アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachureo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHUREOの発音

ca · chu · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHUREOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachureo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachureoの定義

スペイン語辞書のcachureoの定義は役に立たない。 辞書内のcachureoの別の意味は、破棄されたオブジェクトの様々なセットです。 La definición de cachureo en el diccionario castellano es objeto inútil. Otro significado de cachureo en el diccionario es también conjunto variado de objetos desechados.

スペイン語辞典で«cachureo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHUREOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreo
a·ca·rre·o
bureo
bu·re·o
cabreo
ca·bre·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
costureo
cos·tu·re·o
figureo
fi·gu·re·o
hebreo
he·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
murmureo
mur·mu·re·o
oreo
re·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
recreo
re·cre·o
reo
re·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o
zureo
zu·re·o

CACHUREOのように始まるスペイン語の単語

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco
cachurera
cachurero

CACHUREOのように終わるスペイン語の単語

reo
ajetreo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
arreo
áureo
ayoreo
calcáreo
careo
cesáreo
choreo
chorreo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
ureo
pareo
pétreo

スペイン語の同義語辞典にあるcachureoの類義語と反意語

同義語

«cachureo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHUREOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachureoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachureoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachureo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachureo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachureo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachureo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachureo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachureo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachureo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachureo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachureo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachureo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachureo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachureo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachureo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachureo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachureo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachureo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachureo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachureo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachureo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachureo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachureo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachureo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachureo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachureo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachureo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachureo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachureo
5百万人のスピーカー

cachureoの使用傾向

傾向

用語«CACHUREO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«cachureo»の使用頻度を示しています。
cachureoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachureo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHUREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachureo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachureo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachureoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHUREO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachureoの使いかたを見つけましょう。cachureoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
... jilt v. chutear job n. pega/, pololito m. jocular adj. pelusón joint (marijuana) n. huiro m., pito m., marciano m., cuete m. joke n. palanqueo m. joker 77. chacotero juicy adj. caldúo junk 77. cachureo m. junk food 7í. chatarra/ junky adj. reventado  ...
Daniel Joelson, 2005
2
La calavera de Robinson
Y hablamos de poetas que desconocía, de un Chile más ancho y más profundo que aquella historia de un tesoro cifrada en buscarlo. Al salir, en un cachureo de la calle Muñoz Hurtado, donde la animita de Neville, encontré un cuchillo sueco  ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2006
3
Proyecto de obras completas
... y a pesar del cachureo manuscrito salido de cierta parte', impreso a toda tinta y artística y conceptuosamente diagramado por una de las hijas del anti vate, cachureo en el cual venían también noticias, pero llegadas desde ninguna parte4, ...
Rodrigo Lira, 2003
4
Poetas de la palabra hablada: un estudio de la poesía ...
... 77, 154; Cachureo 51 n; "Cachureo" 77; "Cambios de nombre" 68-69; "Cartas del poeta que duerme en una silla" 64, 77; "Como les iba diciendo" 78; " Composiciones" 64; Coplas de Navidad (Antivillancico) 51 n; "Cordero pascual" 77; "Los ...
Rosa Sarabia, 1997
5
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
Cachureo, ecopoemas, guatapiques, últimas prédicas, Santiago, 1983, select. in Poesía política. Santiago, 1983 & in Chistes [...], 1989, op. cit. 2. M. Benedetti : « N. Parra o el artefacto con laureles », in Los poetas comunicantes, Montevideo, ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
CACHIMBEAR 123 CACHUREO •••CACHIMBEAR a) intr. fam. 'molestar, importunar, jorobar' (Morales, N? 713): " — Otro que ca- chlmbea — protestó" ( Pampinos 179). Es v. formado postnominal- mente del f. cachimba que aparece en la loc.
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Memorias de un inspector de impuestos internos, o, Cómo no ...
VENTAJAS DEL CACHUREO Por repetida, es conocida la respuesta dada por un funcionario Visitador a un jefe de oficina que le solicitó autorización para destruir la correspondencia del archivo de años anteriores, en razón de que ocupaba ...
Skoknic Karzulovic Skoknic K., 1970
8
Con los ojos abiertos: ecopoemas, 1985-2006
Nicanor Parra (Cachureo, ecopoemas, guatapiques, últimas prédicas) Mi convicción es que no podemos razonablemente proponernos salvarlo todo, pero que al menos podemos proponernos salvar los cuerpos, para que el porvenir sea ...
Jorge Riechmann, 2007
9
El Miserable S Tano de La Compasi N
... de porcelana, algunas sillas, un viejo baúl de madera y sobre éste, el negro cabezal de una máquina de coser de la época, en buen estado de conservación, el cual ya quisieran los coleccionistas de anticuarios y aficionados al cachureo.
G.S. Oliva, 2012
10
Mi hermana Violeta Parra: su vida y obra en décimas
Íbamos al cachureo a recoger sucios huesos, y vendíamos todo eso: una' chaucha' pa' fideos. Y pa' chuparse los de'os cocinaba la mamita, veinte choclos, cien humitas preparaba la Violeta, y después de la retreta a misa de mañanita.
Eduardo Parra Sandoval, 1998

