アプリをダウンロードする
educalingo
burocrático

"burocrático"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBUROCRÁTICOの発音

bu · ro · crá · ti · co


BUROCRÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUROCRÁTICOはどんな意味ですか?

官僚主義

官僚主義とは、明示的かつ規則的な手続き、責任の分担と仕事の特化、階層と非人格的な関係によって特徴付けられる組織または組織構造である。 この用語は、社会学、行政学、特に行政において用いられている。 それは、標準化された、または統一された方法でそれを知り、支配するために、外部の現実(中央の権力を制御しようとするもの)を学ぶか、または合理化するために設定された一連の技法または方法論として定義できます。 官僚制度、特に政府の官僚制度のこのような特徴の明確な例は、明示的な基準に従い、職務の遂行に関連して職員(職員)の雇用と派遣または撤退である。 すべての官僚機構の基盤には何らかの規律があります。 この理由から、官僚主義は単純化の明確化として機能する。 官僚主義を支配しようとしている中央権力によって促進された労働の分裂は、官僚主義が可能であると主張することができる。

スペイン語辞典でのburocráticoの定義

スペイン語の官僚的な定義は官僚的であるか官僚主義に関連している。

BUROCRÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

BUROCRÁTICOのように始まるスペイン語の単語

burlona · burlonamente · burlote · burmés · burmesa · buro · buró · burocracia · burócrata · burocrática · burocratismo · burocratización · burocratizar · burofax · burótica · burra · burrada · burrajear · burrajo · burral

BUROCRÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático · aerostático · antiestático · antipático · aromático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

スペイン語の同義語辞典にあるburocráticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BUROCRÁTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«burocrático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BUROCRÁTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«burocrático»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«burocrático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUROCRÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burocráticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburocráticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burocrático»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

官僚主义
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

burocrático
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bureaucratic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नौकरशाही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روتيني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бюрократический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

burocrático
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমলাতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bureaucratique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

birokrasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bürokratisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

官僚
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관료
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

birokrasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quan liêu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிகாரத்துவ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोकरशाही
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bürokratik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

burocratico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biurokratyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бюрократичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

birocratic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

burokratiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

byråkratisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

byråkratisk
5百万人のスピーカー

burocráticoの使用傾向

傾向

用語«BUROCRÁTICO»の使用傾向

burocráticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burocrático»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、burocráticoに関するニュースでの使用例

例え

«BUROCRÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburocráticoの使いかたを見つけましょう。burocráticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para una crítica del poder burocratico, los comunistas otra ...
II. Para. una. crítica. del. poder. burocrático. 1. Introducción. Me importa en esta sección enunciar un conjunto de tesis en torno a los grandes cambios sociales ocurridos en la segunda mitad de este siglo. Enunciar, enumerar, enfatizar, la ...
Carlos Pérez Soto, 2008
2
El fenómeno burocrático en el sector de instrucción pública ...
A scholarly historical essay on the origins and development of Costa Rica's educational bureaucracy.
Ólger González Murillo, 2007
3
No se cambia la sociedad por decreto
Michel Crozier. CAPITULO IV EL FENÓMENO BUROCRÁTICO Acometer la Administración es indispensable e imposible a la vez De todas las fuentes de bloqueo que existen en Francia, el sistema administrativo es de lejos la más fuerte.
Michel Crozier, 1984
4
Catacumbas
Capítulo. II. Tensiones. en. el. estado. Burocrático-autoritario. y. la. cuestión. de. la. democracia. Introducción a la presente edición Este es el otro texto con el que me siento emocionalmente muy próximo. En “Alianzas” (Capítulo I en este ...
Guillermo A. O'Donnell, 2008
5
Evolución del derecho en Baja California
Capítulo 1 1 Derecho burocrático Jesús Rodríguez Cebreros Como sabemos, México constituye una Federación en la cual, respecto de materias no reservadas al gobierno federal, cada entidad federativa tiene su propia normatividad, ...
‎2006
6
La modernización de la administración como instrumento al ...
F. LOS CENTROS DE RESPONSABILIDAD Y LAS AGENCIAS La crisis de identidad también ha afectado a la propia Administración ministerial, la cual ha encontrado en su tradicional sistema de organización burocrático-departamental  ...
Manuel Villoria Mendieta, 1996
7
Administración
control burocrático Un enfoque hacia el control que destaca la autoridad organizacional y se basa en normas, reglamentaciones, procedimientos y políticas. • • • control de clan Enfoque hacia el control en el que los valores compartidos, las ...
Stephen P. Robbins, 2005
8
Estudios para la reforma de la administración pública
SENTIDO DE LAS TRANSFORMACIONES: DE LA BUROCRACIA A LA GERENCIA; DE LA GERENCIA A LA GOBERNANZA 2.1. El paradigma burocrático y las razones de su arraigo y limitada vigencia actual A lo largo del último cuarto del ...
‎2004
9
Teoría de la organización
Desde ese punto de vista, la administración francesa parece depender de un grado pre-burocrático, en el cual el que decide principalmente no ha logrado conquistar el control de las oficinas. De hecho no es así. Porque los dos modelos de ...
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
10
El Estado en el capitalismo contemporáneo
oligarquía burocrático-militar; se trasforma en su socio; en un tercer componente de la oligarquía. Sólo cuando los partidos políticos desafían seriamente esa autonomía relativa y el papel mediador de la oligarquía burocrático-militar, estallan ...
Heinz Rudolf Sonntag, Héctor Valecillos, 1977

