アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brujero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRUJEROの発音

bru · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUJEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUJEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brujero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrujeroの定義

スペイン語の辞書のブルジョアの定義は人のことです:それは魔法を実践します。 辞書の魔女のもう一つの意味は、車の盗難に専念している男のことです。 La definición de brujero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que practica la brujería. Otro significado de brujero en el diccionario es también dicho de un hombre: Que se dedica al robo de automóviles.

スペイン語辞典で«brujero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUJEROと韻を踏むスペイン語の単語


agujero
a·gu·je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bujero
bu·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
conejero
co·ne·je·ro
consejero
con·se·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
granjero
gran·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
relojero
re·lo·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tejero
te·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
viajero
via·je·ro

BRUJEROのように始まるスペイン語の単語

brucita
brugo
bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujeril
brujesca
brujesco
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo

BRUJEROのように終わるスペイン語の単語

abejero
ajero
alforjero
azulejero
bajero
barriobajero
botijero
cangrejero
concejero
cortijero
forrajero
lisonjero
manijero
naranjero
navajero
orejero
parejero
pellejero
ropavejero
tablajero

スペイン語の同義語辞典にあるbrujeroの類義語と反意語

同義語

«brujero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUJEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brujeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrujeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brujero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

obeah
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brujero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Witch doctor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

obeah
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

obeah
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обеа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obeah
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

obeah
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

obeah
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Obeah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obeah
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

obeah
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

obeah
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obeah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

obeah
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

obeah
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

obeah
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zenci büyüsü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obeah
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Obeah
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обеа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Obeah
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

obeah
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

obeah
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obeah
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Obeah
5百万人のスピーカー

brujeroの使用傾向

傾向

用語«BRUJERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«brujero»の使用頻度を示しています。
brujeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brujero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUJERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brujero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brujero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brujeroに関するニュースでの使用例

例え

«BRUJERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrujeroの使いかたを見つけましょう。brujeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cimarrón
En vez de curarlo, el médico le echó veneno y el gobernador murió a los pocos días, Lucas me contó esto porque él lo vio; fue en el mismo año en que él llegó al Ariosa con Reguío. Lucas era muy brujero Lucas era muy brujero y muy dado  ...
Miguel Barnet, 1987
2
El millón catorce de dicharachos cubanos
babalao brujero. bachata * choteo, relajo criollo. bareta bueno. bárbaro * que triunfa en cualquier campo. barín * bueno. barrenillo * preocupaciones. bate * amigo. bayú * burdel. bemba * 2abio grueso. bembé * baile de negros. bembo * labio ...
Antonio Carbajo, 1968
3
Los conversos
Primero celo, con les agües de torvento elli- no als brujero por midad, cuan lejo me rivo e noé varenda, los villas pesan del rivaje tanto me moro e un cuidad aspera en lo fino de mi dad. Pompeyo rotó la esfima dulcio de noces macaba.
Guadalupe Santa Cruz, 2001
4
Quetzal
Parecía como de pergamino, y a pesar de aspecto brujero, los ojos conservaban brillo juvenil. Por el contrario, voz nasal, como chirriar de grillos, escapaba de su boca contraída definitivamente en gesto chulleco. “Buena gente, señora” ...
Arnoldo Tauler, 2011
5
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
gentilicios que han perdido su carácter nacional y han adquirido otros significados (como congo, sinónimo de brujero, por ejemplo), términos de la flora y de la fauna (afió o especie de yuca, macaco o cuadrumano más pequeño que la mona.
‎2005
6
Las historias prohibidas del Pulgarcito
Brujero: Ladrón de autos. Canehuero: Especialista en abrir candados. Altarero: Ladrón que roba en los almacenes al descuido de los dependientes. Tapirulero: Ladrón de bo rrachos que se quedan dormidos en la calle. Rolero: Saltador de ...
Roque Dalton, 1999
7
Enfermedad Daño E Ideologia
De ahí que el brujero no necesite la competencia de ningún malero, que toda mujer sea a la vez bruja y víctima virtual y que la parentela ya no tenga razón de ser. Notas 1 Por ejemplo, la maldición del purma, en la historia de Filomena.
Carmen Muñoz Bernand, 1999
8
El oro de Manny Plaza
Al llegar, busqué algún espacio que todavía tuviera tiempo marcado en el parquímetro. No podía encontrarlo. Seguí buscando. No había. Y al contrario de un brujero que en la edad media tenía aterrorizada a media Europa porque andaba ...
Juan Alborna Salado, 2005
9
'El Diálogo Del Siglo?: El Colmo de Los Colmos: Fidel Castro ...
——Ssssiaaaá caraáaa, pa' allá, caray...síjhoo..., exclamó el chino brujero, haciendo círculos con las manos por encima de la cabeza, sacudiendo y chasqueando los dedos en el aire... ——Coño, Fide... Te están tirando con to' los hierros.
Mario Molina Navarro, 2013
10
Lee-zejí, La Flor Mágica
El sabía que si salían triunfantes, este sería su último día como brujero y hechicero, nunca más podrá practicar la alta magia. También me pidió que te dijera que el espíritu negro fue regresado al averno y sus poderes quedaron destruidos, ...
Miguel Ángel Minutti Díaz

用語«BRUJERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrujeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'impeachment' a Miguel Mariano Gómez
Gómez, que había nacido en medio de la manigua insurrecta y que a diferencia del mulato brujero no era guapo, gracias al apoyo de alguna institución armada ... «14ymedio.com, 6月 16»
2
Matanzas vence a Pinar del Río y se distancia en la cima
... brujero ,,y? si aqui hemos recivido con los brazos abiertos a 3 papas y la iglesia catolica , despues del facismo , es la mayor mancha en la historia universal, ... «CubaDebate, 3月 16»
3
Otra vez Remedios
... caminar entre vendutas de mangos o a través de silencios madrugadores, que recuerdo perfectamente aquel callejón fantasmal, brujero, negro, oscurantista. «CMHW La Reina Radial del Centro, 2月 16»
4
#AtomixPodcast: 068 – El brujero
atomix_podcast_068 ¡Ya es miércoles!, ya ha hay nuevo episodio de #AtomixPodcast! Acompaña al staff de Atomix como cada semana para informarte de ... «Atomix, 5月 15»
5
Llega The Witcher 3, las nuevas formas de comprar videojuegos
Me río porque, si no, os habréis acercado a la tienda a por él a primera hora y ahora estaréis disfrutando con el brujero por esos mundos de Sapkowsky. Me río ... «Mundogamers, 5月 15»
6
Elogio de lo diestro
Como me soltó hace poco un negro viejo habanero, brujero, abakuá y castrista desde la misma noche en que al Comandante se le treparan un par de palomas ... «14ymedio.com, 1月 15»
7
Ni es clínica ni está autorizada
Entoces este “Brujero” Europoide de donde saca “Las celulas Madre”. Esta claro que no hay tal celulas Madre. El pone que a tratado 5 mil pacientes lo que ... «La Prensa, 8月 12»
8
Miami Heat Probably Won Game Two Thanks to Brujeria Hex
But what few might know is that there were Brujeros, voodoo priests, and other magic men working hard to make sure Luol Deng's game magically turned to ... «Miami New Times, 5月 11»
9
Kinito Méndez graba disco cristiano
Y para que a todos les quede claro que no es “brujero”, el tema “Alábalo” también tiene un poco de palo y atabales. Kinito le hace la historia a LISTÍN DIARIO ... «NoticiaCristiana.com, 9月 09»
10
Para hablar con Dios
No obstante, resulta vergonzoso que tantos compatriotas sepan pronunciar y escribir buenos días, jinetera, tabaco, paladar, brujero, ¿cómo está?, ¿de qué país ... «Cubanet, 6月 09»

BRUJEROの画像

brujero

参照
« EDUCALINGO. Brujero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brujero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z