用語«CACHUREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachureoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reportajes 24: Los reyes del cachureo
Muchos chilenos tenemos la costumbre de guardar por años objetos que nunca utilizamos, sólo por la sensación que en algún momento servirá. «24Horas.cl, 7月 16»
2
Guanaqueros erradica microbasurales e instaura Día del “Cachureo
La campaña también considera el Día del Cachureo, que se llevará a cabo en tres jornadas, este viernes 17, sábado 18 y domingo 19 de junio. La actividad ... «Diario El Coquimbano, 6月 16»
3
Odisea cachureo
Odisea cachureo. Marotte en Fuga presenta la obra en el marco del ciclo "Títeres en el Almacén de Pepino". Lugar: Casa de Pepino. Hora: 17hs. Costo: $60.00. «La Voz del Interior, 5月 16»
4
Fotos: Cachureos puso la cuota de nostalgia en la primera jornada ...
El grupo musical del recordado programa infantil Cachureos, se presentó en la sexta edición de Lollapalooza con un show plagado de nostalgia y emotivos ... «Publimetro Chile, 3月 16»
5
De las Bolocco a Ruminot: Las estrellas que tendrá los 30 años de ...
... el sábado destacarán Anita Tijoux, Pedro Ruminot y Álex Ubago. La fiesta terminará el domingo, a las 19 horas, con toda la diversión familiar de "Cachureos". «Teletrece, 3月 16»
6
Roberto Bravo, Beatlemanía y Cachureos coronan el verano en ...
Conciertos que tendrán como telón la Laguna Avendaño y actividades recreativas masivas forman parte de la carta de actividades con las que el municipio de ... «Espectador Digital, 2月 16»
7
Los Vásquez, Noche de Brujas y Cachureos destacan en festejos ...
Durante la jornada final de las actividades de aniversario los niños podrán disfrutar con Cachureos, desde las 10:30 de la mañana. Mientras que el show de ... «BioBioChile, 2月 16»
8
Marcelo de Cachureos: Estamos entre los shows que más convocan
El líder de Cachureos, Marcelo Hernández, habló en GPS de Cooperativa acerca de la nueva presentación que tendrán en marzo junto a todos los personajes ... «Cooperativa.cl, 1月 16»
9
Cachureos se presentó junto a sus mejores canciones en el Nacional
Los personajes del programa infantil “Cachureos” se presentaron en el escenario del Estadio Nacional para animar al público y motivar para que todos ... «Cooperativa.cl, 11月 15»
10
VIDEO Cachureos trajo la nostalgia infantil a la espera de la noche ...
VIDEO Cachureos trajo la nostalgia infantil a la espera de la noche de la Teletón. El Tío Marcelo y los monos animaron a los asistentes al Estadio Nacional, ... «ADN Chile, 11月 15»

CACHUREOの画像

cachureo

参照
« EDUCALINGO. Cachureo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachureo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z