用語«BUROCRÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburocráticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imagina apuesta por ayudas “directas” al comercio y menos “gasto ...
Imagina Burgos ha hecho suya la reclamación de los comerciantes burgaleses, apostando por las ayudas directas frente al “gasto burocrático”. La formación ... «BurgosConecta.es, 7月 16»
2
Frenan fideicomiso del café por proceso burocrático
Frenan fideicomiso del café por proceso burocrático. El MAGA debe rendir un informe sobre los Q10 millones ejecutados el año pasado para que Finanzas ... «elPeriódico, 7月 16»
3
París coronará un fútbol burocrático
Rien ne va plus. Sin haber hecho gran juego. A partir de las 21 horas, en Saint Denis, empezará a rodar por última vez la ruleta de la Eurocopa 2016. Y hacia ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
"Es un problema burocrático": Enisa aclara que las startups podrán ...
Nos comenta que es más bien "un problema burocrático" y no de cifras, ya que las startups tecnológicas podrán aprovecharse del resto de financiaciones que ... «Genbeta, 7月 16»
5
¿Es posible un Estado menos burocrático?
¿Es posible un Estado menos burocrático? El Estado podría ahorrar 200 millones de soles simplificando sus trámites burocráticos. ¿Es posible un Estado ... «El Comercio, 6月 16»
6
Trámite burocrático retrasa el Túnel Sumergido
Un trámite burocrático mantiene paralizada desde hace seis meses la construcción del Túnel Sumergido, que unirá a Coatzacoalcos con Villa Allende, el cual ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
7
Alcalde Cocchiola: Hidrocentro es un laberinto burocrático inservible
Hidrocentro que es el ente encargado del agua en la región central del país, es un laberinto burocrático inservible, en el que las comunidades se pierden en ... «ACN, 6月 16»
8
El absurdo laberinto burocrático que puede convertir a una ...
El absurdo laberinto burocrático que puede convertir a una estudiante kurda en ... El muro burocrático con el que ha chocado Amina arrancó con la tramitación ... «Público, 5月 16»
9
Reducir el gasto burocrático
Según el discurso del Ec. Correa, parecería que se hará un gran ajuste del gasto burocrático. Pero es una falacia. No se trata tanto de suprimir instituciones ni ... «El Comercio, 5月 16»
10
El GIEI exhibe lo más burocrático, corrupto e impune del sistema de ...
El GIEI exhibe lo más burocrático, corrupto e impune del sistema de justicia mexicano: Alejandro Valencia y Ángela Buitrago señalaron que el tema de las ... «La Opinión, 5月 16»

BUROCRÁTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Burocrático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burocratico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA