アプリをダウンロードする
educalingo
caballuno

"caballuno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCABALLUNOの発音

ca · ba · llu · no


CABALLUNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABALLUNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaballunoの定義

スペイン語辞書のcaballunoの定義は、馬に属するか、馬に関連しています。 ホーストロット。 辞書の馬のもう一つの意味は、馬と同様です。


CABALLUNOと韻を踏むスペイン語の単語

aceituno · alguno · ayuno · bruno · desayuno · fauno · frailuno · gatuno · inoportuno · montuno · moruno · Neptuno · ninguno · oportuno · tribuno · tuno · uno · vacuno · valluno · veintiuno

CABALLUNOのように始まるスペイン語の単語

caballeril · caballerito · caballeriza · caballerizo · caballero · caballerosa · caballerosamente · caballerosidad · caballeroso · caballerote · caballeta · caballete · caballillo · caballista · caballito · caballo · caballochupa · caballón · caballuna · cabalmente

CABALLUNOのように終わるスペイン語の単語

abruno · ajuno · bajuno · batasuno · cabruno · cebruno · consuno · desuno · fortuno · huno · importuno · lacayuno · lobuno · osuno · ovejuno · perruno · pruno · runo · toruno · yeyuno

スペイン語の同義語辞典にあるcaballunoの類義語と反意語

同義語

«caballuno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABALLUNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caballunoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaballunoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caballuno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

爱马
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caballuno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

horsy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

horsy
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лошадиный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relativo a cavalos
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রেসুড়ে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chevalin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg gemar berkuda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pferdenärrisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

horsy
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horsy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thích ngựa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

horsy
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवड असलेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

at gibi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cavallino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кінський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

referitor la cai
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιππικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

perdjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horsy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horsy
5百万人のスピーカー

caballunoの使用傾向

傾向

用語«CABALLUNO»の使用傾向

caballunoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caballuno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caballunoに関するニュースでの使用例

例え

«CABALLUNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaballunoの使いかたを見つけましょう。caballunoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
En el comercio se distinguen muchas especies de acíbar: el socotrino, el hepático, el del Cabo de Buena Esperanza, el de las Barbadas, el de la India ó Mozambrun, el caballuno y el fétido. De todas ostas clases de acíbar el verdadero ó ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
En el comercio se distinguen muchas especies de acíbar: el socotrino, el hepático, el del Cabo de Buena Esperanza, el de las Barbadas, el da la India ó Mózambrun, el caballuno y el fétido. De todas estas clases de acibar el verdadero ...
Alphonse Chevallier, 1854
3
Narraciones
-¡A lo mejor, el apellido no es caballuno, sino de alguna otra clase! -Es la pura verdad, Excelencia, caballuno... Esto lo recuerdo perfectísimamente. -Qué desmemoriado eres, hermano... Para mí, ahora, este apellido es más caro, me parece, ...
Vladimiro Rivas Iturralde, 1994
4
Tratado elemental de materia médica o farmacología y ...
... el hepático tiene un color rojo subido , es mas compacto , de fractura mas opaca, olor desagradable y sabor casi el mismo ; su polvo es amarillo bronceado : el caballuno es mas impuro, mas compacto y pesa- generalmente que consiste en ...
José María de Estarrona, 1841
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Este jugo es el que se conoce bajo el nombre de aloe ó acíbar hepático ; y las heces secas forman un extracto menos puro, llamado aloe ó acíbar caballuno. El aloe hepático es mas opaco , de un color mas oscuro , y mucho mas resinoso ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
6
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
–Y tú, dijo con extremada violencia, dirigiéndose hacia Caballuno,-no te mato aquí mismo por no dejar viuda y huérfano póstumo, o huérfana, porque ignoro lo que albergas en tus entrañas ¡hija pérfida! - dijo esta vez dirigiéndose a su hija.
Juan Cejudo Campos
7
Historia natural veterinaria
Se encuentran tres clases de áloes, que son : el sucotrino, el epático y el caballuno, los cuales se cree que son uno mismo preparado de diferente modo, y por lo tanto, procedentes de un mismo vegetal, aun cuando hay otras especies del ...
Fernando Sampedro y Guzmán, Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856
8
Manos limpias: la corrupción en las empresas públicas (de ...
Un asunto caballuno Entre los fórceps de Minviú y Copeva surgió un problema caballuno. Pese a que Francisco Pérez afirmó que no había usado tráfico de influencias, el asunto se enrareció cuando se aimoreó que "le regaló un caballo  ...
Maura Brescia, 2001
9
Elementos de química
£1 acíbar es un zumo de color rojo obscuro, y de un sabor amargo muy fuerte : hay tres especies de acíbar, ei sucotrino, el hepático , y caballuno , que no se diferencian sino en su mayor, ó menor purez. .. Jussieu, que vio preparar estas tres ...
Jean Antoine Chaptal, Miguel Copin ((Madrid)), Matías Mellizo ((Madrid)), 1794
10
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
Hay tres suertes de Acíbar puestas en uso; conviene á saber, Socotrino , Hepático y Caballuno, y se ha dudado por mucho tiempo , si estos se extraian de una misma planta , ó de diferentes especies de Aloe. El famoso Antonio de Jussieu, ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807

