アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brillantemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRILLANTEMENTEの発音

bri · llan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLANTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRILLANTEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brillantemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrillantementeの定義

スペイン語の辞書では、素晴らしく鮮やかに、はるかに輝いています。 En el diccionario castellano brillantemente significa de manera brillante, con mucho lucimiento.

スペイン語辞典で«brillantemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRILLANTEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BRILLANTEMENTEのように始まるスペイン語の単語

brigadista
brigantina
brigantino
Bright
brigola
briján
brik
brillador
brilladora
brillante
brillantez
brillantina
brillar
brillazón
brillo
brilloso
brin
brincadero
brincador
brincadora

BRILLANTEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるbrillantementeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRILLANTEMENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«brillantemente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brillantementeのスペイン語での同義語

スペイン語で«BRILLANTEMENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«brillantemente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brillantementeのスペイン語での反義語

«brillantemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLANTEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillantementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrillantementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brillantemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

明亮地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brillantemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

brightly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमकते हुए
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زاهية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ярко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brilhantemente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টকটকে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brillamment
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

明るく
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kerasa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rực rỡ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரகாசமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वीपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brillantemente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jaskrawo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яскраво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζωηρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljust
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brightly
5百万人のスピーカー

brillantementeの使用傾向

傾向

用語«BRILLANTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«brillantemente»の使用頻度を示しています。
brillantementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillantemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLANTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brillantemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brillantemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brillantementeに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLANTEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrillantementeの使いかたを見つけましょう。brillantementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hombre y la muerte
Con una agilidad sorprendente Morin aborda, partiendo de la biología, la problemática antropológica de la muerte, las concepciones que de ella tuvo el hombre primitivo, sus cristalizaciones históricas y esta contemporánea “crisis de ...
Edgar Morin, 1994
2
Niños inteligentes: Guía para desarrollar sus talentos y ...
La inteligencia aplicada a la creatividad se entiende para definir y redefinir problemas y para pensar brillantemente (insghtfully). Las más grandes innovaciones creativas incluyen ver un viejo problema de una nueva forma. Esto supone una ...
Ma Pilar Martín Lobo, 2004
3
La profesionalización del docente: perfeccionamiento, ...
... en su aula, pues, como es sabido: TODA BRILLANTE INVESTIGACIÓN, BRILLANTEMENTE DESARROLLADA, BRILLANTEMENTE PUBLICADA Y DIFUNDIDA, BRILLANTEMENTE FINANCIADA, DEJARÁ SIEMPRE PENDIENTE PARA EL ...
Miguel Fernández Pérez, 1995
4
Historia de una maga negra
... a mi tía de que nada terrible os sucederá aunque permanezcáis algún tiempo en mi laboratorio. Venid pues. Lo. que. la. Princesa. denominaba. su. laboratorio, . estaba. brillantemente. iluminado. La extraña vasija estaba en el centro de la.
Mabel Collins, 1988
5
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
El adjetivo conserva su acento prosódico, el sufijo -mente, a su vez, mantiene su propia intensidad; brillantemente (brillantemente), estupendamente ( estupendamente), indicada aquí con el recurso de señalarlos con el acento grave que no ...
Roberto Veciana, 2004
6
Fisica/ Physics
Habrás de observar atentamente, en cada caso, si continúa el foco encendido brillantemente, si se apaga, o brilla más débilmente. La intensidad en el brillo del foco es un indicador de la manera en que el material intercalado conduce la ...
Miguel Núñez, 2002
7
El verdadero Felipe Angeles
... de un cerebro inusitadamente organizado, una clara inteligencia y una voluntad bien orientada: siendo todavía alumno del Colegio Militar impartió brillantemente la cátedra de mecánica analítica. Durante toda su vida fue incansable lector, ...
Jesús Angeles Contreras, 1992
8
Breve Historia de la guerra de Ifni-Sahara
Querido amigo y compañero: Nunca una nueva Unidad ha abierto tan brillantemente su historia de guerra como esa hasta hace poco bisoña Agrupación de Paracai- distas, y si hacemos honor a su espíritu combativo, a la magnífica ...
Carlos Canales, Carlos Canales Torres, Miguel del Rey, 2010
9
Una discusión sobre derechos colectivos
en la dirección que tan brillantemente analizaba supra el propio Kymlicka ( liberalización, esto es: diversificación intracultural y homologación intercultural). La (re)invención de identidades nacional-culturales es un juego tramposo (un juego ...
Francisco Javier Ansuátegui Roig, 2001
10
Una traduccion del Quijote.:
Atravesaron varias salas, brillantemente alumbradas, siempre precedidos del mayordomo. Alzó éste el doble tapiz que cubría una puerta, y Miguel y el médico penetraron en un pequeño salón, de cuyos lienzos de pared colgaban grandes ...
Florencio Moreno Godino

用語«BRILLANTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillantementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basket, oggi l'esordio degli azzurri al Preolimpico. Messina ...
... degli azzurri al Preolimpico. Messina: "Possiamo uscirne brillantemente" .... Possiamo uscirne brillantemente”, ha aggiunto Messina. “Tutte le avversarie del ... «L'Unione Sarda, 7月 16»
2
F1, Boullier entusiasta di Button: "ha guidato brillantemente, e su ...
L'inglese ha gestito la sua Mclaren portandola ad un traguardo inaspettato da Boullier: “devo fare i complimenti a Button per aver guidato brillantemente ... «SportFair, 7月 16»
3
Imbroda: “He dejado de preocuparme, pues el PP ha ganado ...
“He dejado de preocuparme, ya que el PP ha ganado brillantemente las elecciones”, aseveró. Con un 100% de los votos escrutados, el PP ganó ayer el escaño ... «El Faro Digital, 6月 16»
4
Miguel Ángel López gana brillantemente el Tour de Suiza, Ion ...
El colombiano del Astana, Miguel Ángel "Superman" López, ha ganado el Tour de Suiza, brillantemente porque ha sido el mejor en la única subida de la ... «biciciclismo, 6月 16»
5
Maradona asistió brillantemente a Valdano pero el árbitro anuló mal ...
Maradona asistió brillantemente a Valdano pero el árbitro anuló mal el gol. Un pase sensacional del número 10 dejó libre al delantero, que definió de gran ... «LA NACION, 6月 16»
6
Puerta grande para Blanca Fernández en Jacksonville
El Hodges Stadium de la Universidad de North Florida en Jacksonville ha visto esta madrugada española cómo Blanca Fernández se clasificaba brillantemente ... «WangConnection, 5月 16»
7
Valverde se impone brillantemente y gana su cuarta Flecha Valona
Alejandro Valverde (Movistar Team) ha ganado la Flecha Valona tras ser el mejor en la subida al Muro de Huy final. Controlando y reinando. Es el mejor en ... «biciciclismo, 4月 16»
8
El campeón Sevilla derriba al Basilea con goles franceses
... final de la Europa League. Foto. Marzo 17 2016, 17:49. Europa League. El Sevilla se clasificó brillantemente para los cuartos de final de la Europa League. «Deportes RCN, 3月 16»
9
Ginóbili le respondió brillantemente a un seguidor
Ginóbili le respondió brillantemente a un seguidor. Deportes 15/02/2016. Manu escribió en su cuenta de Twitter una frase en inglés y lo trataron de "gil". Mirá lo ... «Informate Salta, 2月 16»
10
[bnt foto] Choi Ji Woo Sonríe Brillantemente
[por Woorim Ahn, foto de Baek Soo Yeon, traducido por Anabel Guardia] La película 'Like for Likes' hizo su rueda de prensa en el CGV Wangsimni en ... «bntnews Spain, 2月 16»

BRILLANTEMENTEの画像

brillantemente

参照
« EDUCALINGO. Brillantemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brillantemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z