アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brujesco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRUJESCOの発音

bru · jes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUJESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUJESCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brujesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrujescoの定義

スペイン語辞書のbrujescoの定義は、魔術に属するか、それに関連しています。 辞書の中のbrujescoの別の意味は、魔法の典型でもあります。 La definición de brujesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la brujería. Otro significado de brujesco en el diccionario es también propio de la brujería.

スペイン語辞典で«brujesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUJESCOと韻を踏むスペイン語の単語


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cuesco
cues·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
montesco
mon·tes·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
romesco
ro·mes·co
simiesco
si·mies·co

BRUJESCOのように始まるスペイン語の単語

brucita
brugo
bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujeril
brujero
brujesca
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo

BRUJESCOのように終わるスペイン語の単語

barbaresco
bufonesco
canallesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
hampesco
libresco
pedantesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
tapesco
trovadoresco
tudesco

スペイン語の同義語辞典にあるbrujescoの類義語と反意語

同義語

«brujesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUJESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brujescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrujescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brujesco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brujesco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brujesco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brutish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brujesco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brujesco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brujesco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brujesco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brujesco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brujesco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brujesco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brujesco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brujesco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brujesco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brujesco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brujesco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brujesco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brujesco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brujesco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brujesco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brujesco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brujesco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brujesco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brujesco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brujesco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brujesco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brujesco
5百万人のスピーカー

brujescoの使用傾向

傾向

用語«BRUJESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«brujesco»の使用頻度を示しています。
brujescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brujesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUJESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brujesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brujesco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brujescoに関するニュースでの使用例

例え

«BRUJESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrujescoの使いかたを見つけましょう。brujescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REOP - Octubre/Diciembre 1972
Sobre. opinión. racional,. mítica. y. existencial. (*). (Breve. historial. brujesco. gallego). Carmelo Lisón Tolosana En el otoño de 1478 lograron los Reyes Católicos del Pontífice Sixto IV la Bula que dejaba en sus manos la creación y ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
2
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Variante: Los cumplimientos serviles. Que me remontes sublime. Mas tú, Floralbo mió, Al no creyente estruja, Y que la raza bruja Existe jurarás. Pues cuando el poderlo Archi.brujesco implores, De Jica los favores ufano gozarás. ( Vase.) ...
3
Biblioteca de autores españoles
Verás con cuánta presteza Lo que te falta recibes. (Cantan y bailan á dúo.) Mas tú, Floralbo mió, Al no creyente estruja, Y que la raza bruja Existe jurarás. Pues cuando el poderlo Archi-brujesco implores, De Jica los favores ufano gozarás.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
4
Historias de la misericordia: narrativas maternas de ...
Se trata, sin duda, de la presencia recurrente del viejo estereotipo del aquelarre brujesco, característico de la Europa de los siglos XV al XVII. En la idea del aquelarre se daba por fáctico que ciertas mujeres "malvadas", especialmente, hacían ...
Carlos A. Uribe, Rafael Vásquez Rojas, 2008
5
Juan Pablo Sojo: pasión y acento de su tierra
Los mismos contenidos: erótico, brujesco, folklórico, social y geográfico que destacan en Nochebuena Negra, como rasgos de la pasión por la tierra y su acento, se encuentran en estos poemas y en todos los que se conocen del autor.
Pedro Lhaya, 1968
6
La Santa Compaña: Fantasías reales. Realidades fantásticas
Es obvio que Cuveiro Piñol se hace eco de las aportaciones anteriores: en cuanto al vocabulario repite las cuatro denominaciones más comunes y, en cuanto al contenido brujesco, lugares de aparición de luces y su racionalización positiva ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
7
Historia del gran zapatero Bandarra, insigne cazador de ...
le sucediese alguna trastada que le impidiera el bien y le desvirtuara el milagro brujesco que intentaba. Entonces fué que mirada y remirada la cosa, vio que era por entonces suelo pantanoso , y de mucho riesgo el querer ladearle , con ...
Juan de la Cruz Ferrer y Sala, 1867
8
El hombre en la montaña
Basilia, vestida de negro, con sus cabellos de ceniza y su pálido rostro aquilino, recortábase sobre el encendido resplandor en un perfil brujesco. A ambos lados del hogar veíanse las cadieras, con sus alas de quita y pon, para colocar el ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
9
Estudios Filologicos
... sarcástica, picara, locuaz, impasible, cruel — que hace bailar a todos, al emperador, al Papa y al menestral, el baile brujesco que acaba en la sepultura. a5En mi libro Indagaciones épicas, a propósito del enigma propuesto por la Esfinge a ...
10
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
Al verse presuntamente desdeñada, Altisidora emite una serie de maldiciones contra don Quijote, lo que la relaciona con el carácter brujesco de Bárbara, y le tilda de «falso», insinuando así la existencia de un falso don Quijote: «Seas tenido ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001

用語«BRUJESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrujescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Palmo a palmo' propone experimentar y conocer en detalle los ...
Buscar huellas de mamíferos o adentrarse en el mundo brujesco de la zona ... huellas de mamíferos, conocer qué relación guarda el mundo brujesco con la ... «Heraldo.es, 6月 16»
2
“Palmo a palmo” en el Reino de los Mallos
... de guiar un recorrido interpretado por el pueblo de Riglos para desvelar los secretos que en torno al mundo brujesco guarda la arquitectura de la localidad. «Radio Huesca, 6月 16»
3
Melissa Joan Hart resuelve siete misterios de la serie 'Sabrina ...
Creo que era cuestión de que los productores no querían gastar más presupuesto en desarrollar un set de rodaje más brujesco del que entraran y salieran ... «El Huffington Post, 3月 16»
4
Son psicólogas, son maestras... son brujas (y viven en España)
Se llama Guadalupe Cuevas y ni su físico ni su personalidad coinciden con el arquetipo brujesco. No come niños, no viaja en escobas, no sujeta entre la boca ... «El Mundo, 1月 16»
5
Relatos de Brujas, Brujos y Embrujos
Bien maniatado con cadenas el gato brujesco produjo un repeluzno de escalofrío entre los asistentes al auto de fe. Había algo de caza luciferiana, en la ... «Intolerancia, 11月 15»
6
Mauricio Macri visita a una "armonizadora" budista para que le ...
... Fe y por la victoria en la ciudad de Buenos Aires, mucho más ajustada de lo que habían esperado, y habrían achacado el resultado a algún truco brujesco. «www.notimerica.com, 7月 15»
7
“Mi feminismo es igualitario, socialista y radical”
En la corriente del imaginario brujesco, no tanto, porque a nadie se le ocurre trabajar en la representación de sí mismo como victimizado salvo en el siglo XX. «Periódico Diagonal, 10月 14»
8
Este 24 de junio es día de Nochebuena Negra o pascua de negros ...
... folklórico, lo brujesco, lo social, lo lingüístico y lo geográfico, se hacen presente, plena de variadas reiteraciones poéticas, de cantos y peticiones, asordados ... «Noticia al Dia, 6月 14»
9
Las brujas, la Iglesia y la subversión sexual
En la corte arturiana, lo mágico, lo encantado, lo brujesco, los elementos positivos y negativos, se entremezclan. Merlín es a la vez mago y consejero de Uther ... «Neo Club Press, 12月 13»
10
Sátira y creatividad contra la crisis
... «queremos celebrar este 'akelarre' como prólogo de las fiestas de San Juan, un acto brujesco para compartir con todas las personas que vengan a vernos, ... «Diario Vasco, 6月 13»

BRUJESCOの画像

brujesco

参照
« EDUCALINGO. Brujesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brujesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z