アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buitrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUITREROの発音

bui · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUITREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUITREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«buitrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbuitreroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある最初のbuitreroの定義は、大虐殺に属しています。 辞書のもう一つの意味は、コンドルハンターです。 Buitreroはまた、buitrerasに餌を置く男です。 La primera definición de buitrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al buitre. Otro significado de buitrero en el diccionario es cazador de buitres. Buitrero es también hombre que les pone el cebo en las buitreras.

スペイン語辞典で«buitrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUITREROと韻を踏むスペイン語の単語


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

BUITREROのように始まるスペイン語の単語

ho
buhonera
buhonería
buhonero
buida
buido
buitre
buitreada
buitrear
buitrera
buitrino
buitrón
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
buje
bujeda

BUITREROのように終わるスペイン語の単語

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるbuitreroの類義語と反意語

同義語

«buitrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUITREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buitreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuitreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buitrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

buitrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

buitrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Buiter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

buitrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

buitrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

buitrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

buitrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

buitrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

buitrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buitrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

buitrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

buitrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

buitrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buitrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buitrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

buitrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

buitrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

buitrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

buitrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

buitrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

buitrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buitrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

buitrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buitrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

buitrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buitrero
5百万人のスピーカー

buitreroの使用傾向

傾向

用語«BUITRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«buitrero»の使用頻度を示しています。
buitreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buitrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUITRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buitrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buitrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、buitreroに関するニュースでの使用例

例え

«BUITRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuitreroの使いかたを見つけましょう。buitreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabético temática Invicta
animales muertos. El monje o franciscano es algo menor, de color pardo y con plumas en la cabeza a modo de capucha. buitrero -ra adj. Relativo al buitre. 2 m. yf. Persona que caza buitres. 3/. Lugar donde los cazadores ponen el cebo al ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... vautour : Buitrera , s. f. lieu où r'emtar- \ çuent les chasseurs au vautour Buitrero , s. m. chasseur au vautour \ Buitrero, ra, a. qui appartient au vautour Buitrón, s. m. nasse || filet, piège pour la chasse || fourneau pour la mine d'argent || sac plus ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Luogo dove s un- boscano i cacciatori d'avoltoi. Buitrero, s. m.Cacciator d'avoltoi. Buitrero, a, o. Aliénente ad avoltójo Buitrón, j. m. Nassa. | Rete peU» caccia. I ForneHo pella minlcra d'ar- genlo. i Sueco piü ...
‎1860
4
Diccionario de la lengua castellana
BUITRERO, RA, adj. Perteneciente al buitre. BUITRERO, s. m. Cazador de buitres , ó el que los ceba. BUITRÓN, s. m. Cierto género de nasa ó cesto hecho de mimbres para pescar. || Especie de red para cazar perdices. || Horno en que se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana
Locus capienrhs vulturibus esed in- tiructiu. y estar YA para buitrera, fr. que se dice de la bestia flaca que está cerca de morirse, y ser alimento de buitres. S q tía L (fu m , made confectum esse, BUITRERO, RA. adj. Lo perteneciente al buitre .
Real Academia Española, 1841
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Vulture, a large bird of prey. Vul- tur, L. Buitrera, af. Place where fowlers put carrion to catch vultures. Eatar ya para buitrera, Spoken of the beast so lean that cannot live long. Buitrero, am. Vulture-fowler ; one who feeds vultures. Buitrero, ra, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
Minerales
Estas opciones son: Buitrero - Correa; Buitrero - Camión, con sus variantes de acuerdo a las modificaciones efectuadas al proyecto durante su construcción; y LHD. Finalmente, se efectuó un análisis de sensibilidad para determinar las ...
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Buitrero , cazador de buitres , buzoc-eif tarta- , Jayeißaria. Lat. Auceps val-» turum. Buitrón , butrón , para pefcar , viene de el Balcuence butroea , que fignifica lo mifmo. Lat. Naiîà , as. Bujarrón , el pecador nefando activamente , vczüßdomita.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Herir, dañar. Vúlpine, a. Zorruno, vulpino. Vúlture, ». (Orn.) Buitre. Vúlturine, a. Buitrero, lo perteneciente al buitre ó lo que le es propio. WAF LA w es una letra ambigua en la lengua inglesa, siendo consonante al principio de diccion, y vocal -, ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
La métrica del olvido
... sus iris revelaba el carácter buitrero de la mueca. Desde ese día me evita. Sé que se pega a la mirilla cuando me oye bajar las escaleras. El rumor de sus pisadas acercándose a la puerta la delata. O un tenue quejido 139 01 La métrica del ...
Luis Ingelmo, 2011

用語«BUITRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuitreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Rico MacPatos, la grieta y lo malo
Con esa oposición al macri-massismo buitrero, se entiende y es obvio que sigamos en el horno. La tragedia del país riquísimo que se come a sí mismo y al que ... «Página 12, 5月 16»
2
Presentado el proyecto de arreglo de la A8125, que une Arahal con ...
... arroyos que cruzan la carretera han metido una sección hidraúlica superior a los marcos prefabricados que irán en el Saladillo, Alameda, Buitrero y Barros. «Carmen González García, 5月 16»
3
Demasiado hedor en el muladar
Cuánto hay aquí de lodo, de codicia, de amoralidad. Cuánto hay aquí de corrupción, de contaminación, de gangrena, de muladar, de muladar buitrero. Cuánto ... «La Opinión de Málaga, 5月 16»
4
Ya salio el exploit para todos los firmwares de Wii U
buitrero. Adramalech. vida restante: 100%. Ver perfil de usuario. Registrado: 27 dic 2009; Mensajes: 10.180. Ya salio el exploit para todos los firmwares de Wii ... «MeriStation, 5月 16»
5
Presentado el Tráiler Final de Uncharted 4
buitrero. Adramalech. vida restante: 100%. Ver perfil de usuario. Registrado: 27 dic 2009; Mensajes: 10.175. Presentado el Tráiler Final de Uncharted 4: ... «MeriStation, 4月 16»
6
Pobre dentista pobre
... con estos abusos rayanos en lo esperpéntico, porque con sueldos dignos para los jóvenes odontólogos, el vuelo buitrero de las insaciables aves rapaces de ... «Gaceta Dental, 3月 16»
7
Monster Hunter Stories nuevo tráiler
buitrero. Adramalech. vida restante: 100%. Ver perfil de usuario. Registrado: 27 dic 2009; Mensajes: 10.174. Monster Hunter Stories nuevo tráiler: mensaje #2 # ... «MeriStation, 1月 16»
8
Demostración de una PS4 hackeada corriendo Linux (y un emu)
buitrero. Adramalech. vida restante: 100%. Ver perfil de usuario. Registrado: 27 dic 2009; Mensajes: 10.166. Demostración de una PS4 hackeada corriendo ... «MeriStation, 12月 15»
9
Unicaja, al rincón de pensar. Herbalife GC destroza a los ...
Cuando Unicaja ganaba calladito en la madriguera,ahora de bajón haciendo de buitrero. Te recuerdo el pasado año Baskonia NO se clasificó para la Copa, ... «solobasket.com, 12月 15»
10
Shuhei Yoshida defiende el precio de los juegos de PS2 en PS4
buitrero. Siren. vida restante: 100%. Ver perfil de usuario. Registrado: 27 dic 2009; Mensajes: 9.941. Shuhei ... Editado por buitrero, 19 diciembre 2015 - 09:43 . «MeriStation, 12月 15»

BUITREROの画像

buitrero

参照
« EDUCALINGO. Buitrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/buitrero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z