アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compatrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOMPATRÓNの発音

com · pa · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPATRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«compatrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcompatrónの定義

スペイン語のcompatrónの定義はcompatronoです。 En el diccionario castellano compatrón significa compatrono.

スペイン語辞典で«compatrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPATRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acitrón
a·ci·trón
alatrón
a·la·trón
betatrón
be·ta·trón
buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
magnetrón
mag·ne·trón
mohatrón
mo·ha·trón
natrón
na·trón
negatrón
ne·ga·trón
neutrón
neu·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

COMPATRÓNのように始まるスペイン語の単語

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrona
compatronato
compatrono

COMPATRÓNのように終わるスペイン語の単語

alcitrón
antielectrón
antineutrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
costrón
destrón
diacitrón
entrón
fotoelectrón
marrón
nitrón
pilastrón
poltrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

スペイン語の同義語辞典にあるcompatrónの類義語と反意語

同義語

«compatrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPATRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compatrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompatrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compatrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

compatrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

compatrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Compatron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

compatrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

compatrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

compatrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compatrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

compatrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

compatrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

compatrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

compatrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

compatrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

compatrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

compatrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

compatrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

compatrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

compatrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

compatrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compatrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

compatrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

compatrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compatrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

compatrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

compatrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

compatrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

compatrón
5百万人のスピーカー

compatrónの使用傾向

傾向

用語«COMPATRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«compatrón»の使用頻度を示しています。
compatrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compatrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPATRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compatrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compatrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、compatrónに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompatrónの使いかたを見つけましょう。compatrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Echirri , Vafococchea , y Suazu , Compatrón de 5andící, Patron de SaUibao , y Prebofte Mayor de la Villa de Ermua:Don Pedro Thomas Dábalos, y Lebrija: Don Antonio de Erafo, Señor de Erafo, y de Murguindueta: Don Cayetano de Antillon  ...
Navarra, 1758
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Com- patriot , a countryman , one born in the fame countrey tuith another. COMPATRIOTO. ( Ant. ) V. compatriota. COMPATRÓN , NA. s. m. y 1. El que es patrono juntamente con otro. A fellovi guardián , a fellotu patrón. COMPATRONATO, s. ni ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mucho le fobra para Compatrón y para Patrón, fí lo pudiera haver, al Santo Innocente de la Guardia. COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio fobre algún ...
4
Diccionario castellano:
COMPATRÓN , el que es compañero de otro en algun patronato. Fr. Patron conjointement avec un autre. Lat. Compatrónuc , i. COMPATRONáTO , la regalía , ó derecho de ser patrono , juntamente con otro. Fr. Patronage avec un autre.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... compatrón. compatrón, compatronato Compellir. compeler , impulsar II .obligar. (lido ' ^Ullll'triU. lit*. COMpletament complétamen- completar. acabalar || coro- . nar 1 1 completar. completas, completas. COMplexió. temperamento || 1 ...
‎1856
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mucho le sobra para Compatrón y para Patrón, si lo pudiera haver, al Santo Innocente de la Guardia. COMPATRONATO, f.m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún ...
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mucho le sobra para Compatrón y para Patrón, si lo pudiera haver, al Santo Innocente de la Guardia. COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COMPATRóNO , lo mismo que compatrón , V. COMPELéR , voz Forense , obligár en justicia á un Notario , ó Efcribano , ú otra períòna pública á en- tregár algunos autos , &c. á una de las partes que los pide. Fr. Compulser , contraindre. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COMPATRÓN , el que es compañero de otro en algun patronato. Fr. Patron conjointement avec un autre, Lat. Compatránu: , i. COMPATRONaTO , la regalía , ó derecho de fer patrono , juntamente con otro. Fr. Patronage ave: un autre.
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Enciclopedia tematica de Aragon: Ciencias sociales
Las fiestas que se celebran en invierno acostumbran a ser en honor del compatrón del pueblo y las de verano en honor del santo patrón local. La existencia de dos santos o de patrón y compatrón es muy corriente en estas localidades ...
Javier Arbués Villa

用語«COMPATRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompatrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Devoción y tradición en el día grande de San Isidro
Posteriormente, la plaza acogió el concierto de En-cantadoras que pone y punto y final hasta el próximo año a las fiestas del compatrón del municipio. «galdaraldia.es, 5月 16»
2
Arrancan las fiestas de San Isidro con el festival folklorico infantil ...
Según se marcha abril, los galdenses en general y los “ranos” en particular se preparan para recibir las fiestas al santo labrador, compatrón de la Ciudad de ... «galdaraldia.es, 4月 15»
3
El fervor tatuado de Tunte
Es por ello que las casas del casco de San Bartolomé de Tirajana se llenan de jolgorio cada 25 de julio, porque cuentan que en este lugar el compatrón mueve ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 14»
4
San Antonio se guarece de la lluvia
Mientras la imagen de san Antonio de Padua, compatrón de Santa Brígida, no pudo salir en procesión por culpa de una tenue lluvia, en Mogán, en cambio, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 13»
5
San Isidro y esposa salen de fiesta
Juanjo Jiménez El barrio de San Isidro, que cobija al compatrón de Gáldar, vivió ayer la primera procesión a matrimonio completo gracias al estreno de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 13»
6
Carrizal cumplió con feria y fiesta
Cientos de fieles siguieron a la imagen de su patrona en la procesión que contó con la compañía del compatrón, San Roque. Tras la misa, y una vez que las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 10»

COMPATRÓNの画像

compatrón

参照
« EDUCALINGO. Compatrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compatron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z