アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabezudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABEZUDOの発音

ca · be · zu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABEZUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABEZUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabezudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabezudoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のcabezudoの最初の定義は、それが大きな頭を持っているということです。 辞書のビッグヘッドのもう一つの意味は、頑固で頑固です。 Cabezudoはワインについても言います:Very espiritoso。 La primera definición de cabezudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene grande la cabeza. Otro significado de cabezudo en el diccionario es terco, obstinado. Cabezudo es también dicho del vino: Muy espiritoso.

スペイン語辞典で«cabezudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABEZUDOと韻を踏むスペイン語の単語


bezudo
be·zu·do
cachazudo
ca·cha·zu·do
cazudo
ca·zu·do
concienzudo
con·cien·zu·do
confianzudo
con·fian·zu·do
cortezudo
cor·te·zu·do
dulzudo
dul·zu·do
forzudo
for·zu·do
narizudo
na·ri·zu·do
pacienzudo
pa·cien·zu·do
panzudo
pan·zu·do
pescozudo
pes·co·zu·do
pescuezudo
pes·cue·zu·do
tozudo
to·zu·do

CABEZUDOのように始まるスペイン語の単語

cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezuela

CABEZUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるcabezudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CABEZUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cabezudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabezudoのスペイン語での同義語

スペイン語で«CABEZUDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cabezudo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabezudoのスペイン語での反義語

«cabezudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABEZUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabezudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabezudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabezudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

风头正劲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabezudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Big head
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسكر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пьянящий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inebriante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হঠকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capiteux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

berauschend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

酔わせます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

앞뒤를 헤아 리지 않는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

heady
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xông lên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதட்டமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गर्वाने
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düşüncesiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impetuoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mocny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

п´янкий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impetuos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεθυστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roekeloos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upphettat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

berusende
5百万人のスピーカー

cabezudoの使用傾向

傾向

用語«CABEZUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cabezudo»の使用頻度を示しています。
cabezudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabezudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABEZUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabezudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabezudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabezudoに関するニュースでの使用例

例え

«CABEZUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabezudoの使いかたを見つけましょう。cabezudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inclusión digital: perspectivas y experiencias
Este volumen es el resultado de la «Segunda Edición de las Jornadas Derecho y Tecnología», así como del «Noveno Encuentro Ibero-Latinoamericano de Gobierno Electrónico e Inclusión Digital», desarrollados en Valladolid durante los ...
Nicolás Cabezudo Rodríguez, 2011
2
Diccionario italiano-galego
CABEZUDO. CAGADO. CAGÓTE. CAGULO. CABEZÓN, OA (pl. cabezóns, oas), adj. y ,s. Cabezón, cabezudo, que tiene la cabeza grande. CABEZUDO. CACHOLA N. / fig. Terco, obstinado. CABEZÁN. CABEZUDO. CACHOLA. CACHAN.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Faro nacional
panado la Maria Belén, á quien en coche pagado por Cabezudo, habían ido á buscar, lo mismo que á la Manuela Durmióla, á la calle de San Juan; y que después de visitar algunas tabernas, fueron á dormir todos al cuarto de la María Belén.
4
Esculturas zoomorfas celtas de la Península Ibérica
Foto P. Arias Cabezudo Lámina 9 Cat. núm. 25. Avila. Foto G. López Monteagudo Cat. núm. 26. Avila. Foto G. López Monteagudo Cat. núm. 27. Avila. Foto G. López Monteagudo Lámina 10 Cat. núm. 28. Avila. Foto G. López Monteagudo Cat.
Guadalupe López Monteagudo, 1989
5
Gaceta del notariado español
Examinado Mariano López , conductor cesante de correos, dijo el día 2 que con efecto la petaca se la habia dado Cabezudo, á quien conoció frecuentando la taberna de la calle de Fuencarral, número 61, añadiendo que conocía á Manuela ...
6
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
Sierra de Aracena, Aracena, castillo, 19-VII-1978, J. Rivera (SEV 48645); ibídem, entre Aracena y Alajar, 26-IV-1975, B. Cabezudo (SEV 48648); Aroche, río Chanza, 6-VI-1979, J. Rivera & B. Cabezudo (SEV 48652); ibídem, Cortegana, Sierra ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, Real Jardín Botánico, 1993
7
La Princesa de los Ursinos, 1: (memorias del reinado de ...
Vamos á subir la estrecha escalerilla de caracol, dijo Lucas Cabezudo; procurad no hacer ruido. Subieron. — Dentro de poco, dijo Lucas Cabezudo en voz muy baja, estareis donde nunca ha entrado un hombre: en el dormitorio de doña ...
Manuel Fernández y González, 1864
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. cabezudo. 2. Cabezón, cabezudo, gurrón, obstinado, teimudo, testán. Sin. cabezota, cabezudo, terco, obstinado. 3. m. V. cabezada. cabezonada/. Cacholada, idea ou comportamento obstinado. cabezota adj. y s. V. cabezón. cabezudo -a ...
‎2006
9
Don Benito Cabezudo Escribano de Cámara del Rey nuestro ...
"Real Orden y Auto ordenando que se cumplan las normas relativas a la guardia y vigilancia de las cárceles del rey" --Catàleg manual de la Biblioteca Econòmica Carandell.
Espanya, Espanya. Monarca (1814-1833 : Ferran VII), Benito Cabezudo, 1824
10
Valle Inclán (1866-1936): creación y lenguaje
horitita lo sea, ño lea, ño Un ricacho habanero, un Un ricacho [ ] <colonista>. un empresario empresario empresario de frontones, un empresario de [ ] <bailes exóticos>. cabezudo un cabezudo un cabezudo ex ministro y un cabezudo ex ...
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1988

