アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buitrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BUITRÓNの語源

La palabra buitrón procede de buitre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBUITRÓNの発音

bui · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUITRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUITRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«buitrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
buitrón

Cisticola juncidis

Cisticola juncidis

ブイヨンは、幅広い分布を持ち、典型的な濡れた葦の地域であるキュウリの家禽の種です。 El buitrón es una especie de ave de la familia Cisticolidae, de amplia distribución y típica de zonas húmedas y carrizales.

スペイン語辞典でのbuitrónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、長い錐体の形をした漁具であり、口の中にもう一つの短いものがあり、内側に向けられ、頂点によって開かれ、魚は入る 外出する 辞書の中のもう一つの意味は、パートリッジを狩る特定のネットワークです。 Buitrónは冶金炉、自宅灰皿にも入っています。 La primera definición de buitrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de pesca en forma de cono prolongado, en cuya boca hay otro más corto, dirigido hacia adentro y abierto por el vértice para que entren los peces y no puedan salir. Otro significado de buitrón en el diccionario es cierta red para cazar perdices. Buitrón es también en los hornos metalúrgicos, cenicero del hogar.
スペイン語辞典で«buitrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUITRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acitrón
a·ci·trón
alcitrón
al·ci·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
diacitrón
dia·ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
entrón
en·trón
magnetrón
mag·ne·trón
natrón
na·trón
neutrón
neu·trón
nitrón
ni·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
poltrón
pol·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

BUITRÓNのように始まるスペイン語の単語

buhonería
buhonero
buida
buido
buitre
buitreada
buitrear
buitrera
buitrero
buitrino
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
buje
bujeda
bujedal
bujedo

BUITRÓNのように終わるスペイン語の単語

alatrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
compatrón
costrón
destrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
negatrón
pilastrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

スペイン語の同義語辞典にあるbuitrónの類義語と反意語

同義語

«buitrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUITRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buitrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuitrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buitrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

buitrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

buitrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Buitron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

buitrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

buitrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Buitron
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

buitrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

buitrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

buitrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buitrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Buitrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

buitrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

buitrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buitrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buitrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

buitrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

buitrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

buitrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Buitrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

buitrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Buitron
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Buitrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Buitron
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buitrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

buitrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buitrón
5百万人のスピーカー

buitrónの使用傾向

傾向

用語«BUITRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«buitrón»の使用頻度を示しています。
buitrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buitrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUITRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buitrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buitrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、buitrónに関するニュースでの使用例

例え

«BUITRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuitrónの使いかたを見つけましょう。buitrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
2
Citius, Altius, Fortius: Las Olimpiadas Y Sus Mitos
Un recorrido por todas las ediciones de los Juegos que recogen dos periodistas deportivos, César F. Buitrón y Carlos del Riego, profusamente ilustrado con los momentos más célebres de la gran aventura olímpica y con 25 completas ...
César Fernández Buitrón, 2004
3
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
La presente contribución y otras sobre la región (Buitrón y Rivera-Carranco, 1985; García-Barrera y Pantoja-Alor, 1991; Buitrón y Pantoja-Alor, 1 994, Pantoja -Alor, 1994; Buitrón y Pantoja-Alor, 1998) así lo confirman. El estudio de faunas ...
Luis A. Soto, 2003
4
El fiscal de Real Hacienda en Nueva España: Don Ramón de ...
representación del escribano de la contaduria de tributos don Bernardo Rivera Buitrón pretendiendo, en remuneración de sus servicios, la alcaldia mayor de Valladolid o la de Mara- vatio. El mismo Buitrón expuso al rey que al conferirle una ...
Vicente Rodríguez García, 1985
5
Curso Sobre Organizacion De Empresas Comunitarias Campesinas ...
H. Análisis de los Aspectos de Comercial ización para las Empresas Comunitarias Responsable H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón J. Gil de Muro H « Buitrón J. Gil de Muro H* Buitrón H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón H. Buitrón H.
6
El niño de luto y el cocinero del Papa
Un error de la Revolución, según los oligarcas, pero ellos saben que fue más un infierno horroroso que le costó la vida y la dignidad a mucha gente. Y ahí estaba Yute Buitrón ahora con su uniforme oficial de coronel de la Seguridad, porque ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
7
Sintesis del Programa-Operativo 1972-1973
S. 222 Asesoramiento al Programa de Arroz Asunción PARAGUAY Oct. 72 V.H. Buitrón III. S. 223 Asesoramiento al Programa de Frijol Asunción PARAGUAY Sept. 72 V.H. Buitrón III. S. 224 Asesoramiento al Programa de Tabaco Asunción  ...
8
Tesis Del Programa - Operativo 1978-1979
Actividad Lugar Fecha Encargado Entidades Colaboradoras V.AC.221 Asesoramiento al SENA para la creación Bogotá julio a V.H. Buitrón Servicio Nacional de Aprendizaje, y organización de una estructura de junio SENA Capacitación ...
9
Centro de Investigacion Y Ensenanza en Reforma Agraria
... Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr.
10
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
Bücher, Karl 1927. "Gewerne", Handwoerterbuch der So- zialwissenschaften, Band 4:966-999, 4. Auflage, Jena. Buitrón Aníbal. 1947. "Situación económica y social del Indio Otavaleño", América Indígena, Vol. 7:45-67. Buitrón, Aníbal. 1952 .
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998

用語«BUITRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuitrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Monday 11 de Julio de 2016
Buitrón trabajó por años en la portería de este periódico. Incluso cuando jugábamos fútbol Buitrón era portero. Y resultaba muy difícil hacerle goles. En El País ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
2
Un torpedo amigo contra Buitrón
EL doctor Buitrón, socialista de larga tradición y podemita de nuevo cuño, no volverá al Senado. Su paso por la Cámara Alta fue tan efímero como la legislatura ... «Diario de Ferrol, 7月 16»
3
En Podemos creen que Anova torpedeó la candidatura de García ...
Pero en A Coruña, desde la misma En Marea, se explica la pérdida de escaño de José García Buitrón de otra manera. Aunque en todos y cada uno de los ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Alcalde de Otavalo tiene un equipo mediocre, dice concejal Buitrón
buitron OTAVALO. “No sé si el señor alcalde quiere crear una cortina de humo, pero nosotros hemos presentado 11 ordenanzas que evidentemente tiene que ... «Diario El Norte, 6月 16»
5
Buitrón justifica haber cobrado el finiquito del Senado para financiar ...
A preguntas de los medios, Buitrón ha recordado que las administraciones públicas, cuando una persona ostenta un alto cargo, tiene una etapa de adaptación, ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
Luis Buitrón estrechó la mano de Muhammad Ali en 1994
Luis Buitrón registró un récord de 32 peleas: 26 triunfos y 6 derrotas. En la actualidad administra el gimnasio de esgrima de Concentración Deportiva de ... «El Telégrafo, 6月 16»
7
Buitrón y Breogán Rioboo participan en el encuentro territorial ...
En ella participa el actual responsable de la gestora, José García Buitrón, como el todavía secretario general de la formación, Breogán Rioboo, pese a que ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
8
Buitrón (Podemos) se desmarca de la reivindicación de ...
El senador por En Marea y portavoz de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, se ha desmarcado de la reivindicación de autodeterminación ... «20minutos.es, 3月 16»
9
García Buitrón (Podemos) cree que "el proceso que culminó en En ...
El senador de En Marea y líder de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, cree que "el proceso que culminó en En Marea aún está por finalizar" ... «20minutos.es, 2月 16»
10
José Mª García Buitrón: "La gente de En Marea sí tiene peso en ...
José Mª García Buitrón, urólogo jubilado y senador por En Marea, coordina la renovación de Podemos en la comunidad. Él cree que saldrán reforzados de una ... «El Progreso, 2月 16»

BUITRÓNの画像

buitrón

参照
« EDUCALINGO. Buitrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/buitron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z