アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caballete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CABALLETEの語源

La palabra caballete procede del diminutivo de caballo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCABALLETEの発音

ca · ba · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABALLETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caballete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caballete

イーゼル

Caballete

イーゼルは家具が示すか、またはそれに載って何かを固定するための垂直援助です。 架台は、古代エジプト人の時以来使用されていることが知られています。 1世紀には、Pliny the Elderは大きなパネル配置のカルソンを指し、一般的には、画家の作業中に画家のスケッチやキャンバスをサポートするために使用されます。 または、展示用の完成した絵を表示する。 アーティストのイーゼルの最も単純な形、一方の端部に接合された3本の縦支柱からなる三脚。 回転機構は、センターポールは、三脚を形成し、離れて他の二つからなることができます。 回転しない2つのポストには、キャンバスが置かれている水平部分があります。 同様のモデルは、黒板、投影スクリーン、記号、等を保持するために使用され イーゼルは完全な高さで、床にそれ自身の上に立つように設計されています。 イーゼルは通常、木材、アルミニウムまたはスチール製です。 トレストの一般的なデザインは次の2つです。▪三脚のトレストは3本の足を基準にしています。 Un caballete es un mueble que constituye una ayuda vertical para exhibir o fijar algo que se apoya sobre él. Los caballetes se sabe que han estado en uso desde la época de los egipcios antiguos. En el siglo I, Plinio el Viejo hace referencia a un panel grande colocado calsones Se utiliza generalmente para soportar el lienzo o el libro grande de bocetos de un pintor mientras el artista está trabajando; o para exhibir una pintura terminada para la exposición. La forma más simple de caballete de un artista, un trípode, consiste en tres postes verticales unidos en un extremo. Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode. Los dos postes que no giran tienen una pieza horizontal sobre la que se pone el lienzo. Un modelo similar sirve para sostener una pizarra, una pantalla de proyección, un cartel, etc. Un caballete puede ser de altura total, diseñado para mantenerse por sí mismo en el piso. Los caballetes se construyen habitualmente de madera, de aluminio o acero. Hay dos diseños comunes para los caballetes: ▪ Los caballetes de trípode se basan en tres patas.

スペイン語辞典でのcaballeteの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のイーゼルの最初の定義は、2つの斜面が始まる屋根の水平線と最高線です。 辞書の中のイーゼルのもう一つの意味は、麻やリネンが壊れている木材です。 イーゼルもグアナネーゼの一部であり、2枚のボードが一緒になって脊柱を形成し、4フィートで育てられ、シャフトが虐待されないように椅子を持つ役割を果たす。 La primera definición de caballete en el diccionario de la real academia de la lengua española es línea horizontal y más elevada de un tejado, de la cual arrancan dos vertientes. Otro significado de caballete en el diccionario es madero en que se quebranta el cáñamo o el lino. Caballete es también pieza de los guadarneses, que se compone de dos tablas juntas a lo largo, de modo que formen lomo, y las cuales, elevadas sobre cuatro pies, sirven para tener las sillas de manera que no se maltraten los fustes.
スペイン語辞典で«caballete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABALLETEと韻を踏むスペイン語の単語


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

CABALLETEのように始まるスペイン語の単語

caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote
caballeta
caballillo

CABALLETEのように終わるスペイン語の単語

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

スペイン語の同義語辞典にあるcaballeteの類義語と反意語

同義語

«caballete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABALLETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caballeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaballeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caballete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

画架
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caballete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

easel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रफलक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حامل لقماشة الرسام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мольберт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cavalete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রফলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chevalet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuda-kuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Staffelei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イーゼル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이젤
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

easel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái giá bằng cây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चित्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şövale
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cavalletto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sztaluga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мольберт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șevalet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρίποδο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

staffli
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

staffeli
5百万人のスピーカー

caballeteの使用傾向

傾向

用語«CABALLETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«caballete»の使用頻度を示しています。
caballeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caballete»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABALLETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caballete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caballete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caballeteに関するニュースでの使用例

例え

«CABALLETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaballeteの使いかたを見つけましょう。caballeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restauración de obras de arte: Pintura de caballete
La presente obra presenta un manual de contenido teórico-práctico, conforme al currículo académico, concebido para la formación de los estudiantes en el ámbito de la restauración de pintura.
Alicia Sánchez Ortiz, 2012
2
Gimnasia deportiva masculina: técnica y metodología
Tiene dos posiciones del cuerpo (plancha y carpa) que son elementos básicos y primarios en los saltos sobre el caballete. En el momento de contacto con el caballete, el ángulo de incidencia debe ser de aproximadamente 30 grados (fig.
Jorge Frontera, Francisco Aquino, 1985
3
Caballete
Abre tus puertas a la grandeza de la cultura hispana Con una pluma y un tintero un artista puede pintar el mundo entero. En Caballete, los lectores podrán admirar una amplia gama de artistas hispanos que abarca tres siglos.
Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, 2013
4
La enseñanza de las destrezas gimnásticas en la escuela
Cada rama debe demostrar sus habilidades en los siguientes aparatos: Varones: Suelo - Caballete con arzones - Anillas - Salto al caballete - Barras paralelas - Barra fija. Mujeres: Salto al caballete - Paralelas asimétricas - Viga de equilibrio  ...
Miguel A. Palmeiro, Pochini, 2006
5
Arquitectura y urbanismo virreinal
El sistema descrito, de caballete y largueros, ha sido el más utilizado en Michoacán; se llegan a encontrar soluciones en las que se usa el sistema de pares y nudillos, pero la única diferencia con la solución local es que se elimina el ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
6
La pintura moderna y otros ensayos
La crisis de la pintura de caballete La pintura de caballete o de gabinete -la pintura transportable que se cuelga de una pared- es un producto único de la cultura occidental y posee pocos equivalentes en otros lugares. Su forma se halla ...
Clement Greenberg, Fèlix Fanés, 2006
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CABALLETE. En la imprenta es un pedazo de madera , que se asegura con un tornillo en la pierna izquierda de la prensa , donde descansa v se detiene la barra. CABALLETE. Entre los curtidores, es una pieza de madera cruzada y redonda, ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A gracelcfs and an unpolifhed gentleman. CABALLETA, s. f. (Hist. Nat.) Insecto. V . saltón. CABALLETE, s. m. El lomo del tejado que divide las dos alas. The ridge of a houj'e rijing to an accute angle. caballete. El potro en que atormentaban á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Soportes, materiales y útiles empleados en la pintura de caballete Manuel Huertas Torrejón. (b) (b) (b) (b) (a) (b). de pinceles y tiento, mientras la mano contraria se desliza o afianza para trazar o aplicar toques precisos. Es aconsejable ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Gimnasia artística: de la escuela de gimnasia al alto ...
de la escuela de gimnasia al alto rendimiento Hugo Ernesto Lompizano, Marcio López. Anillas Elementos de impulsos (figura 41 ) n Figura 41 - Anillas: Elementos de Impulso Salto al caballete Mortero (figura 42) Figura 42 - Salto al ...
Hugo Ernesto Lompizano, Marcio López, 2002

用語«CABALLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaballeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paisaje cántabro, caballete burgalés
A Luis Alberto Portilla (Santander, 1960) se le vislumbra el regocijo por exponer en su tierruca incluso a través de las escuetas palabras que escribe en un ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
2
Duplo lanza iSaddle PRO Digital System, un sistema de grapado a ...
Se trata de una nueva configuración para producir revistas y catálogos con cosido a caballete que combina el nuevo alimentador de hojas Duplo DSF-6000 con ... «Interempresas, 4月 16»
3
Ricardo Vivas, es el ganador del I Concurso de Pintura en Caballete
La directora ejecutiva del Iamfiss, Marjorie Villalobos informó que en esta actividad cultural participaron once artistas, entre ellos uno del estado Zulia que ... «Diario de Los Andes, 4月 16»
4
Cuando Léger liberó la pintura de los límites del caballete y el ...
Fernand Léger (1881-1955) fue un artista que, sobre todo, hizo gala de un voraz curiosidad. Hermanó el arte con las máquinas adelantándose al futurismo, ... «20minutos.es, 3月 16»
5
Realizarán primer concurso de pintura en caballete por el ...
Premios por el orden de los 220 mil bolívares entregará la alcaldía del municipio San Cristóbal a través del Iamfiss, a los ganadores del primer concurso de ... «Diario de Los Andes, 3月 16»
6
Caballetes para moto: todo lo que necesitas saber
Cuando usamos nuestras motos en la calle no hay ningún problema a la hora de parar y dejarla estacionada, con la pata de cabra o el caballete central que ... «SoyMotero.net, 3月 16»
7
Venados del Caballete, campeón de beisbol
TABASCO. Con tremenda paliza, el equipo Venados del Caballete se coronó campeón de la Temporada Otoño-Invierno de la Liga de Beisbol Campesinos de ... «NTR Zacatecas .com, 3月 16»
8
Fallece un trabajador al caerle encima un caballete de cristales en ...
Un trabajador de 38 años de edad ha muerto en la madrugada de este viernes al quedar atrapado tras caerle encima un caballete de cristales en una fábrica ... «Diario Córdoba, 1月 16»
9
“Es muy distinto ver los cuadros colgados que verlos en el caballete
Bilbao - La alumna del máster Pintura de la UPV expone en las Juntas Generales hasta el próximo día 23, junto con Jorge Gimeno, la muestra Simbiosis en la ... «Deia, 1月 16»
10
Tendrán a su “caballete
Conocido principalmente por su millonaria firma con los Cachorros de Chicago, Miguel Amaya, el niño consentido de La Villa, ya tiene permiso para jugar el ... «El Siglo Panamá, 12月 15»

CABALLETEの画像

caballete

参照
« EDUCALINGO. Caballete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caballete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z