用語«CABEZUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabezudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigantes y Cabezudo en el Museo Vasco de Bilbao
El Museo Vasco de Bilbao acoge hasta el próximo 4 de septiembre una exposición de Gigantes y Cabezudos de la Aste Nagusia y otra de los distintos carteles ... «ABC.es, 7月 16»
2
Dos nuevos cabezudos para Teruel
Este lunes ha tenido lugar la presentación y bautismo de los dos nuevos cabezudos que se han incorporado a la comparsa de los Gigantes y Cabezudos de ... «Heraldo.es, 7月 16»
3
Cabezudo y Hernández. Abogados
Cabezudo y Hernández. Abogados. Especialistas en reclamaciones accidentes de tráfico, siniestros, resolución de conflictos, contratos y sucesiones en Murcia. «La Verdad, 6月 16»
4
Alfonso Cabezudo y Jaime Fernández vencen en el Trofeo de San ...
Alfonso Cabezudo y Jaime Fernández se hicieron con el triunfo en snipe en el III Trofeo de San Pedro, celebrado este pasado fin de semana en la bahía de ... «El Comercio Digital, 6月 16»
5
Javier Álvarez y Fernando Cabezudo ganan en Entrepinos
Javier Álvarez Guisasola Blanco y Fernando Cabezudo San José se impusieron el pasado sábado en el Torneo de Golf Audi quattro Cup, con la colaboración ... «El Día de Valladolid, 5月 16»
6
Iván Cabezudo: “Será una bonita despedida para quienes ...
Quedan apenas tres días para que comience el I Trofeo Alevín esFútbol y los equipos ya velan armas para una suerte de copa en la que se verán las caras los ... «Blanquivioletas.com, 5月 16»
7
Carlos «el Cabezudo», el rey francés que murió de un golpe en la ...
«Cuando los franceses de "cabeza loca" se fueron a Italia ganaron torpemente Génova, Nápoles y la sífilis. Luego los echaron de todas partes», escribió ... «ABC.es, 11月 15»
8
¿Puede el cabezudo fumar?
La iniciativa popular consiguió que Serafina tuviera su propio cabezudo, conocido como la Cigarrera, que se ha estrenado este año en la comparsa de ... «El Mundo, 10月 15»
9
Inician una recogida de firmas para que la cigarrera recupere su pitillo
Desde que se mostró en público el nuevo personaje, muchas voces criticaron en las redes sociales que un cabezudo, siempre vinculado a los niños, fuese ... «Heraldo.es, 10月 15»
10
La cigarrera se queda sin cigarro
Serafina, el nuevo cabezudo de la comparsa zaragozana, ha resultado ser muy poco ... Córdoba admitió que la imagen del nuevo cabezudo, con su cigarro, ... «Heraldo.es, 10月 15»

CABEZUDOの画像

cabezudo

参照
« EDUCALINGO. Cabezudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabezudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z