アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabezudamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABEZUDAMENTEの発音

ca · be · zu · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABEZUDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABEZUDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabezudamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabezudamenteの定義

スペイン語の辞書では、cabezudamenteは頑固で頑固に意味します。 En el diccionario castellano cabezudamente significa terca y obstinadamente.

スペイン語辞典で«cabezudamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABEZUDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CABEZUDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudo
cabezuela

CABEZUDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcabezudamenteの類義語と反意語

同義語

«cabezudamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABEZUDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabezudamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabezudamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabezudamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cabezudamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabezudamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stubbornly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cabezudamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cabezudamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cabezudamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabezudamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cabezudamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabezudamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabezudamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabezudamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cabezudamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cabezudamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabezudamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cabezudamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabezudamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabezudamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabezudamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabezudamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cabezudamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cabezudamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabezudamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cabezudamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabezudamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabezudamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabezudamente
5百万人のスピーカー

cabezudamenteの使用傾向

傾向

用語«CABEZUDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cabezudamente»の使用頻度を示しています。
cabezudamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabezudamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cabezudamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CABEZUDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabezudamenteの使いかたを見つけましょう。cabezudamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
No fábemos que en todo el Rcyno, y Reyno como el de Nueva Efpaña, que también es nueva en lo grande, huvicra otros que dillinticflcn. fcxcepto tal qual que cabezudamente alfintió el dictamen primero por no aver leído mas que fu ...
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746
2
Reforma, novela y nación: México en el siglo XIX
De manera que don Mateo Cabezudo no es el jacobino idealista, pero sí el crédulo que "cabezudamente" empieza por querer llevar a la práctica la retórica que ha escuchado sobre la cofraternidad en las oratorias cívicas. Por su parte, el  ...
Alejandro Cortazar, 2006
3
Gofredo: novela
Hizo más don Sabino. Gofredo le impuso de que la industria recién creada funcionaba divinamente. Limpiaba los zapatos a conciencia. Empleaba en cada par un chorro de tiempo, esmerándose cabezudamente, frota que frota, cepillando, ...
Pedro Pablo Padilla, 1970
4
Argentina bíblica y biblónica: historia de la humanidad en ...
... mil o más, ejemplo: tomemos un sustantivo cualquiera: Cabeza, y tenemos: cabezazo, cabezón, cabezonada, cabezote, cabezudamente, cabezudo, cabezuela, cabizbajo, cabecear, y todas las formas que del verbo pueden conjugarse, etc.
Bernardo Graiver, 1980
5
Aquel tapado de armiño ...
Madre en cierne y desamparada, la noche de la ciudad se abría, tenebrosa y relampagueante, ante ella. "El trasgo celta, cabezudamente burlón y maligno, que a veces nos domina, introdujo una brecha en el armisticio del paseo en el alba.
Manuel Romero, 1978
6
El Rumor Del Letargo
... cubren las espaldas con Gregorio. Se les advirtió que habría que renovar primero el alcantarillado antes de urbanizar las calles y se negaron cabezudamente. Ahora, todo lo hecho entonces habrá que levantarlo para instalar los colectores ...
Omar Alvarado, 2000
7
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia: Fuentes ...
Y si este gobernador Ordás y sus soldados llevaron el pago que su inconstancia mereció por haberles faltado el ánimo al mejor tiempo, o haberse querido gobernar tan cabezudamente; parque, como adelante se verá, fueron desbaratados, ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1963
8
La lengua de Cervantes:
Porr-ear ó insistir cabezudamente, porr-ería por necedad de persona cabezuda y por pesadez de persona gorda,porr-et-eroyporreter-ía id. en Aragón, de porra! que se dice de lo que fastidia y muele, «vete á la porra!», a-porr-ear ó dar con la  ...
Julio Cejador y Frauca, 1906
9
Recopilación historial de Venezuela
Y si este gobernador Ordás y sus soldados llevaron el pago que su inconstancia mereció por haberles faltado el ánimo al mejor tiempo, o haberse querido gobernar tan cabezudamente; porque, como adelante se verá, fueron desbaratados, ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1963
10
Asclepio entre bastidores
... traído éste como consecuencia, cambió también el panorama y la significación de la vida profesional del A. Fue, pues, su afán de investigar, el que le 'hiciera virar, cabezudamente, 180 grados y en verdad que se siente satisfecho ya que al  ...
Simón Tisnado Muñoz, 1979

用語«CABEZUDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabezudamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breve ensayo sobre la huelga de hambre con o sin ...
Y yo no veo a Insulza queriendo cabezudamente ir pa`llá, no me joda. Y como atroz ironía es con la Venezuela más democrática, de toda su historia, la ladillita ... «Aporrea.org, 2月 11»

CABEZUDAMENTEの画像

cabezudamente

参照
« EDUCALINGO. Cabezudamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabezudamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z