用語«CABALLUNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaballunoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La humillación
¿Por qué ha ocurrido este descalabro caballuno? Les confieso sin rubor alguno: no tengo la menor idea. Yo hacía como aquel Vicente que estaba en la ... «nuevatribuna.es, 6月 16»
2
Son como niños; perversos, pero niños
... ruidosas galopadas por galerías y habitaciones marcando las pisadas a ritmo caballuno, tiros figurados entre dientes, artallos a pallollo, cruces de espadas a ... «eldiario.es, 5月 16»
3
Clásicos de Semana Santa: ¿Quién mató a Charlton Heston?
Heston caballuno y con un atractivo erótico cuasi bíblico, se transformaría en un tris en un auténtico mito del celuloide épico. De esa época épica son sus filmes ... «Crónica Viva, 3月 16»
4
Pinto, pinto…
... lo que no me cabía en la cabeza es que los montículos de estiércol caballuno, que los ve un anciano de cansada vista y los detectan los sagaces invidentes, ... «nuevatribuna.es, 12月 15»
5
Denuncian a unos 80 funcionarios ante Antai
A lo mejor Sitton tiene suerte y ella en esta caso le entiende ya q hablan el mismo lenguaje, el lenguaje caballuno. Please enable JavaScript to view the ... «La Estrella de Panamá, 11月 15»
6
Diana Vreeland, ella era el estilo
Su peculiar rostro caballuno, enmarcado en una figura grácil y esbelta; su elegancia natural al moverse; su impecable y cautivadora manera de sostener entre ... «La Razon, 10月 15»
7
"Gracián fue torturado física y psíquicamente”
Catolicismo intransigente y caballuno? En el siglo XVII las familias de origen judeoconverso ya estaban muy mezcladas con las de casta cristianovieja, con ... «Rebelión, 9月 15»
8
Vista Alegre sigue siendo fiel a Victorino
El cuarto, un toro caballuno y descastado le permitió muchos muletazos y ninguna importancia. La tarde, al final, fue para Paco Ureña, con dos orejas, una por ... «MARCA.com, 8月 15»
9
Siete casas arrasadas y otras 200 bajo el agua en Rioverde
... de agua que se desbordaron e inundaron poblados y mataron a decenas de animales, como aves de corral, cerdos y ganado vacuno, caballuno y porcino. «El Universo, 4月 15»
10
Un cruel drogadicto con problemas mentales, el otro Alexander ...
Mujer de rostro caballuno y buen humor, comparaba su dentadura aparatosa con las ruinas de Stonehage. Él era el sexto hijo de un taxista escocés emigrado ... «ABC.es, 2月 15»

CABALLUNOの画像

参照
« EDUCALINGO. Caballuno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caballuno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA