アプリをダウンロードする
educalingo
broncha

"broncha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BRONCHAの語源

La palabra broncha procede de brocha.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBRONCHAの発音

bron · cha


BRONCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRONCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbronchaの定義

スペイン語の辞書の中の気管支の定義は短く、一種の短剣です。 辞書の中の気管支の別の意味はまた宝石です。


BRONCHAと韻を踏むスペイン語の単語

ancha · avalancha · cancha · chincha · concha · corroncha · groncha · hincha · loncha · mancha · moroncha · morroncha · pichincha · pincha · plancha · poncha · rechoncha · revancha · roncha · troncha

BRONCHAのように始まるスペイン語の単語

bronca · broncamente · bronce · bronceada · bronceado · bronceador · bronceadura · broncear · broncería · broncínea · broncíneo · broncista · bronco · broncodilatador · broncografía · bronconeumonía · broncopatía · broncorragia · broncorrea · broncoscopia

BRONCHAのように終わるスペイン語の単語

cardencha · chancha · chuncha · cincha · crencha · cumbancha · ensancha · gancha · huincha · lancha · muncha · puncha · quincha · rancha · sancha · sobrecincha · trancha · trincha · vincha · wincha

スペイン語の同義語辞典にあるbronchaの類義語と反意語

同義語

«broncha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRONCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbronchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«broncha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

broncha
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

broncha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bronchus
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

broncha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

broncha
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

broncha
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

broncha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

broncha
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

broncha
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

broncha
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

broncha
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

broncha
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

broncha
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

broncha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

broncha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

broncha
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

broncha
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

broncha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

broncha
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

broncha
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

broncha
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

broncha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

broncha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

broncha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

broncha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

broncha
5百万人のスピーカー

bronchaの使用傾向

傾向

用語«BRONCHA»の使用傾向

bronchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broncha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bronchaに関するニュースでの使用例

例え

«BRONCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbronchaの使いかたを見つけましょう。bronchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El universo del Western
Broncha Billy and the Baby, 154, 155. Broncha Billy and the Navajo Maid, 155. Broncha Billy and the Red Skin, 155. Broncha Billy and the School Mistress, 155. Broncha Billy's Oath, 155. Broncha Billy's Redemption, 154, 155. Broncha Billy's  ...
Astre, Georges-Albert Astre, Albert-Patrick Hoarau, 1998
2
Glosario de voces de armería
Broncha. — Arma blanca, corta y más ancha que el puñal, usada en el siglo xiv. «E sacó el Rey una broncha que tenía en la cinta, é dióla á un mozo de su cámara, é fizole matar». Lopez de Ayala. — Crónica de Don Pedro. «Tenía tres ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Diccionario de la lengua castellana
Frangi farílis. || met. El que es de genio y trato áspero. Atper , inlraclabitix . ¡| Se dice de los instrumentos de música que tienen sonido desagradable y áspero , y de la voz que tiene los mismos defectos. Absonus , dissonus. BRONCHA, i. ant.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BRONCHA, f. f. Lo mismo que Punál, daga, ò al- maráda. En este fentídoes voz antiquada. Lat. Pugio. Alv ak.Gutibrr. Comp. de Hist. fol. 63. E hriólo cl Rey con una broncha que renia en la cintúra E sacó el Rey la broncha , è dióla à un mozo  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BRONCHA, f. f. Lo mi (moque Puíiál, daga, ò al- maráda. En este sentídoes vozantiquada. Lat. Pugio. Alvar.Gutierr. Comp. deHilt. fol. 6$. E hriólo el Rcy con una broncha que tcnía en la cintúra E facò el Rey la broncha , è dióla à un mozo de ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BRONCHA. f. f. Lo mifmo que Punál, daga, ò al- maráda. En este sentídocs vozantiquada. Lat. Pugio. ALVAR.GunfcRR. Comp. dcriist. fol.63. E nriólo cl Rey con una broncha que tcnía en la cintúra E sacó cl Rey la broncha , è dióla à un mozo ...
7
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
broncha con un gran engaste en el medio y en él engastado un diamante jaquelado, seisavado y quatro cartones a los lados, engastado en cada uno de ellos un diamante-tabla, fondo; el de la parte de arriva un poco prolongado y los dos de ...
J. Sánchez Cantón, 1959
8
Tratado de Barnices Y Charoles
ra , defpues cuélalo por manga , ó filtro , dexandolo enfriar : defpues con una broncha limpia con efte embro- dio la pintura , dexala enjugar , y dale otra mano 5 eftan- do feca, con un poco de algodón mojado con aceyte de nueces irás ...
Francisco Vicente Orellana, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
^Er'u colore tingere. BRONCERÍA, s. f. El conjunto de piezas hechas de este metal. ^Lramentum , araría opera, pa- lom. Mus. piel. lib. 2. cap. 6. §. 4. Ya ejecutamos el edificio , ya las piezas de platería y broncería. BRONCHA, s. f. antiq.
10
Vocabulario medieval castellano
Sust., dureza y desapacibilidad. L. Fern., 153: Mas desecha el bronco y ceño. A. Alv., Sliv. Vig. Nav., 1 c. § 52: No le habla él palabra, que no sea con bronco. BRONCHA, lo mismo que brocha o bçoche de vestido antiguamente, con н parásita ...
Julio Cejador y Frauca, 1996

用語«BRONCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El polideluxe confirma que Antonio Tejado exageró sus dolores de ...
Por dicha pregunta, Tejado ha declarado que, aunque su madre no le ha echado la broncha por las imágenes de la piscina, en que se le veía saltar a la misma ... «FórmulaTV, 6月 16»
2
Twice the Flavor
From the cheese list, the crumbly Broncha, from Petaluma's Achadinha creamery, was served with honey, which balanced its salty richness. From the veggie ... «North Bay Bohemian, 6月 16»
3
Le FCC arrache une victoire très précieuse face à United Zurich
Son intervention sur le bouillant Barreiro à la 52e minute semblait, toutefois, avoir le poids d'un penalty, mais l'arbitre ne broncha pas. Après avoir galvaudé un ... «Arcinfo, 6月 16»
4
Les Raptors égalisent contre Cleveland : 105-99, il y aura bien un ...
Ainsi, sus une broncha mémorable, c'est bien Toronto qui s'impose après un money-time assez irrespirable, forçant LeBron et ses potes à devoir affronter leur ... «TrashTalk, 5月 16»
5
Jupiler Pro League – Le Club Bruges bat La Gantoise désormais ...
Deux minutes plus tard, les Blauw-zwart réclamèrent un penalty pour une intervention de Rafinha sur Ruud Vormer. L'arbitre Sébastien Delferière ne broncha ... «Metro Belgique, 4月 16»
6
Caballo viejo y cansado el PES que nada pescará
... presidencial desafiando a Plutarco Elías Calles con su favorito, Pascual Ortiz Rubio, dejó colgados de la broncha a sus seguidores y huyó a Estados Unidos. «El Pinero, 3月 16»
7
Ariana Grande y Kendall Jenner: ¡Consejos para aplicar bronzer sin ...
Con una broncha grande, y dando pequeños golpecitos, comienza abarcando la zona de tu frente, mejillas y mandíbula. Al final, no olvides aplicar algo de ... «meltyfan.es, 3月 16»
8
Foot - National : Dunkerque ne s'est jamais remis d'une 45e minute ...
Pierre Gaillouste, l'arbitre, peut-être parce qu'il avait touché le ballon et offert la récupération aux Nordistes une vingtaine de secondes plus tôt, ne broncha pas. «Nord Eclair.fr, 12月 15»
9
«El paisaje industrial de Ferrol me parece muy sugerente»
Y, además, se trata de un paisaje que, al contener grandes estructuras, como las grúas de los astilleros, me permite trabajar con la broncha y la paleta. «La Voz de Galicia, 12月 15»
10
Foot - DH : Loon-Plage et Saint-Omer font match nul
En fin de match, l'USSO aurait pu bénéficier d'un penalty sur une main litigieuse d'un défenseur loonois mais l'arbitre ne broncha pas. Le nul n'est pas illogique ... «La Voix du Nord, 10月 15»

BRONCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Broncha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/broncha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA