アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilustremente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でILUSTREMENTEの発音

i · lus · tre · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUSTREMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でILUSTREMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ilustremente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのilustrementeの定義

英語の辞書では著名な意味で有名です。 En el diccionario castellano ilustremente significa de un modo ilustre.

スペイン語辞典で«ilustremente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILUSTREMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ILUSTREMENTEのように始まるスペイン語の単語

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

ILUSTREMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるilustrementeの類義語と反意語

同義語

«ilustremente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUSTREMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilustrementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのilustrementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ilustremente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ilustremente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ilustremente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Illustriously
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ilustremente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ilustremente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ilustremente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ilustremente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ilustremente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ilustremente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ilustremente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ilustremente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ilustremente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ilustremente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ilustremente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ilustremente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ilustremente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ilustremente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilustremente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ilustremente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ilustremente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ilustremente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ilustremente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ilustremente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ilustremente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ilustremente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ilustremente
5百万人のスピーカー

ilustrementeの使用傾向

傾向

用語«ILUSTREMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ilustremente»の使用頻度を示しています。
ilustrementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilustremente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILUSTREMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ilustremente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ilustremente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ilustrementeに関するニュースでの使用例

例え

«ILUSTREMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からilustrementeの使いかたを見つけましょう。ilustrementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mística ciudad de Dios
de tener muchos y diversos sentidos literales; pues no hay duda que pudo el Espíritu Santo comprebender ajustadamente muchos misterios en unas mismas palabras, y intentar significarlos con ellas, como ilustremente declara la misma ...
AGREDA, 1860
2
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
A mi que pifo con humilde pl*nta, aunque ilustremente enamorado la noble arena de tus fertiles orillas. Pondera D. Luis fu humilde rendimiento , quando por estar enamorado áz ilustre sujeto, pudiera efìàr sobe ralo, y desvanecido: y assi dize ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
3
Asturias ilustrada: Primitivo origen de la nobleza de ...
... que fué Corregir dor de Segovia , y obtuvo otros empleosi Don Juan , que es Ministro Togado en Indias ; y Doña Francisca , que casó en la Montaña ilustremente. Don Pedro Ve- larde Prada y Ciensuegos , primogénito entre fus hermanos ...
Joseph Manuel TRELLES VILLADEMOROS, 1760
4
Tomo primero -segvnda parte del tomo segvndo de las obras de ...
A mi que piso con humilde planta, aunque ilustremente enamorado la noble areaa de tus fértiles orillas. Pondera D. Luis fu humilde rendimiento > quando por estar enamorado de ilustre sujeto,pudiera estar sobsruio, y desvanecido: y afsi ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
5
Historia chronólogica, y genealógica del primitivo origen de ...
... de la Santa Iglesia de Toledo , y actualmente Obispo de Avila j Don Joseph , que fue Corregí-. dor de Segovia , y obtuvo otros empleos; Don Juan , que es Ministro Togado en Indias; y Doña Francisca , que casó en la Montaña ilustremente.
José M. Trelles Villademoros, 1760
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Illusorio, a, a. Ilusorio. Illustramento, s. m. Ilustración. Illustrarb, v. a. Ilustrar. | Iluminar. Illostrato, ta, o. Ilustrado. Illustratore, j. m. Ilustrador. Illustrazione, s. f. Ilustración. Illcstbe, a. Ilustre. Ilustremente, ad. Ilustremente. Illustrezza, s. f. Iluminación.
‎1860
7
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
de tener muchos y diversos sentidos literales; pues no hay duda que pudo el Espíritu Santo comprehender ajustadamente muchos misterios en unas mismas palabras, y intentar significarlos con ellas, como ilustremente declara la misma ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
8
Obras
Ceñido mírè luego ilustremente , Aquel ínmortalmente generoso , Aquel tercero Enrique , aquel doliente, (Lie fue menos mortal , que no píadoso: (Lie honor no deve al Principe excelente P Este Templo por el, mas suntuoso Muerto murio, que ...
Luis de Gongora y Argote, 1659
9
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo ...
De donde el Angélico Doctor,«rf, a.cit.i» corp. rc- duxo ilustremente ella doctrina de todos recibida à este breve principio: Deum diligtre magis aliquid ,nihil aliudest,quàm ei tnajus bonum velle; por cl qual discurren todos en esta materia.
Maria de Agreda, 1696
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
cit.in corp. reduxo ilustremente etsa doctrina de todos recibida á este breve principio : Deum diligere magis aliquid,nibil altud est, quam ti mams bonumvélle ; por el qual discurren todos en esta materia. Del fe infiere claraméte,que la mayoría ...
María de Jesús, 1684

用語«ILUSTREMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilustrementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El oso que resucitaba mascotas muertas
Recuerdo que leí el nombre de la artista en un cartelito (nombre que me era ilustremente desconocido) y que al poco rato me fui. Con el tiempo olvidé todo. «El Diario del Sur de Córdoba, 7月 16»
2
Reencontro após 58 anos
Como velhos amigos que se reencontram para um café - ilustremente servido pela esposa, Maria Célia, mais conhecida como Celinha - longos minutos de ... «O São Gonçalo, 5月 16»
3
Las farmacias de Tucumán suspenderán la atención de afiliados del ...
CUANDO APARECE LA PLATA, NO HAY TURNO QUE VALGA, YA VECES A ESPECIALISTAS ILUSTREMENTE DESCONOCIDOS.ES OBVIO QUE PARA LOS ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»
4
2016, el año de la verdad
... cimientos para cosechar un millón de votos en Puebla en la elección presidencial, no pueden ir en 2016 con el ilustremente desconocido Abraham Quiroz. «Intolerancia, 1月 16»
5
De Rock Hudson a Charlie Sheen: revelaciones sobre VIH de las ...
Perkins, quien ilustremente representó a Norman Bates en la película Psicosis de Alfred Hitchcock, mantuvo su condición bajo estricta reserva, le dijo su ... «CNN en Español, 11月 15»
6
Sergio Kiernan
... y “otros espacios diversos mantenidos por la Dirección General de Espacios Verdes en la que tan ilustremente revistan amateurs como Patricio Di Stefano. «Página 12, 4月 15»
7
Homens que desconhecem o sexo das mulheres
... ou mais pessoas verdadeiro inferno, é a sexualidade, ainda uma fonte ilustremente desconhecida, inexplorada e empacotada em tabus preconceituosos. «Brasil 247, 1月 15»
8
De Madrid al cielo
... el Atlético está sobreviviendo por la cabeza, el espíritu y el alma; las piernas obedecen a las mentes que tan ilustremente ha inspirado su líder espiritual, que, ... «Fútbol Selección, 5月 14»
9
Teodolito: Las vecindades y su banda...
... regañándome (condición que me vale monja) porque hago mención en mis crónicas de personajes ilustremente desconocidos por la “haigh society”, también ... «Diario de Morelos, 11月 13»
10
Una historia con rock and roll
Solo de monólogo y de soledad para los que volvimos a tener noticias suyas hace poco más de un mes cuando Spinetta lo presentó ilustremente en su reunión ... «Clarín.com, 1月 10»

ILUSTREMENTEの画像

ilustremente

参照
« EDUCALINGO. Ilustremente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ilustremente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z