アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brincadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRINCADEROの発音

brin · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRINCADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRINCADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brincadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrincaderoの定義

辞書のbrincaderoの定義は、動物が通常通り過ぎる障害に乗るパドックにあります。 En el diccionario castellano brincadero significa lugar en los potreros donde los animales acostumbran dar brincos sobre un obstáculo para pasar.

スペイン語辞典で«brincadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRINCADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

BRINCADEROのように始まるスペイン語の単語

brillantez
brillantina
brillar
brillazón
brillo
brilloso
brin
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brinco
brindador
brindadora
brindar
brindis
brinquillo
brinquiño
brinza

BRINCADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるbrincaderoの類義語と反意語

同義語

«brincadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRINCADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brincaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrincaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brincadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brincadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brincadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prank
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brincadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brincadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brincadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brincadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brincadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brincadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brincadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brincadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brincadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brincadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brincadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brincadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brincadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brincadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brincadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brincadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brincadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brincadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brincadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brincadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brincadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brincadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brincadero
5百万人のスピーカー

brincaderoの使用傾向

傾向

用語«BRINCADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«brincadero»の使用頻度を示しています。
brincaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brincadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRINCADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brincadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brincadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brincaderoに関するニュースでの使用例

例え

«BRINCADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrincaderoの使いかたを見つけましょう。brincaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prosa
Asíesque paréde prontoel caballo y me apercibí a hacer fuego en el instanteenque elcoyote apareciera alotro lado del brincadero, lo cual teníaque suceder forzosamente,yen un momento, sin que lograra esconderse entre los mogotes,que ...
Manuel José Othón, 1928
2
Del Guadalix al Jarama: rutas por Pedrezuela, El Molar y San ...
EL "BRINCADERO" Y OTRAS CASCADAS ARCE DE MONTPELLIER Tras caminar un rato, el camino desciende y volvemos a estar junto al río. Hemos llegado al "Brincadero", una poza natural muy visitada. Un poco más adelante comienza ...
‎1998
3
Obras de Manuel José Othón ...
Y derepente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habfan rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Manuel José Othón, 1928
4
Obras completas
Así es que paré de pronto el caballo y me apercibí a hacer fuego en el instante en que el coyote apareciera al otro lado del brincadero, lo cual tenía que suceder forzosamente, y en un momento, sin que lograra esconderse entre los mogotes, ...
Manuel José Othón, Joaquín Antonio Peñalosa, 1997
5
El Mundo ilustrado
Así es que paré de pronto el caballo y me apercibí á hacer fuego en el instante que el coyote apareciera al otro lado del brincadero, lo cual tenía que suceder forzosamente, y en un momento, sin que lograra esconderse entre los mogotes,  ...
6
Cuentos latinoamericanos del siglo XIX.
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Editorial Offset (Xochimilco, Distrito Federal, Mexico), 1984
7
Cuentos de espantos y novelas rústicas
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, al animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Manuel José Othón, 1984
8
Cuento fantástico mexicano: siglo XIX
Desde el punto en que me encontraba, a menos de cincuenta pasos del brincadero, descubríase buena extensión de terreno por ambos lados de la cerca, que precisamente a corta distancia y por la parte interna se torcía en ángulo obtuso, ...
‎2005
9
Biblioteca enciclopédica popular
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o los cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
10
Manuel José Othón: poemas y cuentos
Y de repente, en un solo punto y de un solo golpe, el animal saltó por oculto brincadero de la cerca, donde sin duda los leñadores o ios cuatreros habían rodado las piedras para abrirse paso y comunicación entre las dos dehesas. Quien se ...
Manuel José Othón, Miguel Bustos Cerecedo, 1945

用語«BRINCADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrincaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bosques y cascadas del Guadalix
... los restos de una construcción con un arco de ladrillos, en un punto donde el Guadalix se estrecha en un paso entre las rocas conocido como el Brincadero. «Metrópoli, 5月 16»
2
​Pelea de gallos búlicos
Qué cosa estamos viendo en el palenque electoral; brincadero de un lado para el otro, o como dicen en el rancho “volidos” y cantadas de todo tipo. Ya nada ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 5月 16»
3
Piscinas Géiser inaugura la temporada 2016
... clientes de Piscinas Géiser podrán encontrar una gran variedad de productos para piscina y jardín en la tienda de 300 m2 ubicada en la Calle del Brincadero ... «Candás 365 Noticias, 4月 16»
4
Redes de Opinión [22 Febrero 2016]
Pues que brincadero. Dicen los que sí saben de política, que la final será de fotografía y que le ley de probabilidades coloca a la candidata del PAN y millonaria ... «El Chilito, 2月 16»
5
La educación somos todos
... -amablemente- que repongamos las horas perdidas; ya veo el brincadero y rabietas de dos o tres maestros que alegaremos la intercesión de nuestro -otrora- ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 1月 16»
6
Fez papel de trouxa em 2015? Veja os melhores tweets do ano ...
ADIVINHA QUEM TROUXA??? #BBMAs pic.twitter.com/QP3RS2eIrL. — cleytu (@brincadero) 18 maio 2015. 8. Nós ainda acreditamos! «Purebreak Brasil, 12月 15»
7
Kéfera, Fátima Bernardes, "MasterChef Junior" e os melhores tweets ...
"quais so seus planos pras ferias?" pic.twitter.com/DerisCmfYx. — cleytu (@brincadero) 28 novembro 2015. 2015 em uma imagem pic.twitter.com/pgJUzm5MqS. «Purebreak Brasil, 11月 15»
8
Twitter y Facebook se movilizan por los atentados de París
Cristo Redentor, Beira Rio, Empire State Building, Wembley #PrayForParis pic.twitter.com/IH8b9rGumq. — cleytu (@brincadero) noviembre 14, 2015 ... «20minutos.es, 11月 15»
9
Reaccionan las redes sociales tras el ataque en París
Cristo Redentor, Beira Rio, Empire State Building, Wembley #PrayForParis pic.twitter.com/IH8b9rGumq. — cleytu (@brincadero) November 14, 2015 ... «Univisión, 11月 15»
10
Condiciona AET el servicio a rutas urbanas de García
... pasa por cada cuadra de la alianza y puro pozo brincadero de los que vamos, EL BRONCO deberia de hacer que este señor de la AGENCIA ESTATAL DE ... «Info7, 10月 15»

BRINCADEROの画像

brincadero

参照
« EDUCALINGO. Brincadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brincadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z