rel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
saltarel
sal·ta·rel
ventifarel
ven·ti·fa·rel

BOTARELのように始まるスペイン語の単語

botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico
botanista
botar
botarata
botaratada
botaratas
botarate
botarete
botarga
botasilla
botavante
botavara

BOTARELのように終わるスペイン語の単語

ancorel
burel
cairel
cintrel
del
el
hotel
jirel
jurel
laurel
lebrel
macaurel
nivel
papel
parrel
petrel
piel
pinrel
rastrel
ristrel

スペイン語の同義語辞典にあるbotarelの類義語と反意語

同義語

«botarel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTARELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botarelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotarelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botarel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

支持
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botarel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Botarel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подпирать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contraforte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলম্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrefort
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbanir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Strebepfeiler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バットレス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부벽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buttress
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chống bằng cột
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

payanda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrafforte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podpierać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підпирати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contrafort
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιτείχισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stut
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

strävpelare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buttress
5百万人のスピーカー

botarelの使用傾向

傾向

用語«BOTAREL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«botarel»の使用頻度を示しています。
botarelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botarel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTAREL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botarel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botarel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botarelに関するニュースでの使用例

例え

«BOTAREL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotarelの使いかたを見つけましょう。botarelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
Peso del botarel => 13 X 8 X 7207 = a. Para bailar la secceion del escarzano' le supondremos cargado uniformemente en cada unidad de su longitud del peso p, (en lo que vá algún esceso) ; y ademas en el punto de contacto con el botarel...
Nicolás Valdés, 1859
2
Elementos de matemática
I niendo las cosas de modo que el estribo apee la parte infe-Fig. rior no mas de la bóveda , que se considera como falta de empujo , y como parte del mismo machon A \ y se echa el peso y empujo de su parte superior B á un botarel £> ...
Benito Bails, 1796
3
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Figura 5.1 Nave de Lichfield. Los grandes pináculos permiten reducir el tamaño de los botareles A Figura 5.2 Fuerzas que actúan en un botarel (Lichfield). El botarel será estable si no vuelca con respecto al punto A fábrica, y se tratará más  ...
Jacques Heyman, 1999
4
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Abertura en el botarel E por donde pasan las agujas para oradar el cuero. G. Rueda de guia , cuyo diámetro es doble del del usillo de otra rueda de igual diámetro, que quantos mas puntos tenga , tanto mas las lincas ó filas de agujeros en el ...
‎1794
5
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Encontramos incluso en Bails una relación entre las teorías del arco toral y botarel en su interpretación de los apoyos de la cúpula clásica. Planteaba ésta problemas de sustentación, derivados de la necesidad de fortalecer los arcos torales ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
6
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
El a'rbol es en forma botarel. The tree has buttresses. Yaab' u-loot' u-kan a che'— e. La gamba delpalo es muy canaludo, es botarel. The base of the tree has a lot of buttresses. UU. rt. LOT' (I). loot'a'anil adjn3a. tener botareles, tener forma de ...
Charles A Hofling, 2012
7
La construcción medieval
En tal situación, resultado de un asiento del grueso botarel, la columna V empujaría hacia afuera al arco Q y cargaría sobre el pilar X oblicuamente: lo cual no presentaría peligro alguno, puesto que este pilar X está colocado para actuar  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
8
Diccionario de arquitectura civil
El botarel es una pared, columna ó pilar levantado á alguna distancia de algun estribo ó machon , al qual ayuda, mediante un arco intermedio llamado arco botarete , á apear la bóveda ó arco cuyo empujo le derribaría. El contrafuerte es un ...
Benet Baïls, 1802
9
Léxico de la construcción
BOTAREL. Contrafuerte construido a cierta separación del arranque de un arco o una bóveda, cuyo empuje recibe por acción del arbotante. 2. Dícese de la figura decorativa que sirve de remate al propio botarel. Arco botarel. BOTARETE.
‎2009
10
Salamanca artística y monumental ó Descripcion de sus ...
Estos botareles que reciben los empujes, y aquellos arcos que derraman las fuerzas, aumentan el magestuoso conjunto de las obras que se desarrollan en el esterior; porque cada botarel es una piña de agujas, que va dejando en sus ...
Modesto Falcón, 1847

用語«BOTAREL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotarelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoce el enigmático restaurante del Hotel Quinta Real de Zacatecas
Además el Hotel Quinta Real de Zacatecas, cuenta con un excelente bar 'El Botarel', el cual se localiza en los antiguos toriles de la Plaza de Toros de San ... «Estilo DF, 1月 16»
2
Waldachtal: Flüchtlinge: Klinikmitarbeiter haben Angst
Auch Ioana Botarel und Daniel Schipke, beide Psychologen im "Zauberwald", machen sich Gedanken um die Belastungen für die Patientinnen. Es gehe nicht ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
3
Love Can Feel Like Floating (and In This Video That Means Air ...
Creative directors Raul Mandru and Mihai Botarel, founders of Raul X Mihai, made the piece as an independent project. For their floating surfboard effect they ... «Visual News, 11月 14»
4
10 tesoros que hacen brillar a Zacatecas
Un ejemplo es el bar Botarel, situado en los toriles que alguna vez existieron. Las habitaciones también son parte de este ambiente, ya que se disponen en ... «El Universal, 1月 14»
5
El blog del Consorcio incorpora un glosario de construcción ...
... construcción tradicional en el que el arquitecto Pablo González Collado explica en qué consisten términos como 'alfarje' y 'botarel', las dos entradas creadas ... «Tribuna de Toledo, 1月 13»
6
NUOVI IMPIANTI LIVIGNO – Nuova seggiovia Botarel Tea del Plan
LIVIGNO. Ancora investimenti in nuovi impianti a Livigno. Come negli scorsi anni, l'attenzione dei gestori degli impianti a fune si sta concentrando sul versante ... «SkiNews, 11月 11»

BOTARELの画像

botarel

参照
« EDUCALINGO. Botarel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botarel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z